±b¸¹
 
±K½X  
   
 
 
 
  ¤¸®ðÂN¹Ï®Ñ
 
 
A °·¸£©ú¥Ø¨t¦C
 
 
B ­¹Àø¨t¦C
 
 
C ¤¸®ð¨t¦C
 
 
D °·¬ü¨t¦C
 
 
E ¦Û¾Ç¤¤Âå¨t¦C
 
 
F ·Q¤@·Q¨t¦C
 
 
G ®a®xÂå®v¨t¦C
 
 
HÂåªLÂO¸Ü
 
 
I ©_Àø¨t¦C
  ¤¸¯«À]¹Ï®Ñ
 
 
®Ñ¦W¡G §@ªÌ¡G ISBN¡G
 
«Ê©³

¥Õ¤ì¦Õ¦n¹L¿PºÛ
 

°Æ®Ñ¦W¡GºÌ¹H20¦~¦A²{­·µØ

§@ªÌ¡G³¯±Ò·©±Ð±Â

¨t¦C½s½X¡G­¹Àø¨t¦CB0097

ISBN½X¡G978-986-6664-56-4

³W®æ¡G240­¶/Âù¦â¾î±Æ¦L¨ê/¥­¸Ë /15¡Ñ21cm

¥Xª©¤é´Á¡G2011¦~10¤ë

¤º®e²¤¶¡G

¥Õ¤ì¦Õ¯à²MªÍ¼íÀê¡B¤Æ·ð¥Í¬z¡B¼í¸z¤î¦å¡A

§ïµ½¤ß±ª¥¢¯v¡A­°¦å¯×¡B¦åÀ£»P¦å¿}¡F

¨ä¬ü¥Õ¼í½§¡B¹w¨¾¥ú¦Ñ¤Æ»P¶Â´³®ÄªG²`¨üªÖ©w¡C

®Ñ¤¤ªº¬ü¥Õ­±½¤DIY¡A½ÐÀu¥ý¸Õ¥Î¡I

­¹ÃЦh¼Ë¡A¦Ê¦Y¤£¿°¡I

¡¯    ¥xÆW¤w¸g±Nªñ20¦~¥¼®â°ö¥Õ¤ì¦Õ¡Aµ´¤j¦h¼Æ°®«~§¡¦Û¤¤°ê¤j³°¶i¤f¡A®ûªw¹L¤G®ñ¤Æ²¸¡C¦p¤µ¦]½t¨ã¨¬¡AÂA«~¤w¶}©l¶q²£¡C

¡¯    ·sÂA¥Õ¤ì¦Õªº¤f·P»PÀç¾i»ù­È¤£¿é¿PºÛ¡AÁÙ¥i²K¥[½¬¤l¡B®Û¶ê¡B¬õ´Çµ¥­¹§÷¡A¦Ê¦Y¤£¿°¡F¼íªÍ¥Í¬z®ÄªG¦­¨ü¤¤Âå®vªÖ©w¡C°Êª«¹êÅç¥çÃÒ¹ê¨ã¦³­°¦å¯×¡B¦åÀ£»P¦å¿}§@¥Î¡C

¡¯    ¦Û»s¥Õ¤ì¦ÕÁ÷¡B­±½¤¥~¼Å¥i¬ü¥Õ¡B¥h¨¤½è¡A¹w¨¾¥ú¦Ñ¤Æ»P¶Â´³¡C

¡¯    ¥Õ¤ì¦Õ¤£½×ÂA¾P¡B»s¦¨°·±d­¹«~©ÎÅ@½§²£«~¡A¤@©wÁÈ¿ú¡I¥BÄ~¶Â¤ì¦Õ­·¼é¤§«á¡A¦A³Ð¡u¥Õ¤ì¦Õ¶Ç©_¡v¡I


§@ªÌ¤¶²Ð¡G

³¯±Ò·© ±Ð±Â

¼w°ê§ù»«®Ú¤j¾Ç³Õ¤h

´¿¥ô«n¥x¬ì§Þ¤j¾Ç¥Íª«¬ì§Þ¨t±Ð±Â­Ý¨t¥D¥ô

²{¥ô«n¥x¬ì§Þ¤j¾Ç¥Íª«¬ì§Þ¨t±Ð±Â

±M¬ãÛ£µßÃþ¡A¬°°ê»Ú¤WªºÛ£µß®â°ö»P¥[¤u±M®a¡A¸g±`À³ÁÜ»·­u¥@¬É¦U¦a«ü¾ÉÛ£¹AºØ´Ó¡A¦P®É»s¦¨°·±d­¹«~©ÎÃÄ«~¡C

