±b¸¹
 
±K½X  
   
 
 
 
  ¤¸®ðÂN¹Ï®Ñ
 
 
A °·¸£©ú¥Ø¨t¦C
 
 
B ­¹Àø¨t¦C
 
 
C ¤¸®ð¨t¦C
 
 
D °·¬ü¨t¦C
 
 
E ¦Û¾Ç¤¤Âå¨t¦C
 
 
F ·Q¤@·Q¨t¦C
 
 
G ®a®xÂå®v¨t¦C
 
 
HÂåªLÂO¸Ü
 
 
I ©_Àø¨t¦C
  ¤¸¯«À]¹Ï®Ñ
 
 
®Ñ¦W¡G §@ªÌ¡G ISBN¡G
 

¤H¥Í¤£­nµL²á´N¦n
 

°Æ®Ñ¦W¡Gªô¥Ãº~¥H¬ü­¹«Ø¥ß¤H¯ß

§@ªÌ¡G·¨©É²»

¨t¦C½s½X¡GN0002

ISBN½X¡G978-986-6465-18-5

³W®æ¡G12¶}

¥Xª©¤é´Á¡G101/10/01

¤º®e²¤¶¡G¡Õ±À¤¶¥»®Ñ¡Ö
¡@¡@²³©Ò¬Òª¾¡Aªô¥Ãº~®È¤é¦h¦~¡A¨Æ·~¸gÀç«D±`¦¨¥\¡A¥B¾î¸ó¦U­Ó»â°ì¡F¨ä¹ê¥L³Ì¬z¬z¼Ö¹Dªº¬O¬ü­¹¡A¡u¤å³¹Áö¯à¬y¶Ç¡A¦ý«Ü®e©ö§Ñ°O¡F¬ü¨ý«h¯à¯d¦b¦Þ¦y¡A¨C¦¸¦YªF¦è´N·Q°_¨Ó¡v¡C
¡@¡@¥L¤£¦ý¹Á¹M¥@¬É¦U¦a¨ÎÀa¡A¹ï¤¤¦¡®Æ²z¤×¦³¤ß±o¡F¥­§¡¨C¤ë¦b®a¸Ì®b«È¤T¦¸¡A¤T¤Q¦~¦p¤@¤é¡Aªô®aÁÙ¦]¦¹³QºÙ¬°¡uªô¶º©±¡v¡C¥i¥H»¡³o¥¿¬Oªô¥Ãº~«Øºc¤H»ÚÃö«Yºôµ¸¡B¶}³Ð¦U¦æ·~³£¦¨¥\ªº¯¦³Z¡F¤é¥»ÃÀ¤å¬É¡B¤u°Ó¬Éªº³»¦y¤Hª«´X¥G³£¦b³o¸Ì¦Y¹L¶º¡C¥»®Ñ§Y¥H¤Þ­z¥L¹ï³o¨Çª¾¦W¤§¤hªºÆ[¹î¡B¤¶²Ð¬°¥D¡A²Ó²Ó«~¨ý´N¥iÅé·|¤j¤Hª«ªº¸gÀ篦³Z¡B¦¨±ÑÃöÁä¡A³o¬Oªá¿ú¤W½Ò¤]¾Ç¤£¨ìªºÂ¬ªù¡C
¡@¡@ªô¥ý¥Íªº¿ô¥@ª÷¥y«Ü¦h¡A¨Ò¦p¡G¡uª¾ªÌ¨£¥¼µÞ¡v¡B¡u¤H¥¼Ä±¡A¿ú¥ýª¾¡v¡B
¡u¦¨¥\¨C¦b­W½a¤é¡A¥¢±Ñ¦h¦]±o·N®É¡v¡]«j·í¤µ¤é¥»­º´IÀu¦ç®wUniqlo¬h¤«¥¿ªÀªø»y¡^¡B
¡u¤£½×¥ô¦ó¨Æ·~¡A·~¾l³£¤£¥i¯à¦¨¥\¡vµ¥µ¥¡C ¡@
¡@¡@µ´¥@ªZ¥\­n¾aÅé·|»P­W½m¡A¥»®Ñ½Í¯º¥Î§L¡AÀ´±o¨F¸Ì²^ª÷´N¥i±æ¹³ªô¥Ãº~¤@¼Ë¦¨¥\¡C

§@ªÌ¤¶²Ð¡G ¡Õ§@ªÌ²¤¶¡Ö¡@·¨©É²»
¡@¡@ª¾¦Wªº¦Õ»ó³ï¬ìÂå®v¡A±M§ð¥­¿Å¯«¸g¾Ç¡A¤×¥H¯t·w¶Eªv³Ì¨üºÙ¹D¡A¦³¡m´§§OÀY·w¥Ø¯t¡G¶Eªv¯t·w¸t¸g¡n¡B¡mÀù¤£¥²¿n·¥ªvÀø¡n¡B¡mÂå¥Í·R»¡¯º¡n¡B¡mÀY·w¥Ø¯t¦A¨£¡nµ¥®Ñ¶Ç¥@¡C
¡@¡@¹ïªñ¥N¥v»PÃÀ³N«~¥ç²`·P¿³½ì¡B»á¦³¬ã¨s¡A¦@¦P¥Xª©¹L¡m±ö¾ð¤WªºÄåªá¡G¤é¥»仮­±³¡¶¤»P¤Ó­ì¤­¦Ê§¹¤H¯u¬Û¡n¡B¡m¦Wµe§ë¸ê»P«~¨ý¡nµ¥®Ñ¡C
¡@¡@»Å·R«~¨ý¥@¬É³»¦y¬ü­¹¡A¸g±`¥þ®a¥X°ê®È¹C¡A¥Øªº¤§¤@´N¬O¹Á¹Á·í¦a³Ì­t²±¦WªºµæÀa¡BÂI¤ß¡A¨Ã©ç·Ó¡B¬ö¿ý¡C¡m¥@¬É²Ä¤@¬ü­¹ «D¦Y¤£¥i¡n¬°¨ä¨«¹L¦W©±¤T¤Q¦~ªº¤ß±oºëµØ¡A´y­z¤Q¤À¥Í°Ê¡A¦ÑŹ«D¬Ý¤£¥i¡C
¡@¡@´¿¯d¾Ç¤é¥»¡A¨ü¸¤¤÷ªô¥Ãº~ªº¼vÅT¡A¹ï¬ü­¹¡Bøµe¡B¬ü°s¡B²¡¾¹³£¦³¯AÂy¡A¦Û¦¨¤@®æ¡C
´¿¥Xª©¡mÀY·w¥Ø¯t¦A¨£¡n¡B¡m´§§OÀY·w¥Ø¯t¡n¡B¡mÀù¤£¥²¿n·¥ªvÀø¡n¡B¡m¥@¬É²Ä¤@¬ü­¹«D¦Y¤£¥i¡n¡B¡m¦Wµe§ë¸ê»P«~¨ý¡n¡B¡m±ö¾ð¤WªºÄåªá¡nµ¥®Ñ¡A§Y±N¥Xª©¡m¸²µå°s¤p¾Ç¡n¤@®Ñ¡C

§Ç¡G

§Ç¡G¾î¸ó°]¸g¡BÃÀ¤å»P¬ü­¹ªº¤@¥N©_¤H

¡@¡@«Ü¦h¤H³£ª¾¹D®È©~¤é¥»ªºªô¥Ãº~«Ü·|ÁÈ¿ú¡A¨Æ·~¹M¥¬®ü¤º¥~¡A¥B¾î¸ó¦h­Ó»â°ì¡A¤C¹s¦~¥N³Ì¦³¦W¤@ªM¤­¦Êªº¤é¦¡©@°Ø¡B»PªF¨Ê¦P¨Bªº¡u¹Ø¼Ö¡v¤é¥»®Æ²z¡B¼Ðº]¡u³hªÌ¦]®Ñ¦Ó´I¡A´IªÌ¦]®Ñ¦Ó¶Q¡vªº¥Ãº~®Ñ§½³£¬O¥L¤Þ¶iªº¡A¤×¨ä¥Ãº~®Ñ§½¶}¬[¦¡ªA°È´£¨Ñ¦UÃþ¤é¥»®ÑÄy¡BÂø»x§K¶O¾\Ū¡A§ó¬O¦Ñ¤@½ú¡u¤é¥»¿ò¥Á¡v¤Î¦~»´«¢¤é±Ú¦@¦P¬ü¦nªº¦^¾Ð¡C±ß¦~«h±a»â§ë¸ê¹Î¨ì¤¤°ê¤W®ü¡B¥_¨Ê¡B¤Ñ¬z¡B¦¨³£¡B¦XªÎµ¥¦a«Ø¤j¼Ó¡B¶}®i·s¨Æ·~¡A¥L¬O²Ä¤@¦ì¶i­x¦¨³£ªº¥~°Ó¡A¬Kº³¸ô¯à¦³¤µ¤é¤§Ácºa¥þ¬O«ô¨ä§ë¸ê¡A©Û¨Ó¤é¨t¦Ê³f¤½¥q¤§½ç¡A¦]¦¹¤@Å¥¨ì¥L¹L¥@ªº®ø®§¡A¦¨³£³ø¯ÈÁÙ»°¦L¸¹¥~©O¡I¸Û¦p¥Lªº¤k¨à¥@À§©Ò»¡¡G¡u®a¤÷¦b¦Ì¹Ø¤§ÄÖ¡A¤´º¡Ãh¤Ö¦~ªº¦n©_¤ß»P«_ÀI¤ß¡A¨«¹M¥þ¥@¬É¡C¡v
¡@¡@¨ä¹ê°ê¤H¦h¼Æ¤£ª¾¹D¡Aªô¥ý¥Í³Ì¦­ªº¿³½ì¬O¼g¤p»¡¡A§ë¨­°]¸g¤u°Ó»â°ì¤§«á¡A¶}©l±Ð¤H¶R½æªÑ²¼»P©Ð¦a²£ÁÈ¿ú¡A¦ý¥L³Ì·P¿³½ì¡B¤@¥Í¼Ö¦¹¤£¯hªº«o¬O¬ü­¹¡F¥L¤£¶È¸g±`¤£»·¤d¨½¡B¨ì¥@¬É¦U¦aªº³»¯ÅÀ\ÆU¨É¨ü¬ü­¹¡AÁÙ¸g±`¦b¦Û¤v®a¸Ì½Ð«È¡AÁܽÐÃÀ¤å¡B¤u°Ó¬Æ¦Ü¬Fªv¬Éªº³»¦y¤Hª«¡A«~¹Áªô®aªº¨p©Ð¤¤°ê®Æ²z¡A¹ê²{¥L¡u¥H¬ü­¹·|¤Í¡v¡B¡u¦b¬ü­¹¤¤®·®»¤å¾Ç¡vªº²z·Q¡C¤µ¦~¹L¥@®É¡A¨ä¤Ò¤H¥çªÃ©Ó¥L³ßÅw¥H¬ü­¹©Û«Ý¿Ë¤Í¡B³ßÅw¼ö¾x»P§Ö¼Öªº§@­·¡A§i§O¦¡«á¤@¼Ë°Ó½Ð¤@¬y¦W¼p²i½Õ°ª¯Å®Æ²zÅW«È¡A¦Ó«D¥@«Uªº­ú­ú³Ú³Ú¡C
¡@¡@¤µ¦~¤C¤ë¤G¤é¦b¤Y¤§¤ºªF¨Ê¬Ó®c¶º©±ªºªô¥Ãº~°l«ä·|¡A¬O¥Ñ·í¤µ¤é¥»­º´IÀu¦ç®wUniqloªÀªø¬h¤«¥¿¥D«ù¡A¬h¤«¥¿¬Oªô¥ý¥Íªº§Ñ¦~¦n¤Í¡A³sÄò¤Q¤@¦~³£°Ñ¥[ªô¥ý¥Íªº¹Ø®b¡A¥L»¡¥L¤@¥Í¨üªô¥ý¥Í«Ü¤jªº±Òµo¡A·í¦~Àu¦ç®w¥¿­n°_­¸®É¡AªôÁÙ¯S¦a¨ì¥L¥ø·~Á`³¡°e¥L¤@´T¦r¡u¦¨¥\¨C¦b­W½a¤é¡A¥¢±Ñ¦h¦]±o·N®É¡v¡A¥L¦b·|¤¤±À±Rªô¥ý¥Í¬O¦p¯«¥P¯ëªº¤@¥N°¶¤H¡C
¡@¡@¥Lªø¦~¦b³ø³¹Âø»x¤W¼g¬ü­¹±MÄæ¡A©¹©¹³s¸ü¸g¦~¡A¥Xª©³æ¦æ¥»«á§ó¬O¬¥¶§¯È¶Q¡A¤@½æ´N¤W¸U¥»¡A¦ý°ê¤H¦b³o¤è­±ª¾¹Dªº¤Ï¦Ó¤£¦h¡C¦]¦¹¥»®Ñ¹Á¸Õ¥H¨É¨ü¬ü­¹ªº¨¤«×¥Xµo¡A±q¥L¥Î¤ßÀÀ©wÁܽЦW³æ¡B³]­pµæ¦â¡A¥H¤Î©Ò´yøªº¦W¤H¨¥¦æ¡B¤¬°Ê±¡ªp¡A¨Ó¤@¿s¨äºë±mªº¤H¥Í¡C