¤»¥»¬ÛÃöµÛ§@

                 ¡i¦ÊÛ£®b¡j¤W¤U¥U¡B¡i®á¶À§ÜÀù²Ä¤@¦W¡j¡B¡iª÷Û£§ÜÀù¡j¡B

         ¡i¶Â¤ì¦Õ´îªÎ³Ì°·±d¡j¡i¥Õ¤ì¦Õ¦n¹L¿PºÛ¡j¡C 

¥»®ÑÀ³¥i»P¡i¶Â¤ì¦Õ´îªÎ³Ì°·±d¡j¤@®Ñ·B¬ü¡A¦A³y¡u¶Â¥ÕÂù¦Õ¡v¶Ç©_¡C


§Ç¡G

¦Û§Ç¡G¥Õ¤ì¦Õ¾i¥Í«O°·®É¾÷¨Ó¤F

                                                                                      ³¯±Ò·©  

        ³Ìªñ¦]¬°·s»D³ø¾ÉÀ˽ճæ¦ì¬dÀò¤@¤j§å¥Î¥Õ¤ì¦Õ²V¥Rªº°²¿PºÛ¡A¦]¦ÓÁֽפjÃÏ¡A­ì¨Ó¥­®É¾ã½c±q¤j½æ³õ¶R¦^¨Ó¸É¨­ªº¿PºÛ¬O°²ªº¡C¨ä¹êŪªÌ¤]¤£¥²¤Ó³Y²§¡A³o¤Q´X¦~¨Ó¿PºÛ¶¼«~¤j­·¦æ¡A¦³®É³ß¼y®b·|µ²§ô«eªº²¢´ö¤]¸¹ºÙ¬O¿PºÛ¡A®ø¶O¶q¦p¦¹¤§¤j¡A¤j½æ³õ¨C²~¤£¹L¤»¡B¤C¤Q¤¸¡AªF«n¨È¨º¦³¨º»ò¦h¿PºÛ¥i½æ¡H±Ä¿PºÛªÌ«_µÛ¥Í©R¦MÀIª¦¨º»ò°ª±ÄºK¡A«ç»ò¥i¯à¤~½æ¤@Åø´X¤Q¤¸¡H¨ä¤¤¥²µM¦³°²¡A³o¬O±`²z¥i¥H±À´ú¤§¨Æ¡C®ø¶OªÌ­n¦b·NªºÀ³¸Ó¬O¡G¦Y¤F°²¿PºÛ¦³¨S¦³¤£¨}¤ÏÀ³¡H·|¤£·|¤Ó¶Q¡B³QÄF¡A¦pªG¨S¦³¡A¦Y¤F¤§«á¤]ı±o«Ü²n§Q¡A¨º»ò´X¤Q¤¸¤]ºâ«Ü­È±o¤F¡C¦]¬°¡u¥Õ¤ì¦Õ¡v¥»¨Ó´N¬O«Ü¦nªº¼íªÍ®øÀê¬ü­¹¡C

 

¤¤Âå»{¬°¥Õ¤ì¦Õ¥\¯à²MªÍ¤Æ·ð¡B¾i³±¥Í¬z¡B¼í¸z¤î¦å¡A¥i¥H§ïµ½ªÍ¼ö«y¹Â¡B«y·ð±a¦å¡B»óÓСB±Yº|¡B«|°®¤f´÷¡B­G¸zÀê¼ö¡B¤ß±ª¥¢¯vµ¥¯gª¬¡C³Ìªñ´X¤Q¦~¨Ó¡A¬ì¾Ç®a¤]±K¶°¶i¦æ¥Õ¤ì¦ÕÃþªºÅ餺(in vivo)©MÅé¥~(in vitro)¥\®Ä©Ê¨t²Î¬ã¨s¡A¨Ã¶i¦æÁ{§ÉÀ³¥Î¸ÕÅç¡A¥]¬A¥Õ¤ì¦ÕÄݪº¨t²Î¤ÀÃþ¾Ç¸ê®Æ¡B½ÆÂøªº¦³©Ê»PµL©Ê¥@¥NºtÅÜ¡A¥Íª«¾Ç©M¥ÍºA¾Ç¤è­±ªº¥Í©R¶g´Á¡A¦b¯Â²b°ö¾iÀô¹Ò¤¤ªº¥Íªø¯à¤O¡B¤H¤u®â°ö¤l¹êÅ骺Àç¾i»ù­È¡B¦hÁÞÅé²Õ¦¨¤ÎÁ{§É¤Wªº®ÄÀ³µ¥µ¥¡Cµ²ªGÅã¥Ü¥Õ¤ì¦Õ½T¹ê¨ã¦³¦h­«®Ä¯q¡A¥]¬A½Õ¸`§K¬Ì®ÄÀ³¡B¨ã¦³¹ï§Ü¸~½F¬¡©Ê¡A¨ë¿E¦åºÞ¤º¥Ö²Ó­M¡A¨ã¦³ÅãµÛªº§Ü¿ç®g¡B¨ë¿E³y¦å§@¥Î¡FÁÙ¯à§ïµ½¿}§¿¯f¡B§Üµoª¢¡B­°Áx©T¾J¡B§Ü¹L±Ó¡B¨xŦ«OÅ@µ¥µ¥¡C¥Í¤Æ¬ã¨s¥çµo²{¡A¥Õ¤ì¦Õªº»Ä©Ê¦hÁÞ¯à¥Î¨Ó§ï¶i§K¬Ì¯Ê³´¡A¥]¬Aª«²zÀ³¤O©Î¦Ñ¤Æ¡A¬Æ¦Ü§ïµ½AIDS¡A¥H¤Î¹w¨¾·L¦åºÞ°h¤Æ¡Bºû«ù­«­n¾¹©xªº¦å²G¬y°Êµ¥¡A¦b¦bÅã¥Ü¥Õ¤ì¦Õªº«O°·¾i¥Í®Ä¥Î¤£¿é¿PºÛ¡C

 

´¿¸g³Ð³y¡u¶Â¤ì¦Õ¶Ç©_¡v

°O±o¤Q´X¦~«e¿PºÛ¶¼«~­·¦æ®É¡A¤£¦ý«Ü¦h¤H¶R¨Ó§µ·qªø½ú¡B·í±´¯fªº¦ñ¤â§¡A·í®É§Ú´N¸ò«Ü¦h¤H»¡¨º¬O¥Õ¤ì¦Õ¡F¥]¬A³ß¼y®b«È³Ì«á¤@¹D²¢´ö¡A®L¤Ñ¦B²D¡A¥V¤Ñ·Å¼ö¡AÁÙ¥i¥H¥[½¬¤l¡B¬õ´Ç»P¦B¿}¡AÃC¦âº}«G¤S¥Rº¡³ß®ð¡C·í®É´N¦³¤H»¡¡A¬JµM§Ú¦b¼w°ê¯d¾Ç®É¡A³Õ¤h½×¤å´N¬O¬ã¨s¥Õ¤ì¦ÕÄÝ¡A¨º»ò¬°¦ó¤£¥Î¤O±À¼s©O¡H¨ä¹ê¹D²z«Ü²³æ¡A·í®É¤¤°ê¤j³°ªº»È¦Õ¡]¥Õ¤ì¦Õ¡^¥Í²£§Þ³N¤Î²£¶q§¡»·°ª©ó¥xÆW¡A¦Ó¥B¥H°®«~¤j¤O¶É¾P¡A¥»¤gÛ£¹A³Q¥´±o«sÂE¹M³¥¡A¯É¯É¦¬Åu¡A¤j¬ù±q¤G¤Q¦~«e°_´NµL¤H§ë¤J®â°ö¡B¥Í²£¡A¥Õ¤ì¦Õ¥«³õ¦¨¬°¤j³°ªº¤Ñ¤U¡A­Y­n±q«Ø¥ßÆ[©À¶}©l°µ°_¡A¹ê¦b¬O¨Æ­¿¦Ó¥\¥b¡C¦Ó¨º®É¤w¦³¤@¨ÇÛ£¹A§ïºØ¶Â¤ì¦Õ¡A¥D­n§@¬°¤é±`­¹ª«¨Ï¥Î¡F¶Â¤ì¦Õ»P¥Õ¤ì¦Õ³£Äݩ󽦽譹¥ÎÛ£Ãþ¡A¥Õ¤ì¦Õªº­¹¥Î»PÃĥξú¥v»·¤ñ¶Â¤ì¦Õ±y¤[¡A¦ý¤¤°ê¤j³°¤@ª½¨S¦³¶Â¤ì¦Õ¡A³»¦h¥u¦³¤ò¤ì¦Õ©Î¤ì¦Õ¤§¦W¡A¦b¥»¤g¶Â¤ì¦Õ¤w¸ó¤J°·±d­¹«~»â°ì¤§»Ú¡A¤j³°ÁٶǥX¦³¤H¥H¾¥¥Ä¬V¤ò¤ì¦Õ¡A²V¥R¶Â¤ì¦Õ³c°â¡A¶Ç¬°¯º½Í¡A¤]¥i¨£¥xÆW¶Â¤ì¦Õ»ù­È¨üªÖ©w¤§¤@´³¡C

 

±q¥Á°ê¤E¤Q¤@¦~°_¡A§Ú¤@­±²`¤J¬ã¨s¥»¤g¶Â¤ì¦Õ¡A¤@­±¨ó§U¹A³õ¶}µo¶Â¤ì¦Õ´îªÎ²£«~¡A¦Ó¥B¥Xª©¡m¶Â¤ì¦Õ´îªÎ³Ì°·±d¡n¤@®Ñ±À®iÆ[©À¡F·í®É§Ú´N§Q¥Î³Ì·sªº©`¦Ì­ì²z¡A±N¶Â¤ì¦Õ°®Àê«á¡A¸g¯S®í¥[¤u³B²z¡A¥Í²£·¥¬°²Ó½oªº¯»¥½¡A¦A¸Ë¤J½¦Ån¡A§@¬°¹¡¸¡¡B´î¤Ö­¹¶q¡A¶i¦Ó¹F¨ì´îªÎ¥Øªº¥\¯à©Ê­¹«~¡Cµ²ªG¤j¨üÅwªï¡A¦U¤j½æ³õ¡B¦³½u¹qµø¥x¯É¯É¶}½æ¶Â¤ì¦Õ¬ÛÃö²£«~¡A¥ÍÂA¶Â¤ì¦Õªº²£¦a»ù®æ´£¤É¤G¦Ü¤T­¿¡A«O°·²£«~¥[¤u«h±a°Ê¥Í§Þ²£·~¾î¦V»PÁa¦Vµo®i¡AÁ`²£­È¦Ü¤Ö¼W¥[¤Q­¿¡A¤£¦ý§ïÅܹA²£«~¤@¦V§C»ùªº¦L¶H¡AÁÙ¬°Û£¹A³Ð³y¥iÆ[ªº¦¬¯q¡A¤]¬°¥xÆW¹A·~¥ß¤U¦½°¨¥\³Ò¡A³ôºÙ¡u¶Â¤ì¦Õ¶Ç©_¡v¡C

 