°í«ù¥H¬ü­¹·|¤Í¤T¤Q¦~¦p¤@¤é
¡@¡@ªô¥Ãº~¥ý¥Í¬O§Ú¤j¸¤¡A¤]¬O§Ú³Ì·q¨Øªº¬ü­¹®a¡A¥L¨C¦~¥Xª©ªº¹ê°È¤â©«³£ªþ¦³¦~«×±ÀÂ˪º¤é¡B¥x¡B´ä¡B¥_¨Ê¡B¤W®ü¬ü­¹À\ÆU¡A¤G¤Q¦~¨Ó§Ú³£«ö¹Ï¯ÁÆk¡A±q¨Ó¨S¦³¤@¦¸¥¢±æ¡F¥L¦b¤@¤E¤­¤C¦~©Ò¼gªº¡m­¹¦b¼s¦{¡n¤@®Ñ¡A³QÅA¬°¤é¥»¾Ô«á¤T¤j¶¼­¹¦WµÛ¤§¤@¡C
 ¡@¡@¤µ¦~¤T¤ë¡Aªô¥ý¥Í¦bªF¨Ê³Ì¶Qªº¡u»È®yºÖÁ{ªù¡vÀ\ÆU®b½Ð¤@¦Ê¦ì¿Ë¤Í¡A¼y¯¬¨ä¤K¤K¤j¹Ø¡Aµæ³æ¬O¤W´ö±Æ¯Í¡B¤G¤Q¤KÀY¦N«~Àj¡B·í¬õ¬µ¤lÂû¡B²ü¸­¶ºµ¥¡A¨C¤H¥÷¤T¸U¤é¶ê¡F¥L»¡²{¦b¥þ²y¸gÀÙ¤£´º®ð¡A¤j®a³£±Ë¤£±oªá¿ú¡A©Ò¥H³sÄò¨â¦~½Ð³Ì¶QªºÀ\ÆU¨Ó®T®®²³¿Ë¤Í¡C·í¤Ñªô¥ý¥Íªº¿³½o»á°ª¡AÀ\«eºtÁ¿¤T¤Q¤ÀÄÁ¡A­¹¶q¤]«Ü¦n¡A»««ÈµL¤£»{¬°¥L¦Ñ·í¯q§§¡A©ú¦~¤@©w¯à¦A¦Y¥L¤@¹y¡A¨S·Q¨ì³o³º¬O¥L³Ì«á¤@¦¸¹L¥Í¤é¡C
 ¡@¡@¨ä¹êªô¥ý¥Íªº­¹±ý¤@ª½«Ü¦n¡A¥L´¿¦³¤@½g¤å³¹´£¨ì¡A­¹¶q¤jªº¤H¦h¥b¤ß¯Ý¶}Áï¡B­Ó©Ê²n®Ô¡A¤]®e©ö¥æªB¤Í¡C¡m°]°T¡nÁª÷ªe¸³¨Æªø´N»¡¡Aªô¥ý¥Í¹L¥@«e´X­Ó¤ë¡]¤G○¤@¤G¦~¤­¤ë¹L¥@¡^¡A¥L­Ì´¿¦b¥x¥_ªº¡u¹Ø¼Ö¡v¤é¥»®Æ²z©±¦Y¶º¡A¥L¿Ë²´¬Ý¨£³o¦ì¤K¤Q¤K·³ªº¦Ñ¥ý¥Í¦Y¤U¤@¾ã¶ô¬µ½Þ±Æ¡AÅãµM·í®É¨­ÅéÁÙ¤Q¤Àµw®Ô¡C¨ä¹êªô¥Ãº~ÁöµM¤Q¤À´I¦³¡A«o«D±`¸`»ü¡B±¤ºÖ¡Aµ´¤£·|¬G·N®ö¶O­¹ª«¡C¨Ò¦p¦³¤@¦¸¥L½Ð§Ú¦Yªk°êµæ¡A¥Dµæ¬°ªQ¨Á¤û±Æ¡A¥Lªº¥÷¦Y¤£¤U¡A¥s§Ú¥´¥]¦^¥h¡F²Ä¤G¤Ñ¤£¥²¥[¼ö¡A¥i¥Hª½±µ·í¦­À\¦Y¡C§Ú¥b«H¥bºÃ¡A¤@¸Õ¤~ª¾³»¯ÅªQ¨Á¤û±ÆªGµM¤£¦P¤ZÅT¡A§Y«K¹j©]§N¦Y¤]¤£¼vÅT­·¨ý¡C¨º¬O¤T¤Q¦~«eªº©¹¨Æ¡A¦aÂI¬°¨ä¦n¤Í¡B¦WªA¸Ë³]­p®v´Ë­^´f¸gÀ窺ªk°êÀ\ÆU¡CÀ\²¦ÁÙ¯S§O¥¡½Ð¸g²z¥´¶}¹q°Ê«Î³»¡AÅý§ÚÆ[¬Ýº¡¤Ñªº¬P¤æ¡A¬ü­¹»P´ºÆ[­Ñ¨Î¡A¦Ü¤µÃø§Ñ¡C
¡@¡@ªô¥ý¥Íªø¦~¦bªF¨Ê«C¸­¥xªº¦vªó®b½Ð¦U¦æ¦U·~ªººë­^¡A¤Ò¤H´N¬O·íµM¥D¼p¡A¸g±`¦£¨ì¨S®É¶¡»P»««È§¤¤U¨Ó¦Y¶º¡Aªñ¤T¤Q¦~¦p¤@¤é¡A¤åÃÀ¬K¬îªÀªÀªø¦À®q«H¥­¦]¦ÓºÙ¤§¬°¡uªô¶º©±¡v¡C¤[¦Ó¤[¤§¡A¤j®a¤f¦Õ¬Û¶Ç¡A¨üÁܪ̵L¤£¤Þ¥H¬°¶Æ¡C¥i¥H»¡·í®É¤é¥»ªºª¾¦W¤u°Ó¡BÃÀ¤å¬É¤H¤h³£´¿¸g¦¨¬°®y¤W«È¡A¨Ò¦p¤é¥»­«¶q¯Å¤j¤å»¨¦õÃìK¤Ò¡BÀȤ@¶¯¡B¤«¤W¹t¡B¤T®q¥Ñ¬ö¤Ò¡Bªü¤t¥°¤§¡B¤T®ú¦¶ªù¡B´¿³¥ºð¤lµ¥¡F¤u°Ó¹d¤l¦p²±¥Ð¬L¤Ò¡B¥»¥Ð©v¤@­¦¡B§õªÃ喆¡]¤T¬P¶°¹Î³Ð©l·|ªø¡^¡F¤j­¹³q¦p辻ÀR¶¯¡B¤Y¨¦¤~¤@¡B¶}°ª°·¡B°ª®p¨q¤l¡B¥É§øÂרk¡F¬Æ¦Ü¤é¥»®Æ²z¬Éªº¯ª®v·Ý¡B¡uªF¨Ê¦N¥ü¡v³Ð©l¤H´ö¤ì­s¤@¡A¤Î¨äªø¤l´ö¤ì¬L¤G®Ô¤]´¿¼}¦W³y³X¡A¥i¨£¡uªô¶º©±¡vªº¥\¤O»P¬q¼Æ¡C¤é¥»¦W§@®a¦V¥Ð¨¹¤l¥Í«e¤]¬Oªô¶º©±ªº±`«È¡A¦o¦]¬°±`¦b»E·|¤¤Å¥ªô¥Ãº~»¡¥xÆW¦³¦h¦nª±¡BªF¦è¦h¦n¦Y¡A¦]¦ÓÀ³·s»D§½¤§ÁÜ¡F¨S·Q¨ì¥Í¥­²Ä¤@¦¸¨Ó¥x³º³à©R©ó¤T¸qªÅÃø¡C
ªô®a®Æ²z¯uªº¦³¨º»ò¦n¦Y¶Ü¡H¯d¤é´Á¶¡§Ú´¿¥hªô¤½À]¥pÂZ¦h¦¸¡Aµo²{ªº½T¦W¤£µê¶Ç¡A³Ó¹L§{¶¡ª¾¦WÀ\À]ªº®Æ²z¤Ó¦h¡C¨â¦~«e¤p¤k¦b¸¤¤½®a§@«È¤C¤Ñ¡A¤§«á§Î®e¹D¡G¡u¨C¤Ñ¦­±á¤@¸C¶}²´·ú¡A´N¦b´Á«Ý¨º·B¬ü¦Ì¨äªL¤T¬PÀ\ÆUªº¦­À\¡I¡v
¡@¡@ªô¶º©±¶}±iªì´Á³£¥Ñªô¤Ò¤H¼ï­bÄõ¿Ë¦Û´x¼p¡A¥t¦³¤@¦W§U¤âÀ°¦£¡A«á¨Óªô¥ý¥ÍÁȤF¤j¿ú¡A´N°Ý¤Ó¤Ó·Q­n¤°»òªF¦è¡Hªô¤Ò¤H»¡¦o¤£­n¯]Ä_¡BÆp¥Û¡A¡u¥u­n½Ð­Ó¼p®v¬°§Ú¤À³Ò´N¥i¥H¤F¡I¡v ±q¦¹ªô®a¤~¶}©l¸u¹µ¨p¤H¼p®v¡A¦ý¤´¤£¨¬¥H¾á·í¤j¥ô¡F®b·|«e¥u¯àÅ¥©R¦æ¨Æ¡A©Î°µ¨ÇÂI¤ß¡Bª£µæ¤§Ãþ¡A¤jµæ¤´±o¥Ñªô¤Ò¤H¿Ë¦Û¥X°¨¡A¨C¦¸³£¦£±o¤j¦½²Oºv¡A¤@ª½¨ìÀ\²¦¤~±o¥H¥X¨Ó¥´©Û©I¡A©Ò¥H¨s³º½Ð¤F¨º¨Ç»««È®Ú¥»¤£´_°O¾Ð¡A©¯¦nªô¥ý¥Í¦³¯d¤Uµæ³æ»P»««Èñ¦Wªº²ßºD¡A¨Æ«á¥u¯à±q¤@¤jÅ|ñ¦W¦â¯È¤¤¦^¨ý¡C¥i±¤³o¨Çñ¦W¦â¯È¤]¿ò¥¢¦Ê¤À¤§¤K¤Q¥H¤W¡A®Ñ¤¤©Òªþ¥u¬O¤Ö¼Æ´Ý¦sªÌ¡C¹L¥hªô®a¥­§¡¨C­Ó¤ë®b«È¤T¦¸¥ª¥k¡A«ùÄòªñ¤T¤Q¦~¡Aµæ¦â¦h¹F¤@¤d¾lºØ¡A¤¤¥¡¤½½×ªÀ´¿¸gºë¿ï¾A¦X¦b®a¤¤¦Û¦æ²iµNªº¤»¤Q¹Dµæ¡A¥H¡mªô®aªº¤¤°ê®a®x®Æ²z¡n¤@®Ñ¥Xª©¡AÁ`ºâÀ±¸É¦¹¤@¯Ê¾Ñ¡C¸Ó®ÑÁ`¦@½æ¤F´X¤Qª©¡A²{¤µµ´ª©®Ñ¨C¥»ÁÙ¯Á»ù°ª¹F¤@¸U¤­¤d¤é¶ê¡C
¡@¡@°O±o¥|¤Q¦~«e¡Aªô®a¨M©w¦b¥xÆW©Û¸u¼p®v®É¡AÀ³¼xªÌ³£­n¥ý¦b´HªÙ¸Õ¥Î¤@¬P´Á¡A®a¥À¨C¤Ñµ¹¼p®v¨â¦Ê¤¸¥h¥«³õ¶Rµæ¡A¤£¦ý¤È¡B±ßÀ\´£¨Ñ¦h¹D¤£¦Pµæ¦â¡A¤U¤È¯ù®É¶¡ÁٳƦ³´ä¦¡ÂI¤ß¡Aµ²ªG¤C¤Ñ¤U¨Ó¥þ®a¤H³£­D¤F¤@°é¡C¥»¨­¤]¬OYWCA®Æ²z¦Ñ®vªº®a¥À­t³d±Ð¾É¼p®v¡A§â¨ý¹D½Õ¾ã¦¨¾A¦X¤é¥»¤Hªº¤f¨ý¡A³q¹L¸Õ¥Î¤~°e¥hªF¨Ê¡Cªô¥ý¥Í¦ü¥G¤ñ¸û¤¤·N¦¿®ýµæ¼p®v¡A¦]¬°¤W®üµæ¸û¦Y¤£¿°¡A¥|¤tµæ¥u¾A¦X°¸º¸¦Y¡A¨C¤Ñ³£¦Y»¶·|Åý¤H¨ü¤£¤F¡A©Ò¥H¤tµæ®v³Å¥Î¤F¤@¦~´N¨S¦³Äò¸u¡C«á¨Óµo²{µL½×½Ð¨Ó¦ó¤è°ª¤â¡A®Æ²z¥\¤Ò³£¨S¦³³Ó¹Lªô¤Ò¤H¡A¥D­n¬O¼p®v­Ì¿n²ßÃø§ï¡A²i½Õ¤è¦¡»P¤f¨ýÁ`¬O½Õ¾ã¤£¹L¨Ó¡Aµ²ªG­WªºÁÙ¬Oªô¤Ò¤H¡A¤T¤Q¦~¨Ó±q¥¼±o¶¢§¤¤WÀ\®à»P»««È¥æ»Ú¡C