¶Â¤ì¦Õ²£«~¤§©Ò¥H¨üÅwªï¡A¥D­n¨ì¤µ¤é¤w©¡¤Q¦~¡A§C»ù¹A²£«~°ª§Q¼íÀò§Qªº®Ä¯q¡A¤]³Ð³y¹A²£¤p§L¤]¯à¥ß¤j¥\ªº¹A·~©_ÂÝ¡A³Ì­«­nªº­ì¦]¡A§Y¬O¥H¬ì¾Ç¤ÆÃÒ¾ÚÃÒ©ú¨ä¥\®Ä¡A¦A¥H¬ì¾Ç¤Æ®â°ö§Þ³N¥Í²£¨Ã°µ«~½èºÞ²z¡A¦P®É¥H¥¿­±¦æ¾Pµ¦²¤±À°ÊÀu½è¥ÍÂA¤ì¦Õ¤Î¥[¤u²£«~¡C¦Ó¤µ¦b·s»D´CÅ骺±Àªi§UÄi¤§¤U¡A§Úı±o¥Õ¤ì¦Õªº¥Í²£¡B»s³y»P±À¼sªº®É¾÷¤w¸g¦¨¼ô¡C³Ìªñ§Ú¤£Â_¦b¦UºØ³õ¦X±j½Õ¡A²{¦b¥xÆW¥ÍÂAÛ£ªº¥«³õ¬¡µ¸¡A¥Á²³±µ¨ü«×°ª¡A¥[¤W¥ÍÂA¥Õ¤ì¦Õªº¤f·P·¥¨Î¡A¤S¨ã¦³¯S®í¾÷¯à©Ê¡A¤@©w·|¤j¨üÅwªï¡C¦óªp¤¤°ê¤j³°¥Í²£ªº¥Õ¤ì¦Õµ´¤j¦h¼Æ³£®ûªw¹L²¸¤Æª«¡A¥Ø«e¤]¶È¦³°®«~¡A¥«³õÄvª§¤O¤£¨¬¡C©Ò¥H§Ú»{¬°¡u¥Õ¤ì¦ÕÂA¾P¡A¤@©w·|ÁÈ¿ú¡v¡A¦Ó¥B³o¬O¤g¥»¥Í²£¥Õ¤ì¦Õµ´¦a¤j¤Ï§ðªº¾÷·|¡Aµ´¹ï¤£¯à¿ù¹L¡C­W¤f±C¤ß»¡¤F¤Q¦~¡A²×©ó¦³¤Ö¼Æ·~ªÌÄ@·N¹Á¸Õ®â°ö¡B¥Í²£¥ÍÂA¥Õ¤ì¦Õ¡Aµ²ªG¨ÑÀ³¨ì¥«³õ¤§«á¤j¨ü«C·ý¡A²£¦a»ù®æöt¨ì¤@¤ç¼Æ¦Ê¤¸¡C¥¼¨Ó§Y¨Ï¦³¸û¦hÛ£¹A§ë¤J¥Í²£¡A»·´º¤´µM¤Q¤À¬Ý¦n¡A¬Û«H©¡®É¶Â¥ÕÂù¬P¡]¶Â¤ì¦Õ¤Î¥Õ¤ì¦Õ¡^¥²¥i½l³y¥t¤@­ÓÛ£Ãþ©_ÂÝ¡C

 

¥Õ¤ì¦ÕÂA¾P¦³¥«³õ¼ç¯à

¤§«e¥Xª©ªº¡m¶Â¤ì¦Õ´îªÎ³Ì°·±d¡n¤@®Ñ¾Ú»¡¤w¸g¦L¤F´X¤Q¨ê¡A¦¨ÁZÁöµM¤£¹³º©µe©Î¤p»¡Ãþ®ÑÄy¨º»òºZ¾P¡A¦ý´N±M·~¹Ï®Ñ¦Ó¨¥¤wÄÝÃø¯à¥i¶Q¡F¥Ñ¦¹¤]¥iª¾¥»¤g¤ì¦ÕÁÙ¬O¨üÅwªï¡A¥Õ¤ì¦Õªº¾i¥Í«O°·²£«~À³¸Ó§ó­È±o´Á«Ý¡C¦]¦¹±q¼Æ¦~«e¶}©l¡A¤¸®ðÂN¥Xª©ªÀªL¹aÜìªÀªø§Y¤@¦A­n¨D¡A§Æ±æ§Ú¼¶¼g¥Õ¤ì¦Õªº«O°·Àç¾i±M®Ñ¡C¦ý¦]¤@ª½¦£©ó±Ð¾Ç»P¬ã¨s¡A¤×¨ä­Ý¨t¥D¥ô¾°Èªº¥|¦~´Á¶¡¡A¦æ¬F¤u§@Ác¦£º¾¸H¡A´X¥G¨S¦³®É¶¡¦n¦n¼g§@¡F¦]¦ÓÂ_Â_ÄòÄò¾ã²z¡A©µÌX¤F¤­¦~¤§¤[¡A¦p¤µÁ`ºâ¦b¤¸®ðÂN½s¿è¹Î¶¤ªº¨ó§U¤§¤U§¹¦¨¡C

 