¦ÞÀY·|¯d¦í¬ü¨ýªº°O¾Ð
¡@¡@ªô¥Ãº~ªº¦W¨¥¤§¤@¬O¡u¬ü¨ý°O¾Ð·|¯d¦b¦ÞÀY¤W¡v¡A¦]¦¹¹ï¼p®v»P¼pÃÀ¬Û·í¬D­ç¡C¨C·í¥L¦b¤é¥»ªºÀ\ÆU¦Y¨ì¦nµæ¡Aı±o¼p®v­È±o®â°ö¡A´N¥X¸ê½Ð¥L­Ì¥h­»´ä¶}²´¬É¡A´Á«Ý¨ä¼pÃÀ§óºë¶i¡A³yºÖ§ó¦h­¹«È¡C´X¦ì¤é¥»¦W¼p¦p¡uKahala¡vªº´Ë¸q¤å¡B½å®qªº°ª¾ô©¾¤§¡BLa BecasseªºÀߨ¦¦c¬ö¡B¡u¥Õ¤t«F¡vªº³¥§ø¨¹¤Òµ¥¡A³£´¿¨üÁÜ«e©¹­»´ä¤j°Ü¬ü­¹¡C·íµM¤@¥¹µo²{ª¾¦WÀ\ÆUªºµæ«ÜÃø¦Y¡A¥L¤]·|§â¦W¼p¥s¨Ó°V¤@¹y¡FÁ{¨««eªô¤Ò¤H¦A¨p¤U¶ë­Ó¬õ¥]À°¦£¡u®ø¨a¡v¡A§Æ±æ¼p®v¤£­n¤¶·N¡F³o¨Ç¨Æ±¡¡Aªô¥ý¥Í±q¨Ó¤£ª¾¹D¡C
¡@¡@ªô¥ý¥Í¤@¥Í¼ö·R¬ü­¹¡A¥u­nÅ¥»¡­þùئ³¬ü­¹¡AÁ`¬O¤£»·¤d¨½«e©¹¡A§Y¨Ï¦b¤H¥Íªº³Ì«á¶¥¬q¤´©P¹C¦C°ê¡A¨C¦~¥­§¡·f­¼¤@¦Ê¾l¦¸­¸¾÷¡G¤K¤Q¤»·³®É±a§ë¸ê¹Î¥h¤Ú¦è¡Bªü®Ú§Ê¡A¤K¤Q¤C·³¨º¦~ÁÙ¥h¤F´X­Ó°ê®a¡]¤G¤ë¥h¥_¶V¡B©s¥[©Ô¡A¤»¤ë¥h·sæ¡A¤K¤ë¥h¤º»X¡^¡A·íµM¤£ºÞ¨ì­þ¸Ì³£¤@©w­n¸Õ¸Õ·í¦a³Ì¦³¦WªºÀ\ÆU»P¦Wµæ¡C¦³¤@¦¸¥L¬ðµM»¡­n±Mµ{­¸¥h¥¬¾|¶ëº¸¡A­ì¨Ó¬OÅ¥»¡¨ºùئ³´X®a¤£¿ùªº¦Ì¨äªL¤T¬PÀ\ÆU¡C¥¿¦]¬°³ßÅw¬ü­¹¤w¸g¨ì¤F¡uµL»·¥±©¡¡vªºµ{«×¡A©Ò¥H¤£ºÞ°Ý¥L¥@¬É¦U¦a­þùئ³¦nÀ\ÆU¡Hµæ¦â¬°¦ó¡H¨C«È¦h¤Ö¿ú¡H¥L³£¯à¦p¼Æ®a¬Ã¡A¦³¦p¹q¸£¡C¤£¹L³Ìªñ³o´X¦~¡A¥L¥u³ßÅw¤p¦Y¡A¨C¦¸¨Ó¥x¥_¡A­n½Ð¥L¦Y¶º®É¡A¥L³£·|¥æ«Ý»¡¤£­n³½¯Í¡BÀj³½¡A²³æ´N¦n¡C¤£¹L¥u­n§Ú¥hªF¨Ê¡A¤£ºÞ¦A«ç»ò¦£¡A¥L³£·|½Ð§Ú­Ì¥þ®a¥h¦Y³Ì¦n¡B³Ì°ªÀɪºªk°êµæ¡C¦³¤@¦¸¥L¨­Å餣µÎªA¡AÁÙ°õ·N¬D¿ï¤@¤p®É¨®µ{»·ªº¤K¤ý¤lªºうかい«F¡AÅý§Ú¨£ÃѤ°»ò¬O¯u¥¿¦nªºªk¦¡ÅKªO¿N¡F°O±o·í¤Ñ¥LÅñ©J¼p©Ð²{±þ¤@°¦¬¡õk³½°µ¦¨¸q¦¡carpaccio«eµæ¡A¬ü¨ý¦Ü·¥¡A¥O§Ú²×¨­Ãø§Ñ¡A¦Ü¤µ¨C¦^¥hªF¨Ê³£·QÂI³o¹Dµæ«o¤£¥i±o¡C
¡@¡@¥@¤H³£»¡ªô¥Ãº~«Ü·|ÁÈ¿ú¡B«Ü·|²z°]¡A¤]«Ü·|ªá¿ú¡F§Ú´N´¿¸gÆ[¹î¨ì¥Lªº¡u¦³©Ò¬°¦³©Ò¤£¬°¡vªá¿ú¯¦³Z¡C¨Ò¦p»¡¦n­n½Ð¦Y¶º¡A«o±`­n§Ú¥ý¦b«ÈÆUµ¥¤@¤U¡F­ì¨Ó¬O¥L¨C¤Ñ³£¦³³s¸ü½Z¬ù¡]¥­§¡¤K½g¡A³Ì¦h®É´¿¦P®É¦b¤Q¤»®a³ø¥ZÂø»x¼¶¼g±MÄæ¡^¡A¦³®É¶¡©Ê¡A¥²¶·«ö®É¥æ½Z¤~¯à¥Xªù¡CªGµM¤£¤@·|¥\¤Ò´N¨«¥X®Ñ©Ð¡A¤â¤¤®³µÛ¼Æ¤Q±i½Z¯È¡A¥Lªº½Z¹S¬O¤é¥»³Ì°ªªº¡A¨C¦r½Z¹S¤K¤¸¥x¹ô¡A±ßÀ\¿ú´N¦³µÛ¸¨¤F¡C¥L¥X¥~¥ÎÀ\«Ü¤Ö¨ê¥d¡A¨C¦¸³£±·´X¤Q¸U²{ª÷¥I±b¡A¥L»¡¡u³o¼Ë¤~¦³ªá¿úªº·Pı¡I¡v©±®a¬Ý¨ì²{ª÷·íµM¤]«Ü°ª¿³¡A°_½X¤£¥²³Q«H¥Î¥d¤½¥q©â¦¨¡A¤U¦^©Û«Ý±o§ó®ï¶Ô¡C
¤T¤Q¦~«e§Ú¦b«¢¦ò¤j¾Ç·í¬ã¨s­û¡A¥L±Mµ{¨Óªi¤h¹y§ä§Ú¡A«¢¦ò¿P¨Ê¹Ï®ÑÀ]°ÆÀ]ªø¿à¥Ã²»±Ð±Â¯S³]®b´Ú«Ý¡A§Ú­Ì¤@°_©Û­pµ{¨®­u¬ù¡C¨º®É¥¿³{¥æ³q¦y®p®É¶¡¡A¶Â¤H¥q¾÷­n¨DÃB¥~¦h¦¬¤G¤Q¬ü¤¸¨®¸ê¡Cªô¥Ãº~ÁöµM¤w¬O»õ¸U´I¯Î¡A«o»¡¤°»ò¤]¤£ªÖ¡A¥L»¡¡u¤@¥Í¤£Ä@©}ªA¦b¤£¦X²zªº°Ç¯Á¤§¤U¡v¡A¹ç¥i¿ð¨ì¤]¤£Ä@¦h¥I¿ú¡A³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸¨£ÃѨìªô¥ý¥Í¡u¤p®ð¡vªº¤@­±¡C
¡@¡@©Ò¿×¡u¤@¥Í¤£Ä@©}ªA¦b¤£¦X²zªº°Ç¯Á¤§¤U¡v¡A¨Ã¤£¬O¼L¤Ú»¡»¡¦Ó¤w¡C¦~»´®É¥L¿Ë²´¬Ý¨ì¤G¤G¤K¨Æ¥óªº¼É¦æ¡A¼«¦Ó¼g«H¨ìÁp¦X°ê±±¶D¡A¤£®Æ«H¥ó¸¨¤J½±¬FÅv¤â¤¤¡A´N¦b§Y±N³Q®·«e¤i¤Î®É°k¨ì­»´ä¡F¤]³\¬O¤W»a¼¦¼§¨ä¥¿¸q·P¡A§_«h¤@¥¹³Q¶e¡A¤£¬Oºj¨M´N¬O°e¨ì¤õ¿N®q§¤¬ï¨c©³¤F¡C·Q¤£¨ì°ê©²°h¥XÁp¦X°ê«á¤£¤[¡A¥L¼ÝµM±µ¨ü¬F©²­n­ûªº¹C»¡¡Aªð¥x§ë¸ê¨Ã´£¨Ñ°ê¬O«Ø¨¥¡C§Ú¦bªi¤h¹y®É´¿·í­±°Ý¥L¡G¦b¤é¥»¹L±o¨º»ò¦n¡A¬°¦ó­n±µ¨ü°ê©²©Û¦w¡H¥L»¡¥xÆW¤@°h¥XÁp¦X°ê´N¤w¸g¥¢¥h¿W¥ßªº¾÷·|¤F¡A·í¦~Áp¦X°ê°Q½×¤¤¦@¤J·|®×®É¡A©¤«H¤¶¡B¦õÃúa§@³£´¿­¸¨Ó¥x¥_¡A¤OÄU½±¤¶¥Û±µ¨ü¨â­Ó¤¤°ê¤è®×¡A¦ý¦Ñ½±¬°¤FÃC­±¡A°í«ùº~¸é¤£¨â¥ß¡A¤~ºØ¤U¥xÆWÅܦ¨°ê»Ú©t¨àªº©R¹B¡C¥L¦]¬°¤£Ä@¨£¨ì¥xÆW³Q¨ª¤Æ¡A¤ñ²{ªp§ó¤£¦p¡A¤~Ä@·N®½±ó¦¨¨£¡A¦@­u°êÃø¡C­è¦^°ê®É¡A«Ü¦h³Q¦CºÞ¡B¤£¯à¥X¹Òªº¬Fªv¥Ç³£¨Ó§ä¥LÀ°¦£¡A³¯¶hªQ¬O¨ä¤¤¤§¤@¡A¥L¯S¦a¬°¦¹¦V½Õ¬d§½ªø¨H¤§©¨»¡¶µ¡A§Üij¬°¦ó¤£³\¤H®a¥X°ê°Ñ¥[¤k¨à±B§¡A³¯¶hªQ¦]¦¹Àò­ã¸Ñ¸T¥X¹Ò¡A«o¤£ÅU¦¿´ò¹D¸q¡A±q¬ü°ê­¸©b§ë¾a¤¤¦@«á·í¤W¥þ°ê¤H¥N©e­û¡AÅýªô¥ý¥ÍÃC­±µL¥ú¡A·í§½¤]½Ñ¦h®I«è¡A¥s¥L¥H«á¤ÖºÞ¶¢¨Æ¡C
¡@¡@«á¨Ó¤é¥»Âø»x´¿§äªô¥Ãº~©M¸¹ºÙ¡uÅK±ì¥x¿W¡vªºª÷¬üÄÖ¹ï½Í¡Aª÷¬üÄÖÃÕ¥L¤@¥Íµ½ÅÜ¡A¦­¥ý´£­Ò¥x¿W¡A´_§ë©b°ê¥ÁÄÒ¡A¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó«á¤S²v¥ý¨ì¤¤°ê¤j³°§ë¸ê¡Cªô¥ý¥Í¦^µª¡G¡u§Úªº¤@¥Í³£¬O¦V«e¬Ý¡A¦Ó§A­Ì´N¬O¤@ª½©¹«á¬Ý¡A¤ß¤¤¤~·|¦³¤³«ë¡C¡v¥L»{¬°À°§U¤¤°ê§ïµ½¤H¥Á¥Í¬¡¡AÅý¨ä¦³¿ú¤§«á«ä·Q¤]·|¸òµÛ§ïÅÜ¡A¤£­P¦A¤f¤fÁnÁn­n¦å¬~¥xÆW¡F¦Ó¥B¨â©¤ªº¥Í¬¡¤ô¥­®t¶ZÁY¤p¥H«á¡A¹ï¸ÜÀ³¸Ó¤ñ¸û®e©ö¡A©¼¦¹ªº¤³µø¡B¼Ä¹ï¤ßµ²®ø¥¢¡A¦X§@ªº¾÷·|¼W¥[¡A¨º¤~¬OÂùŤ§§½¡C