¥»®Ñ±q¥Õ¤ì¦Õªº¥Í¬¡¥v¡B¤ÀÃþ¡B¥ÍºA¡B§ÎºA¡B¤H¤u®â°ö¡A½Í¨ìÃIJz¥\®Ä¤Î¾i¥Í­¹Ãлs§@µ¥¡AºÉ¶q²`¤J²L¥X¦a»¡©ú¡A§Æ±æŪªÌ¯à¥R¤À¤F¸Ñ¥Õ¤ì¦Õªº¤º²[¡A¶i¦Óª¾©Ò§Q¥Î¡C·íµM¤]§Æ±æ¦³²´¥úªº·~ªÌ§ë¤J¥Í²£¡B»s³y»P¦æ¾P¡A¨Ã¯à³yºÖ¤H¸s¡A¤]³Ð³y¥iÆ[ªº§Q°ò¡C¥»®Ñªº¤@³¡¤À¤º®e¡A¥]¬A¦¨¤À»P¥\¯à©Ê¤ÀªR¡B²Ó­M»P°Êª«¸ÕÅçµ¥¬ì¾Ç¬ã¨s¼Æ¾Ú¡A¬O§Ú¾ú¦~«ü¾Éªº¬ã¨s©Ò²¦·~¥Í»¯¯\§Â¤p©j¡BÁµú¯þ¤p©j©M³\¹Å­õ¥ý¥Íµ¥¤Hªº¬ã¨s¦¨ªG¡A¥[¤W»`¶°¤F³\¦h°ê¤º¥~ªº¬ì¾Ç¬ã¨s¬°¦õÃÒ¡AÂ×´I¤F¥»®Ñ¤º®e¡A´Á³\¯à¹ïŪªÌ¤Î¥Í§Þ²£·~³£¦³¨Ç§U¯q¡C

 

¥xÆW¤w¸g±Nªñ¤G¤Q¦~µL¤H®â°ö¥Õ¤ì¦Õ¡A©Ò¥H¥«³õ¤W©Ò¨£ªº¦h¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°¡A¥B¦h¼Æ¬°®û¹L²¸¤Æª«ªº°®«~¡A¦Ó¤µ®É¾÷¦¨¼ô¡B¦]½t¨ã¨¬¡A¥u­n¦³¤ß§ë¤J®â°ö¡B¥Í²£¡B¦æ¾P¡A©Î¶i¤@¨B»s¦¨Àç¾i«O°·«~¡A¬Æ¦Ü°·±d­¹«~©ÎÃĪ«¡A¬Û«H¨ã¦³¥«³õ¼ç¯à¡C

                                                2011¦~9¤ë©ó«n¥x¬ì§Þ¤j¾Ç¥Íª«¬ì§Þ¨t


¥Ø¿ý¡G

¦Û§Ç¡G¥Õ¤ì¦Õ¾i¥Í«O°·®É¾÷¨Ó¤F      ³¯±Ò·© /003

´¿¸g³Ð³y¡u¶Â¤ì¦Õ¶Ç©_¡v  ¥Õ¤ì¦ÕÂA¾P¦³¥«³õ¼ç¯à

«e¨¥¡G»È¦Õ§®¥Î¤£¶È¥N´À¿PºÛ¦Ó¤w /013

¬ü½§¶Ç©_¡G¨C¤Ñ¤@¤p¸J¤Ñ¤Ñ¦n®ð¦â

 

²Ä¤@³¹  ¥Õ¤ì¦Õ¬°Û£µßÃþ©ú¤é¤§¬P /017

Û£Ãþªº¦³®Ä¦¨¤Àº¥¨ü­«µø   

»È¦Õ¬°¤»ªÛ¡B¤­¤ì¦Õ¤§­º 

»{ÃÑ¥Õ¤ì¦Õªº§ÎºA»P¥Íªø¹Lµ{

¥xÆW¯uµß¬ã¨s²{ªp 

¥xÆWªº¯uµß¸ê·½Â×´I¦ý¬ã¨s¦¨ªG¤£¨¬ 

¦]¶}µo·sÃĦӨü¨ì­«µø

 