ªô¥Ãº~³Ì«áªº¬ü­¹¦a¹Ï
¡@¡@¸g¹L¤­¤Q¦~ªº¡u¨­Åé¤O¦æ¡v¡A¥@¬É¦U¦aªº¬ü­¹¦a¹Ï¤w¸g²`²`¯O¦L¦bªô¥ý¥Í¸£®ü¤¤¡AÀH®É³£¥i¥¿½T»¡¥X¨ä¦aÂI¡B©±¦W¡B¬ü­¹»P»ù®æ°ª§C¡A¨äºë½T«×¤£¿é¹q¸£¡C
¡@¡@¦b¥x¥_¡A¥L³Ì³ßÅw¥_¨Êµæªº¡u¤Ñ¼pµæÀ]¡v¡BµØ¦èµóªº¡u¥x«n¾á¥JÄÑ¡v¤Î¡u¹©®õÂסv¡C¡u¹©®õÂסvªº¸³®y·¨¬öµØ¦h¦¸¤½¶}¦b´CÅé«e·PÁªô¥Ãº~¡A»¡¥L¬O¤@¥Íªº¶Q¤H¡A«ôªô¥ý¥Í¤å¦r¾y¤O¤§½ç¡A¡u¹©®õÂסv¤~¦³©¯ÅD¤W°ê»Ú»R¥x¡C
¡@¡@¦b­»´ä¡A¥LÁé·R²ø¤h¹y¹Dªº¡uºÖÁ{ªù¡v¡B¤Ó¥j¼s³õªº¡u¨¼½º°a¡v¤ÎÆW¥J°a¥§´µ¹Dªº¡u¯q·s¬ü­¹À]¡v¡C
¡@¡@¦b¥_¨Ê¡Aªô¥ý¥Í±`¥h¡u­»º¡¼Ó¡v¡B¡u®Ê¶§¶º²ø¡v¡F¤W®ü«h¬O¡uĬ®ý¶×¡v¡B¡uÂI¥ÛÂN¤p®b¡v¡C
¡@¡@ªF¨Ê¬Oªô¥Ãº~¬¡°Êªº¤j¥»Àç¡A¨ºùتº¤¤µØ®Æ²z¥L±ÀÂË¥_¨Êµæªº¡u·s¥_®ü¶é¡v¡BªC¦{µæªº¡u¨ª坂¼Ó¥~¼Ó¶º©±¡v¡B¤tµæªº¡u¨ª坂¥|¤t¶º©±¡v¡B¸fµæªº¡u¨ª坂¼þ®c¡v¡C¥L¥Í«e³Ì³ßÅw¦b¤K¤ý¤lªº¡uうかい«F¡v¤Î´f¤ñ¹ØMonnalisaªk°êÀ\ÆU®b«È¡Aªô¥ý¥Í³à§·í±ß¡Aªô¤Ò¤H§Y¦bMonnalisa¥»©±³]®bµªÁ²³¿Ë¤Í¡A¦o»¡ªô¥ý¥Í¤£§Æ±æ¿Ë¤Í¬°¥L´d¶Ë¡A©Ò¥H¿í¨ä¿òÄ@½Ð¤j®a³Ü¬ü°s¡B¦Y¦nµæ¡A³e¹ý¨äÁŹF»PÃtÅx­·®æ¡C·í¤é¥Ñ¥D¼pªe³¥³z¿Ë¦Û´x²z¡A¥L´¿¦b¤Ú¾¤¦Ì¨äªL¦W©±Guy Savoy¤ÎJamin¾ÇÃÀ¡AÂk°ê«áºa¥ôªF¨Ê´f¤ñ¹ØTaillevent Robuchon¥D¼p¡A¬O¤é¥»¤H²Ä¤@¦ì¾á¥ôªk°ê¦Ì¨äªL¤T¬P¦W©±ªº¥D¼p¡CÂ÷¶}Taillevent Robuchon«á¦Û¦æ¶}©±¡A¦]»ù®æ¤½¹D¡A¤âÃÀ¤S¦n¡A¤Ñ¤Ñº¡­û¡F¤S¦bªF¨Ê¨®¯¸¹ï­±ªº¤Y¤j¼Ó¶}¤@¤À©±¡A¤]¬O¥Í·N¿³¶©¡Cªe³¥³z¥h¾«á¡ATaillevent Robuchonªºµæ¦â¤j¤j¨«¼Ë¡A´¿¸g¤@«×Ãö³¬¡A¸gJoel Robuchon¤j¤O¾ã¹y«á¡A¤~¤S¦^´_¦Ì¨äªL¤T¬P®íºa¡C¦b¥Lªº²Ó¤ß½Õ²z¤§¤U¡A»«¥D³£·P¨ü¨ì¡u³Æ·¥«sºa¡vªº©_¯Sª^³ò¡A³o¤]¬O¥L¤@¥Í­º¦¸¸I¨ìªº¡uÁ}¹d¥ô°È¡v¡F²¦³º­n¥H¬ü°s¦nµæ¨Ó±¥©À¬G¤H¥P¥h¡A¹ï¥ô¦ó´x¼pªÌ³£¬O¤@¤j¦ÒÅç¡C
¡@¡@Narizawa¦b¥¼¦¨¦W«e¡Aªô¥ý¥Í´N¦V§Ú¤j¤O±ÀÂË¡A»{¬°¨º¬OªF¨Ê³Ì¦nªºªk°êµæÀ\ÆU¡FªGµM¤£¤[§Y³Q­^°êÀ\¶¼Âø»xµû¬°¥@¬É¤­¤Q¤jÀ\ÆU¡]S. Pellegrino World's Best 50 Restaurants¡^¤§¤@¡A¥h¦~§ó®³¤U²Ä¤Q¤G¦W¡]²Ä¤@¦W¥Ñ¤¦³ÁªºNomaÀ\ÆUÂÍÁp¡^¡A¤Î³sÄò¤T¦~¨È¬w²Ä¤@¡C¥D¼p¦¨¿A¥Ñ¯E¦~»´®É´¿¦bªk¡B¸q²ßÃÀ¡A¥Lªº³Ð·N®Æ²z¥Rº¡¹ï¤g¦aªº¼ö·R¡Aµæ³æ¤W³£·|¼g¤W¡uGift from¬Y¬Y²£¦a¡B¤j®ü©Î´ËªL¡v¡A©Ò¥Îªº½­µæ³£¨Ó¦Û¥_®ü¹D«´ºØªº¦³¾÷«~ºØ¡A¥Lªºµæ¦âºñ·N¯sµM¡A³sÃZ¨x¡B·Î³½³£¥H¼Æ¤QºØ«Cµæ¥]³ò¡B¾B½ª¡A©{¦p¸m¨­ÂOªL¤§¤¤¡A¤õ­Ôªº±±¨î¤]«ê¨ì¦n³B¡C¦¹©±³Ì¯S§Oªº¬O¤À¤lÄÑ¥]¡AÄѹΦbÀ\®à¤W¥Î¹w¼öªº¥ÛÁç²{³õ¯MµH§¹¦¨¡A³Ð·N¤Q¨¬¡C
¡@¡@ªF¨Êªºªk°êµæ»P¸q¤j§Qµæ¦­¤w¤£¹N¦hÅýªk¡B¸q¥»°ê¡A¹³¾ú¥v±y¤[ªº¤é¥»°ª¯Åªk°êµæ¥Nªí¡A»È®yレ¤Oン¡]Lecrim¡^¤Î¦³¼ÖËmªºアピシウス¡]Apicius¡^¡F¤«¤W¦°ªºシェ¡Dイノ¡]Chez Inno¡^¡B¤T°ê²M¤TªºMikuni¡B·s±Jªº¥_®q«F¡F¸q¤j§QµæªºÀرT¡]Hamazaki¡^¡B«n«C¤sCanoviano¡B»È®yLa Bettola da Ochiai¡B¼s§ÀªºACCA¡Bアクアバッツア¡]Aqua pazza¡^¡F¤é¥»®Æ²zªº¡uªF¨Ê¦N¥ü¡v¡B¡u¨Ê¨ý¡v¡B¡u¤Àとく¤s¡v¡F¹Ø¥q©±ªºÀتQËm¡u®c¸­¡v¡B¡u·s¾ôÅb¤K¡v¡FÅÁ³½©±ªº¡u§Àªá¡v¡B¡u¦Ë¸­«F¥»©±¡v¡FëL³ÁÄѪº¡u¯«¥ÐÃÁëL³Á¡v¡B¹pªùªº¡u¨Ã¤ìÃÁëL³Á¡v¡F¤Ñ¾¢Ã¹ªº¡uみかわ¡v¡B¡uªñÃáv¡B¡u¼Ö«F¡vµ¥³£¬Oªô¥ý¥Í¯S§O±ÀÂ˪º¡C¦³¿³½ìªºÅªªÌ¤£§«´`µÛªô¥Ãº~ªº¨¬¸ñ¡A¦LÃÒ¨ä«~¨ý¡C