²Ä¤G³¹  §Ü¥ú¦Ñ¤Æ»P¶Â´³

      ¢w¥Õ¤ì¦Õªº¬ü§©¸ÕÅçÀ³¥Î¬ã¨s / 031

¬ã¨sÃÒ¹ê¬ü¥Õ®ÄªG¤@¬y   

¤Æ§©«~¥«³õ´Â¤ÑµMµo®i  »{ÃÑ¥Ö½§µ²ºc     

µµ¥~½u·Ó®g¬°¥Ö½§³Ì¤j±þ¤â 

¹T®ò»Ä®ñ¤Æ§Y©ö¥Í¦¨¶Â¦â¯À 

¨¾¤î©Î§í¨î¶Â¦â¯À§Î¦¨¥|­ì«h 

¦h¤Ú¡]DOPA¡^¬O¤°»ò¡H    §Ü¥Ö½§¥ú¦Ñ¤Æ¬ã¨s   

¤]»P°ò½èª÷ÄݳJ¥Õ–¡¦³Ãö

¤£¯à©¿²¤¤@®ñ¤Æ´áªº¼vÅT    

¥ú¦Ñ¤Æ¸ÕÅç   ·V¿ï¸ÕÅç§÷®Æ 

¥Õ¤ì¦Õ¡G¦h±Ä²GºAµo»Ã°ö¾i 

¶Â¤ì¦Õ¡G¥H©`¦Ì¯»¥½°sºëµÑ¨úª«¬°§÷®Æ

Thanaka ¯»¥½

¹êÅç¬[ºc¡Bµ²ªG»P¥\®Äµû¦ô

1¡B²Ó­M¬r©Ê¸ÕÅç¡G¤p¹«ÅÖºû¥À²Ó­M¦s¬¡²v¸ÕÅç 

2¡B¬ü¥Õ®ÄªG¹êÅç

3¡B§Ü¥Ö½§¥ú¦Ñ¤Æ®ÄªGµû¦ô¸ÕÅç 

4¡B§Üµoª¢®ÄªG¡G¤@®ñ¤Æ´á¥Í¦¨¸ÕÅç

¸ÕÅçµ²ªG°Q½× 

¥¼¨Óªº¹ê»ÚÀ³¥Î«Øij    °Êª«¹êÅçÃÒ¹ê¨ã¦³Å@½§®ÄªG

§Üµoª¢¡B«P¶i³Ð¶Ë²¬Â¡   ¨ã¦³¶W®ñ¤Æª«ª[¤Æ–¡¬¡©Ê  

¤w¸g´¶¹MÀ³¥Î©ó¬ü®e«O¾i«~

µß®è²GÅéµo»Ã²G¯à§l¦¬ªøªiµµ¥~½u¡B§Ü¦Ñ 

¦hÁÞÅé¯à«OÀã¡B§Î¦¨Á¡½¤¡A¬°³Ì¨Î«O¾i«~

¤@¡B§Q¥Î¥Õ¤ì¦Õ¦hÁÞÅé»s¡u¥h¨¤½è«ö¼¯Á÷¡v 

¤G¡B§Q¥Î¥Õ¤ì¦Õ¦hÁÞÅé»s¡u­±Á÷¡v

¤T¡B¥¼¨ÓªºÅ@½§«O¾i«~¥D¬y¡G¥Õ¤ì¦Õ­±½¤DIY

´Óª«©Ê½¦­ì³J¥Õ¤£¿é¿PºÛ 

ÅÖºû¥À²Ó­M»P½¦­ì³J¥Õ 

 

²Ä¤T³¹  ¶À¥Õ¤ì¦Õ½T¨ã¥Íª«¬¡©Ê / 110

    ¢w¥Õ¤ì¦Õ¦hÁÞ¦³­°¦å¯×¡BÁx©T¾J¤Î½Õ¸`¦å¿}§@¥Î

¹êÅç¥H²`¼hµo»Ã°ö¾i¬°¥D   §÷®Æ¡B¤èªk»P¼Ë«~»s³Æ 

¹êÅç¤èªk   ¶}©l¶i¦æ°Êª«¹êÅç

¥H¤À¤l¿z°ª®Ä¯à¼hªRªk´ú©w¤À¤l¶q 

»¤¾É°ª¦å¯×°Êª«¼Ò¦¡±´°Q    ­°Áx©T¾J¡B­°¦å¿}¸ÕÅç

­°¦å¯×»P­°¦å¿}¬ã¨s   

µ²ªG»PµûªR¡G­°¦å¿}§@¥Î¤ñ¸û©úÅã

­¹Ãĥλ·´º¤Q¤À¬Ý¦n  ¤w¦¨°·±d­¹«~­ì®Æ

 

²Ä¥|³¹          ¬J¬O¬ü­¹¤]¬O¨}ÃÄ

¢w¥Õ¤ì¦ÕÃIJz¸ÕÅç»PÀ³¥Î / 136

¦h¼Æ¤HªÖ©w¨ä¸É¾i¥\®Ä 

¥Õ¤ì¦ÕºØÄݪºÃIJz¬¡©Ê²`¨üªÖ©w

¨ã¦³§Ü¸~½F¬¡©Ê   ¯à½Õ¸`§K¬Ì¤O   

¨ë¿E¦åºÞ¤º¥Ö²Ó­M¡B§Ü¦Ñ 

¼W±j³y¦å¥\¯à¡B§Ü¿ç®g   §Ü¿}§¿¯f¬¡©Ê   

«O¨x®Ä¯à   ­°§C¦åÁx©T¾J¬¡©Ê

¬J¬O¬ü­¹¤]¬O¨}ÃÄ   Àç¾iÂ×´I¥B¥Î³~¦h¼Ë 

¬°¸ÉµÇ¡B¼íªÍ¡B¥Í¬z¡B­°¤õ¨}ÃÄ

¥Õ¤ì¦Õ¦nÁÙ¬O¶Â¤ì¦Õ®ÄªG¨Î¡H 

¶Â¤ì¦Õ  Àç¾i»PÃĥλù­È¤ñ¸û

 

²Ä¤­³¹          ¥Õ¤ì¦Õ¦n¹L¿PºÛ

¢w¬ü¨ý­¹¥ÎªkÁ|¨Ò / 158

Àç¾i¡B®Ä¥Î»P©y§Ò    ²©ö¥Õ¤ì¦Õ­¹Àø¤è 

­¹ÃСG¥¿À\ÂI¤ß¬Ò©y    ®ðº¢¦å·ïªÌ³Ì¾A©y

¥Õ¤ì¦ÕÂû´ö¬°¥h´³­¹Àø¨ÎÀa 

²¢´ö»PÂI¤ß    ²D©Õµæ 

¯S®í¤f¨ý¶¼«~    ¥Á¶¡Åç¤è 

±`¦Y¤~¯à¨É¨ü¬ü¨ý«O°·±d

 

²Ä¤»³¹  ¥Õ¤ì¦Õ®â°ö§Þ³N¸Ô¸Ñ / 183

·sÂA¥Õ¤ì¦Õ´Á¬ß¤w¤[  ¥ýÁA¸Ñ¥Íª«¾Ç¯S©Ê 

¥Í²£®â°ö»P¸gÀٮįq

®â°ö¼Ò¦¡  ¤@¡B»È¦Õ¬q¤ì®â°ö  ¤G¡B¥N®Æ®âºØªk

®â°ö§Þ³N­nÂI

¡]¤@¡^°t®Æ¡G§Y°t»s®â°ö¥Õ¤ì¦Õªº°ö¾i®Æ 

¡]¤G¡^¸Ë³U 

¡]¤T¡^·Àµß

¡]¥|¡^¿ïºØ¡G¿ï¾Ü¨Ã¤ÀÂ÷¾A¦XªºµßºØ 

¡]¤­¡^±µºØ 

¡]¤»¡^µoµß¡Gµßµ·°ö¾i 

¡]¤C¡^¥X¦ÕºÞ²z 

¡]¤K¡^±Ä¦¬»P¥[¤u   ª`·N¼o®Æ³B²z

¦p¦ó¨¾ªv¯fÂή`  «I¬V©Ê¡BÄvª§©Ê¯f®` 

¬q¤ì®â°ö¯fÂΨ¾ªv  ¥Í²z©Ê¯f®` 

Âή`¤]­nª`·N¨¾ªv

µ²»y¡G¥¼¨Óµo®iµL¥i­­¶q

      ¢w´Á«Ý¡u¶Â¥ÕÂù¦Õ¡vºZ¦æ¤Ñ¤U / 227

®w¦s¡G¥¿±`¡@¤@¯ë»ù¡G200¡@·|­û»ù¡G200
<- ¦^¨ì²£«~¥Ø¿ý ÁʶR¡G ¥ó



°Ó«~­qÁʤ覡»¡©ú

 

 

¿Ë·RªºÅª¤Í

¥»ºô¯¸ªº¡uÁʪ«¨®¡v»P¡uª÷¬y¡v¨t²Î©|¥¼«Øºc§¹¦¨¡A©Ò¥HµLªk¥¿½TÅã¥Ü§é¦©¡C¥i¥H±N­n­qÁʪº®Ñ¦W¡AE-MAIL¦Ü yuenchi.lin@msa.hinet.net¡A·|¦A¦^Âбz¡C


  ½Ñ¦h¤£«K½Ð®ü²[¡A·PÁÂ¥úÁ{´fÁÊ¡C

 

¥­¤é§é¦©»¡©ú

 °Ó«~°â»ù°£¥»ºô¯¸¥t¦³«P¾P¬¡°Ê¯S»ù¥~¡A¥­¤é§é¦©¦p¤U¡G

 

1 ~ 4¥»  ®¤µL§é¦©

5~ 9¥»  ©w»ù ¥´9§é¡]§YÁ`©w»ù × 0.9¡^

10¥»¥H¤W  ©w»ù ¥´ 8 §é

 

¥H¤W¤@«ß¤£¥t¦¬¹B¶O¡]³f¨ì¥I´Ú¤âÄò¶O°£¥~¡^

¥H¤W«ü¦P¦¸­qÁʤ§Àu´f§é¦©

 

¡¯«P¾P¬¡°Ê¯S»ù½Ð°Ñ¦Ò¡uÀu´f¡E¬¡°Ê¡v

 

 

 

§ ­qÁʤ¸®ðÂNªº²£«~¥i¥Î¤U¦C¤è¦¡ §

 

¤@¡B¶l§½¹º¼·

 

¹º¼·±b¸¹

 1 8 3 5 9 5 8 4

¤á    ¦W

 ¤¸®ðÂN¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q

®É¶¡¡G³q±`7­Ó¤u§@¤Ñ¤º¡A§Y¥i¦¬¨ì­qÁÊ«~¡C

 

1 .½Ð¦Ü¶l§½¿ì²z¡AµL»Ý¤âÄò¶O¡A¹º¼·³æ°£¶ñ¤W¥»¤½¥q¹º¼·±b¸¹©M¤á¦W¥~¡A¹º¼·¤Hªº©m¦W¡B³q°T³B¡B¹q¸Ü¤]½Ð°È¥²¶ñ¼g²M·¡¡A

­qÁʪº«~¶µ«h½Ð¼g¦b¥ªÃä³q°TÄæ¸Ì¡C

 

2 .¤T¡B¥|¤Ñ«á¡A§Ú­Ì¤~¦¬¨ì¶l¬FÁ`§½Âà¨Óªº¹º¼·¸ê®Æ¡A¶}©l¥X³f§@·~¡F¦Ü°Ó«~±H¨ì±z¤â¤¤¡A¾ã­Ó¬yµ{¬ù»Ý7­Ó¤u§@¤Ñ¡C

 

¡·    ¦p»Ý§Ö³t¦¬¨ì¡A½Ð±z¦b¹º¼·§¹«á¡A¶Ç¯u¹º¼·¦¬¾Ú¨ì

   ¡]02¡^8809- 1130 ¡A¨Ã±N¨ä¥L¸ê®Æ¡]§Y©m¦W¡B¹q¸Ü¡B¦¬¥ó§}¡B­qÁʤº®e¡^¤@¨Ö¶Ç¯u¡C

          §Ú­Ì¦¬¨ì«á§Y¶}©l·Ç³Æ¥X³f¡A¬ù3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì¡F