±À®i¡u¬ü­¹¡B§Ö¼Ö¤H¥Í¡v²z©À°µ¬°¬ö©À
¡@¡@«U¸Ü»¡¡u¨C¤Ñ¾Ä°«ªº¥Øªº¤£´N¬O¬°¤F¦Y¤@¹y¦nªº¡v¡Cªô¥Ãº~¤@¥Í³Ð¥ß¤F«Ü¦h·s¨Æ·~¡A±ß¦~Á٨줤°ê¤j³°ªº¦è«nÃ䶫¶³«nºØ©@°Ø¡B½æ©@°Ø¡F¨ä¨Æ·~ª©¹Ï¾î¸óÃÀ¤å¡B°]¸g¡B«Ø¿v¡B¶¼­¹µ¥µ¥¡A¥i¥H»¡¬O¤@­Ó«_ÀI®a»P¹ê½î®a¡C¥H§@ªÌ¬°¨Ò¡A¹L¥h¼Æ¤Q¦~¨Ó´N´`µÛªô¥ý¥Íªº¬ü­¹¦a¹Ï¡AÅéÅç¥L¥H¬ü­¹®·¼´¤å¾Ç¡B¨É¨ü¤H¥Íªº­õ¾Ç¡A»á¦³©Ò·P¡AÁÙ¦]¦¹¬B¥L¤ú¼z¥Xª©¤F¡m¥@¬É²Ä¤@¬ü­¹«D¦Y¤£¥i¡n¡B¡m¦Wµe§ë¸ê»P«~¨ý¡n¨â®Ñ¡F§Úı±o±À®i¥Lªº¡u¬ü­¹¡B§Ö¼Ö¤H¥Í¡v²z©À¡AÀ³¸Ó¬O¬ö©À¡B½qÃh¤@¥N©_¤H³Ì¦nªº¤è¦¡§a¡I©Ò¥H´N¤æÁx¥H¡mªô¶º©±ªºµæ³æ¡n¤@®Ñ¬°ÂÅ¥»¡A½s¼¶¦¹®Ñ¡A¹üÅã¨ä¹ï¤H©ÊªºÆ[¹î¡B¸gÀç¨Æ·~ªºÅé·|¡A¥H¤Î¹ï¤H¥Íªº»â®©¡A¯º½Í¤¤Ä­§t¤F³\¦hÄ_¶Q­õ²z¡A¦³«ÝŪªÌ¨F¸Ì±Çª÷¡C
¡@¡@¦b¥I±ê¤§»Ú¡A­n¯S§O·PÁ¡m°]°T¡nÂø»x´¿ñü­ë°ÆªÀªø¡Bµøı¥D½s¼ï­«¦w¡A´n¤¹´£¨Ñªô¥Ãº~¬ÛÃö¹Ï·Ó¤ù¡A¨Ñ«Ê­±¤Î¤º¤å¿ï¥Î¡G¤]·PÁ·¨ÂE¾§¥ý¥Í¨ó§U½Ķ¡A¤~Åý¥»®Ñ±o¥H¦p´Á­±¥«¡C¹L¥h°ê¤H¤j¦hª¾¹Dªô¥ý¥Í«ÜÀ´ªÑ²¼»P§ë¸ê¡B«Ü·|ÁÈ¿ú¡A¸û¤Öª`·N¨ì¥L¡u¥H¬ü­¹·|¤Í¡vªº¤H¥Í­õ¾Ç; ¥»®Ñ±q¥t¤@­Ó¨¤«×Æ[·Ó¡AŪ¨ÓÀ³¸Ó¤ñ¸û¦³½ì¡CµM¦]­Ü«P¦¨®Ñ¡A¦p¦³²¨º|¡A±N©ó¦Aª©®É¸É¥R¡C
¡@¡@¡@¡@
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@·¨©É²»2012¦~10¤ë¦N¤é ©ó¥x¥_


¥Ø¿ý¡G

¡i¤H¥Í¤£­nµL²á´N¦n¡j¥Ø¿ý

§Ç¡G¾î¸ó°]¸g¡BÃÀ¤å»P¬ü­¹ªº¤@¥N©_¤H……002
°í«ù¥H¬ü­¹·|¤Í¤T¤Q¦~¦p¤@¤é      ¦ÞÀY·|¯d¦í¬ü¨ýªº°O¾Ð
ªô¥Ãº~³Ì«áªº¬ü­¹¦a¹Ï      ±À®i¡u¬ü­¹¡B§Ö¼Ö¤H¥Í¡v²z©À°µ¬°¬ö©À

²Ä¤@½g¡Gªô¥Ãº~ªº¬ü­¹»P¤H¥Í­õ¾Ç……019
¤@¡B§Q¥Î¡uªô¶º©±¡v¥H¬ü­¹·|¤Í……020
¨ì¡uªô¶º©±¡v»EÀ\¦³³W¯x      µæ³æµ¥©óªô®a¾ú¥v»P¤é¥»¤å¤Æ¥~¥v
¤G¡B³æ¤M¶i¤JÄvÁɳõ¢w¢w¼ö¾x¨É¨ü¤H¥Í……027
±q¥xÆW¬y®ö¨ì­»´ä¨Ã¸¨Äy¤é¥»      ³æ¤M¶i¤JÄvÁɳõ½T¹ê¤£®e©ö
¤T¡Bªô¶º©±¶}±i……032
¡q¿B¤ô·Ë¡r¡B¡q¨ë¦Ë¡r§¡¥H¥Í¬¡¸gÅ笰­I´º      ±q¡q¬î¤M³½¤§ºq¡r½Í°_
¦õÃ꺱¡¥vªiÄi§§Áï      ²Ä¤@¦¸½Ðªº³£¬O¤å¾Â¤j®a
¥|¡B°·°Ü¤~¬Oªø¹Ø¯µ³Z……040
ªø¹Ø¤S°·±dªÌ³q±`­¹±ý«Ü¦n      ½Ð¦õÃæY¡u³¥Âû¨÷¡v»P¡u»G¦Ë¥ÕªG´ö¡v
¤­¡B¤H­Ì«ÜÃø©Úµ´¬ü­¹ªº»¤´b¢w¢w·Q¨ì¿ú´N·Q¨ìªB¤Íªô¥Ãº~……045
¥©§®¦w±Æ·|¨£ÃöÁä¤Hª«      ¡uÂǶ¼­¹µn¤W¤å¾Â¡v¤§»¡
¤»¡Bªô®a®Æ²z¬°¦óÅý¤HÅåÆv¡H……054
µ²ÃѾԫá²Ä¤T¥N§@®a
¤C¡B°¸º¸°ø¨×¤@¤U¤~¦³¤H¥Í¼Ö½ì¢w¢w°¸µMÅܦ¨¬ü­¹ºZ¾P§@®a……063
±q¨â¥»¬ü­¹«ü«n¤ÞµoÆF·P      ±o¤O©ó¦W®a±Ð»£
¤K¡B±ö±T¬K¥Í¾K§â¡u¬ü¡v¦r·í¥À¦Ï……068
¤¤µæ¯S¦â¬°¤T¤À§÷®Æ¤C¤À§Þ³N      ¡u¬ü¡v¬°¥À¦Ï±i¶}¤j»L
¤E¡B¤j½s¿è¦À®q«H¥­©R¦W¡uªô¶º©±¡v……072
¤d¨½°¨¤]­n¦³§B¼Ö      ¤]´¿¼g¹L½×»y¡B²ø¤l»PÁú«D¤l
¤Q¡B°¾·R韮¶À©È¦Ïü¢w¢w¡q­¹¦b¼s¦{¡r§¹½Z……078
¡m²¢¡DÄСn¤£µ¹½Z¶O¦ý±·¬õ¡q­¹¦b¼s¦{¡r
¤Q¤@¡B¤é¥»®Æ²z§Y±N·À¤`¡H……082
¤å³¹­n²Å¦X¤H±¡¸q²z¤~¨üÅwªï      ¤k´B¥¿¦n¬O¤é¥»®Æ²z©±¤ÖªF
¤Q¤G¡B·R³Ü°s¤]­nÀ´¤U°sµæ……088
¤Q¤T¡B¤£À´¤¤¤å¼g¤£¥X¤¤µØ®Æ²zºëÅè……089
¤Q¥|¡B»P²z¥úµPªÀªø¦P®àªº¦W¤H¯µ¥v……093
¶W¯Å¿WµôªÌ¾A¦X°µÃþ¦ü³c½æ¾÷¥Í·N      ¤s¤f²Q¤l¡B梶­ì¤@ÃM¨s³º¬O¦ó³\¤H
¤Q¤­¡B­Ó©Êªº­P©R¯Ê³´ªG¯u­n©R……096
¬°¦óªÑ²¼¿WÁé®ß¥Ð¤u·~      ­Ó©Ê«Ü¥i¯à¦¨¬°¦¨±ÑÃöÁä
¤Q¤»¡B¥ø·~®aªº¨­¬q¢w¢w¯À´y©úªv«áªºÂù¤T……101
¤pªL¤@¤T¡G·Q¨ì´N¥ß¨è°Ê¤â°µ      ¤j«Î®Ê¤T¡G¬F°Ó±¡³õ¤T±o·N
¤Q¤C¡B¤Ûı©ÊÂø»x»Pª£ÂFÃP……107
¡u¤Û·Q©Ê¡v¦Ó«D¤Û·Q      ¿ù§â¸±­U·í°ªÄRµæ
¤Q¤K¡B¥¼¥X²{¦bµæ³æ¤Wªº¨p©Ð¬ü­¹……113
ª`­«¶¼­¹§¡¿Å
¤Q¤E¡B¦í¦v¦X¤£¦X·N³£°í«ù©Û«ÝªB¤Í……118
ªô¤Ò¤H§ë¸ê¤£°Ê²£²´¥ú¿W¨ì      ¥H¡u¦³¨S¦³¸gÀÙÆ[©À¡v¤À§O©Û«Ý
¤G¤Q¡B¸u¦è¬v®Æ²z®v©Û«Ý·s¾U¥ø·~®a……123
¨C­Ó¤H³£¥i¦³¤@¨â¼Ë°ø¨×¿³½ì      ¡m´N·~Âø»x¡n±M³d©Û¶Ò­û¤u
¤G¤Q¤@¡B¬F±¡´yø¥X¥xÆW®Æ²z¦a¹Ï……128
°Ê¥Î¦h¦W°ª©xÄU»¡¦^¥x      ·í®Éªº¬ü­¹¦a¹Ï¤µ¦ó¦b
¤G¤Q¤G¡B­«¶±¼p®v¡u®ð¨­¾|©R¡v……132
¡u½Ð­Ó¼p®v¡v¬°ªô¤Ò¤H°ß¤@¤ßÄ@      ¼p®vÃø¥H¦ø­Ô¦Û¥j¬ÒµM
¤G¤Q¤T¡B¶¼­¹¤£ªo¿°¯¦³Z……138
¤Ö¥[ÂI¦×©Îµ½¥Î³Âªo      ¥ý³B²z¦n­¹§÷¨Ãª`·N¤Wµæ¶¶§Ç
¤G¤Q¥|¡B¤j®b¤p°uµæ³æ¦³§O……144
«O¯dµæ³æ¥i°O¦í­«­n«È¤H¤f¨ý      ¬ü­¹­n­ÝÅUµøı¡B¶åı»P¨ýı
¤G¤Q¤­¡B¦õÃúa§@­º¬Û¤Ò¤H¡u§Ö¤H§Ö»y¡v……150
±q¥x¸Ç³t­¹ÄѤ§¤ý½Í°_      ¦õÃäҤH¡u¸Ü¦h¡B¼L§Ö¡B·R´¡¼L¡v
¤G¤Q¤»¡B¡u­¹³q¡v¤@µü¤£¥iÀݥ΅…158
»PĬªF©Y¡BÀȤ@¶¯¤Î¦N¥Ð°·¤@¬Û´£¨Ã½×      ³Ì¦n®Æ²z­n½ÐÀ´ªY½à¡B«~¨ýªÌ¨É¨ü
¤G¤Q¤C¡B¬õ¿N¤jºôÀj©M¬âÁç¤j±Æ¯Í……162
¬õ¿N¤jºôÀj      ¬âÁç¤j±Æ¯Í
¤G¤Q¤K¡B¡mªô®a®Æ²z¡n¥Xª©¤º¹õ……167
¤W¹qµøªíºt©Î±Ð¤H°µ®Æ²z³£¤£²ßºD      ³s©f©f»P¤k¨à³£¤@°_À°¦£
¤G¤Q¤E¡B­¹¶q¤jªÌ¦h¶}®Ô¼ÖÆ[……174
¨Ì­¹¶q¤j¤p¤À¬°¬õÂÅ°­¨âºØ      ¤k©Ê©Ê®æ»P­¹¶q¤j¤p¦³Ãö
¤T¤Q¡B¥H«È¬°´L¡B¤Ó®y¸U·³¢w¢w¥»¥Ð©v¤@­¦……178
³q±`¥H¤½¥q³Ì¤í¯ÊªÌ°µ¬°ªÀ°V      ¥H«È¬°´L¡B¤Ó®y¸U·³¬°¦¨¥\¯¦³Z
¤T¤Q¤@¡B¥Í¬¡¤¤¤]¦³¡u²±¥Ð¦¡°Óªk¡vªº¼v¤l……183
©ñ±ó®a±Ú¨Æ·~¥[¤J¯Á¥§¤½¥q      »{¬°©ñÃP©ö¦Ûº¡©Î¦Û¥Ì¼Z¸¨
¤T¤Q¤G¡B´¿¥´ºâ¶}¯uªº¡uªô¶º©±¡v……188
¶ý¶ý·í«ü¾Éª¨ª¨¥u¯à­t³d²K¶º      µæ³æ¦ê°_¬ü¦n¦^¾Ð

²Ä¤G½g¡Gªô¥Ãº~ªº¸gÀç­õ¾Ç……201
¤H¥Í¤£­nµL²á´N¦n      ²Ä¤@­Ó§ë¸ê¬O°½¹Bª«¸êÁÈ»ù®t
¥u­n§V¤O°µ¥\½Ò³B³B¦³°Ó¾÷      ¥~¦æ¥D¸q¥B¤£¨Ì¸gÅç¤~¥i¦bªÑ¥«­Æ¦s
¡u§Ú³£¬O¦b³ÌÃa®É¾÷¶i³õ¡v      ¤@½ú¤l§ë¸ê¥Í²£¨Æ·~¨S¦³©Ð¦a²£Áȱo¦h
¿W¯Sªº¡u¤Q±Ñ¨D¤@³Ó¡v¸gÀç­õ¾Ç      ¤£¦ý­n³Ð³y°]´IÁÙ­n¦u±o¦í

®w¦s¡G¥¿±`¡@¤@¯ë»ù¡G220¡@·|­û»ù¡G220
<- ¦^¨ì²£«~¥Ø¿ý ÁʶR¡G ¥ó



°Ó«~­qÁʤ覡»¡©ú

 

 

¿Ë·RªºÅª¤Í

¥»ºô¯¸ªº¡uÁʪ«¨®¡v»P¡uª÷¬y¡v¨t²Î©|¥¼«Øºc§¹¦¨¡A©Ò¥HµLªk¥¿½TÅã¥Ü§é¦©¡C¥i¥H±N­n­qÁʪº®Ñ¦W¡AE-MAIL¦Ü yuenchi.lin@msa.hinet.net¡A·|¦A¦^Âбz¡C


  ½Ñ¦h¤£«K½Ð®ü²[¡A·PÁÂ¥úÁ{´fÁÊ¡C

 

¥­¤é§é¦©»¡©ú

 °Ó«~°â»ù°£¥»ºô¯¸¥t¦³«P¾P¬¡°Ê¯S»ù¥~¡A¥­¤é§é¦©¦p¤U¡G

 

1 ~ 4¥»  ®¤µL§é¦©

5~ 9¥»  ©w»ù ¥´9§é¡]§YÁ`©w»ù × 0.9¡^

10¥»¥H¤W  ©w»ù ¥´ 8 §é

 

¥H¤W¤@«ß¤£¥t¦¬¹B¶O¡]³f¨ì¥I´Ú¤âÄò¶O°£¥~¡^

¥H¤W«ü¦P¦¸­qÁʤ§Àu´f§é¦©

 

¡¯«P¾P¬¡°Ê¯S»ù½Ð°Ñ¦Ò¡uÀu´f¡E¬¡°Ê¡v

 

 

 

§ ­qÁʤ¸®ðÂNªº²£«~¥i¥Î¤U¦C¤è¦¡ §

 

¤@¡B¶l§½¹º¼·

 

¹º¼·±b¸¹

 1 8 3 5 9 5 8 4

¤á    ¦W

 ¤¸®ðÂN¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q

®É¶¡¡G³q±`7­Ó¤u§@¤Ñ¤º¡A§Y¥i¦¬¨ì­qÁÊ«~¡C

 

1 .½Ð¦Ü¶l§½¿ì²z¡AµL»Ý¤âÄò¶O¡A¹º¼·³æ°£¶ñ¤W¥»¤½¥q¹º¼·±b¸¹©M¤á¦W¥~¡A¹º¼·¤Hªº©m¦W¡B³q°T³B¡B¹q¸Ü¤]½Ð°È¥²¶ñ¼g²M·¡¡A

­qÁʪº«~¶µ«h½Ð¼g¦b¥ªÃä³q°TÄæ¸Ì¡C

 

2 .¤T¡B¥|¤Ñ«á¡A§Ú­Ì¤~¦¬¨ì¶l¬FÁ`§½Âà¨Óªº¹º¼·¸ê®Æ¡A¶}©l¥X³f§@·~¡F¦Ü°Ó«~±H¨ì±z¤â¤¤¡A¾ã­Ó¬yµ{¬ù»Ý7­Ó¤u§@¤Ñ¡C

 

¡·    ¦p»Ý§Ö³t¦¬¨ì¡A½Ð±z¦b¹º¼·§¹«á¡A¶Ç¯u¹º¼·¦¬¾Ú¨ì

   ¡]02¡^8809- 1130 ¡A¨Ã±N¨ä¥L¸ê®Æ¡]§Y©m¦W¡B¹q¸Ü¡B¦¬¥ó§}¡B­qÁʤº®e¡^¤@¨Ö¶Ç¯u¡C

          §Ú­Ì¦¬¨ì«á§Y¶}©l·Ç³Æ¥X³f¡A¬ù3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì¡F

          ¬°¸U¥þ°_¨£¡A¶Ç¯u¹L«á¡A½ÐÀH§Y¹q¸Ü½T»{¡C

 ¤¸®ðÂN¥Xª©ªÀ ¹q¸Ü¡]02¡^8809- 1106¡B8809- 1136

¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¶Ç¯u¡]02¡^8809- 1130

 

¤G¡BATM´£´Ú¾÷Âà±b

 

 

»È¦æ¥N¸¹

807¡]¥ÃÂ׻Ȧæ¡^

Âà¤J±b¸¹

157¡Ð001¡Ð00002456

     ®É¶¡¡G¬ù2 ~ 3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì

Âà±b«á½Ð¶Ç¯u©Î¹q¸Ü©ÎE-mail§iª¾©m¦W¡B¹q¸Ü¡B¦¬¥ó¦a§}¡B

­qÁʤº®eµ¥¡A¥»¤½¥q½T»{¹L¡A§Y¶}©l·Ç³Æ¥X³f¡C

  

¤T¡B»È¦æ¶×´Ú  

            

 

»È   ¦æ

¥ÃÂ×°Ó·~»È¦æ¡ÐÄõ¶®¤À¦æ

±b   ¸¹

157¡Ð001¡Ð00002456

¤á   ¦W

¤¸®ðÂN¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q

         ®É¶¡¡G¬ù2 ~ 3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì

         ¶×´Ú«á¡A½Ð¹q§i©Î¶Ç¯u©m¦W¡B¹q¸Ü¡B¦¬¥ó¦a§}¡B­qÁʤº®e¡A   ¥»¤½¥q½T»{¹L§Y¶}©l·Ç³Æ¥X³f¡C

 

¥|¡B³f¨ì¥I´Ú¡]¥Ø«e¶È©M¶l§½°t¦X¡^

     

        ®É¶¡¡G¬ù2 ~ 3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì

½Ð¨Ó¹q§i¤§­qÁʤº®e¡B¦¬¥ó¤H©m¦W¡B¦a§}¡B¹q¸Ü¡A¨Ã®Ö¹ï

¦¬¨úªº´Ú¶µ«á¡A§Y¥i¥X³f¡C¦ý»Ý¥t¥~¦¬¨ú¤âÄò¶O¡A

 

 1¥»            ----- »Ý¦Û¥I65¤¸¤âÄò¶O¡A

 2¥»            ----- »Ý¦Û¥I50¤¸¤âÄò¶O¡A

 3¥»¥H¤W    ----- »Ý¦Û¥I30¤¸¤âÄò¶O¡A

 

¡·¥²¶·¦b®aµ¥­Ô¶l®t°e³f¨Ã¦¬¨ú®Ñ´Ú

 

¤­¡B«H¥Î¥dñ±b

 ®É¶¡¡G¬ù2 ~ 3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì

 »Ý¦³¶Ç¯u©Î¹q¸£³]³Æ¡F¨Ó¹q¯Á¨ú¡u¤¸®ðÂN«H¥Î¥dñ±b³æ¡v¡A

 ¦C¦L¶ñ§´«á¦^¶Ç¡A«Ý¥»¤½¥q¦V»È¦æ¨ú±o±ÂÅv½X«á¡A

 §Y¥i¶}©l·Ç³Æ¥X³f¡C

 ¡·¥»¤½¥qµL¡u½u¤W¨ê¥d¡v§@·~¡C

 ¡·°ê¥~Ū¤Í¥i¥Î¨ê¥d¤è¦¡­qÁÊ¡A¤è«K¤SµL¶×§I¤âÄò¶O¡C

 

  

      ¤¸®ðÂN¡E¤¸¯«À]«H¥Î¥dñ±b³æ    

      ½Ð¶Ç¯u¦Ü¡]02¡^8809- 1130

 

«H ¥Î ¥d §O

¡]½Ð¥´¤Ä¡^

V I S A

MASTER

J C B

«È¤á½s¸¹

 

 

 

 

¦³®Ä´Á­­

     ¦~     ¤ë

«H ¥Î ¥d ¸¹

                      

­I­±¥½¤T½X

 

°Ó ©± ¥N ¸¹

¡]«ù¥d¤H¤Å¶ñ¡^

 

®ø¶O¤é´Á

 

ñ       ¦W

¡]»P«H¥Î¥dñ¦W¦P¡^

 

±Â Åv ½X

¡]«ù¥d¤H¤Å¶ñ¡^

 

©m       ¦W

 

ª÷    ÃB

 

³q °T ¦a §}     ¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼ 

 

 

 

 

¹q ¸Ü                         ¤â¾÷

­q ÁÊ ¤º ®e

 

 

 

 

 

 

 

         

              ¡»°£±ÂÅv½X¡B°Ó©±¥N¸¹¤£»Ý¶ñ¼g¡A¨ä¾l¦UÄæ½Ð¥H¥¿·¢¶ñ

                  §´¡A¶Ç¯u¶l±H¦Ü¥»¤½¥q¡C   

              ¡»«ù¥d¤H¦P·N¨Ì·Ó«H¥Î¥d¨Ï¥Î¬ù©w¡A¤@¸g¥»¤½¥q¨ú±o±Â

                  Åv½X¡A§¡«ö©Ò¥Ü¤§¥þ³¡ª÷ÃB¡A¥I´Ú©óµo¥d»È¦æ¡C

              ¡»¶Ç¯u«á¡A½ÐÀH§Y¹q¸Ü½T»{¡C

                  ¹q¸Ü¡]02¡^8809- 1106¡B8809- 1136

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@  

¤»¡BÅwªï¿ËÁ{¥»¤½¥q¿ïÁÊ

 

¦a        §}¡G·s¥_¥«²H¤ô°Ï¤¤¥¿ªF¸ô¤G¬q27¸¹28¼Ó¡]¦w®õµn®p¤j¼Ó¡^

 

Àç·~®É¶¡¡G¶g¤@ ~ ¶g¤­ ¨C¤é¤W¤È8¡G30 ~ 12¡G00¡B¤U¤È1¡G00 ~ 5¡G00

¦p«D¥H¤W®É¶¡¥úÁ{¡A½Ð¨Æ¥ýÁpµ¸¡C

 

¥æ        ³q¡G

¡° «e¨Ó¥i·f±¶¹B¡B¤½¨®¡A©Î¦Û³Æ¥æ³q¤u¨ã¡C
¡· ±¶¹B¬õ¾ðªL¯¸¡G¥X¤f±×¹ï­±´N¨ì
¡C
¡· 
¶}¨®¡G¾aªñ²H¤ô»P¤TªÛªº¤À¤e¤f¡C

¡° °²¤é«e¨Ó°È½Ð¹q¸ÜÁpµ¸¡A¥H§K¥Õ¶]¤@½ë¡C

 

Åwªï«B·sª¾¡B¾F©~¦n¤Í¨Ó¬Ý¦n®Ñ¡B¦h«ü±Ð ~

¹B°e»¡©ú

¡·©Ò´£¨Ñªº²£«~°t°e°Ï°ì¶È­­©ó°ê¤º¡A±ý±H©¹°ê¥~¡A¥i¨Æ¥ý³ø¦ô¹B¶O¥N±H¡C

¡·°£¨Æ¥ý¬ù©w¡A¤@·§¤£¥t¦¬¨ú¹B¶O¡C

¡·1 ~ 2¥» ¥H¦L¨ê«~¥­±H¡A¦p»Ý±¾¸¹¡A½Ð¥[20¤¸¶l¸ê¡C

 

¨ä¥L»¡©ú

¿Ë·RªºÅª¤Í

 

    ·PÁ­qÁʧڭ̥Xª©ªº¦n®Ñ¡A·í¦¬¨ì®Ñ¶}«Ê®É¡A½Ð¥ý§ä¥Xµo®Ñ³æ®Ö¹ï¡A¬O§_´N¬O±z­nªº®Ñ¡H¦³¨S¦³¾ß¿ù¡H

 

    ¸U¤@¾ß¿ù®Ñ¡A¥ý¦V±z­Pºp¡A¤]½Ð§Oµo¤õ¡A

³Â·Ð¼·­Ó¹q¸Ü¨ì¥»¤½¥q¡]02- 8809- 1106¡B8809- 1136¡^¡A

§Ú­Ì·|»°§Ö¦A±H¤W¡u¹ï¡vªº®Ñ¡A¨Ãªþ¤W¦^¶l«Ê®M¡A

½Ð±z§â¡u¿ù¡vªº¨º¥»®Ñ¸Ë¤J¦^¶l«Ê®M¡AÂY¡]±H¡^¦^¡C

 

  ¸U¤@¾ß¿ùªº®Ñ±z¬Ý¤F¤]³ßÅw¡A¨º´N½Ð¦A¶R¤@¥»§a¡I

½Ö±Ð¤¸®ðÂNªº®Ñ¥»¥»³£¤£¿ù¡C

 

¸U¤@µo²{®Ñ¸Ì¦³±¼­¶¡Bº|¦L©Î¸Ë­q¤£¨}µ¥±¡ªp¡A¥u­n¬O¤¸®ðÂN¡B¤¸¯«À]¥Xª©¦L¦æªº®ÑÄy¡A¤£ºÞ¬Oª½±µ¦V§Ú­Ì¶lÁʪº¡A©Î¬O¦b®Ñ©±¡B¶q³c©±µ¥¨ä¥L½æ³õ¶Rªº¡A³£¥i¥H±H¦^§ó´«¡]µù©ú·å²«³B¡^¡C§Ú­Ì¦¬¨ì«á§Y¨è¸É±H¡A¨Ãªþ¤W¶l¸ê¡C

 

¤j³¡¥÷ªº®Ñ¥½³£¦³¤@­¶¡uŪªÌ°·±dªA°È¥d¡v¡A½Ð¶ñ¦n«á¶Ç¯u©Î±H¦^¥»¤½¥q¡A¦³¤F±zªºÁpµ¸¤è¦¡¡A¥X·s®Ñ©ÎºtÁ¿©Î¨ä¥L¦n±dªº¬¡°Ê¡A³£¥i¥H³øµ¹±zª¾¡C

 

Á`¤§¡A·PÁ±z¡C

 

                                ¤¸®ðÂN£»¤¸¯«À]¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q

                                ¹q¸Ü¡]02¡^8809- 1106¡B8809- 1136

                              ¶Ç¯u¡]02¡^8809- 1130

                           ¡@E-mail  yuenchi.lin@msa.hinet.net

                            ¡@ ¦a§}   25170 ·s¥_¥«²H¤ô°Ï¤¤¥¿ªF¸ô¤G¬q27¸¹28¼Ó

 

 

ºô­¶³]­p