          ¬°¸U¥þ°_¨£¡A¶Ç¯u¹L«á¡A½ÐÀH§Y¹q¸Ü½T»{¡C

 ¤¸®ðÂN¥Xª©ªÀ ¹q¸Ü¡]02¡^8809- 1106¡B8809- 1136

¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¶Ç¯u¡]02¡^8809- 1130

 

¤G¡BATM´£´Ú¾÷Âà±b

 

 

»È¦æ¥N¸¹

807¡]¥ÃÂ׻Ȧæ¡^

Âà¤J±b¸¹

157¡Ð001¡Ð00002456

     ®É¶¡¡G¬ù2 ~ 3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì

Âà±b«á½Ð¶Ç¯u©Î¹q¸Ü©ÎE-mail§iª¾©m¦W¡B¹q¸Ü¡B¦¬¥ó¦a§}¡B

­qÁʤº®eµ¥¡A¥»¤½¥q½T»{¹L¡A§Y¶}©l·Ç³Æ¥X³f¡C

  

¤T¡B»È¦æ¶×´Ú  

            

 

»È   ¦æ

¥ÃÂ×°Ó·~»È¦æ¡ÐÄõ¶®¤À¦æ

±b   ¸¹

157¡Ð001¡Ð00002456

¤á   ¦W

¤¸®ðÂN¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q

         ®É¶¡¡G¬ù2 ~ 3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì

         ¶×´Ú«á¡A½Ð¹q§i©Î¶Ç¯u©m¦W¡B¹q¸Ü¡B¦¬¥ó¦a§}¡B­qÁʤº®e¡A   ¥»¤½¥q½T»{¹L§Y¶}©l·Ç³Æ¥X³f¡C

 

¥|¡B³f¨ì¥I´Ú¡]¥Ø«e¶È©M¶l§½°t¦X¡^

     

        ®É¶¡¡G¬ù2 ~ 3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì

½Ð¨Ó¹q§i¤§­qÁʤº®e¡B¦¬¥ó¤H©m¦W¡B¦a§}¡B¹q¸Ü¡A¨Ã®Ö¹ï

¦¬¨úªº´Ú¶µ«á¡A§Y¥i¥X³f¡C¦ý»Ý¥t¥~¦¬¨ú¤âÄò¶O¡A

 

 1¥»            ----- »Ý¦Û¥I65¤¸¤âÄò¶O¡A

 2¥»            ----- »Ý¦Û¥I50¤¸¤âÄò¶O¡A

 3¥»¥H¤W    ----- »Ý¦Û¥I30¤¸¤âÄò¶O¡A

 

¡·¥²¶·¦b®aµ¥­Ô¶l®t°e³f¨Ã¦¬¨ú®Ñ´Ú

 

¤­¡B«H¥Î¥dñ±b

 ®É¶¡¡G¬ù2 ~ 3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì

 »Ý¦³¶Ç¯u©Î¹q¸£³]³Æ¡F¨Ó¹q¯Á¨ú¡u¤¸®ðÂN«H¥Î¥dñ±b³æ¡v¡A

 ¦C¦L¶ñ§´«á¦^¶Ç¡A«Ý¥»¤½¥q¦V»È¦æ¨ú±o±ÂÅv½X«á¡A

 §Y¥i¶}©l·Ç³Æ¥X³f¡C

 ¡·¥»¤½¥qµL¡u½u¤W¨ê¥d¡v§@·~¡C

 ¡·°ê¥~Ū¤Í¥i¥Î¨ê¥d¤è¦¡­qÁÊ¡A¤è«K¤SµL¶×§I¤âÄò¶O¡C

 

  

      ¤¸®ðÂN¡E¤¸¯«À]«H¥Î¥dñ±b³æ    

      ½Ð¶Ç¯u¦Ü¡]02¡^8809- 1130

 

«H ¥Î ¥d §O

¡]½Ð¥´¤Ä¡^

V I S A

MASTER

J C B

«È¤á½s¸¹

 

 

 

 

¦³®Ä´Á­­

     ¦~     ¤ë

«H ¥Î ¥d ¸¹

                      

­I­±¥½¤T½X

 

°Ó ©± ¥N ¸¹

¡]«ù¥d¤H¤Å¶ñ¡^

 

®ø¶O¤é´Á

 

ñ       ¦W

¡]»P«H¥Î¥dñ¦W¦P¡^

 

±Â Åv ½X

¡]«ù¥d¤H¤Å¶ñ¡^

 

©m       ¦W

 

ª÷    ÃB

 

³q °T ¦a §}     ¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼ 

 

 

 

 

¹q ¸Ü                         ¤â¾÷

­q ÁÊ ¤º ®e

 

 

 

 

 

 

 

         

              ¡»°£±ÂÅv½X¡B°Ó©±¥N¸¹¤£»Ý¶ñ¼g¡A¨ä¾l¦UÄæ½Ð¥H¥¿·¢¶ñ

                  §´¡A¶Ç¯u¶l±H¦Ü¥»¤½¥q¡C   

              ¡»«ù¥d¤H¦P·N¨Ì·Ó«H¥Î¥d¨Ï¥Î¬ù©w¡A¤@¸g¥»¤½¥q¨ú±o±Â

                  Åv½X¡A§¡«ö©Ò¥Ü¤§¥þ³¡ª÷ÃB¡A¥I´Ú©óµo¥d»È¦æ¡C

              ¡»¶Ç¯u«á¡A½ÐÀH§Y¹q¸Ü½T»{¡C

                  ¹q¸Ü¡]02¡^8809- 1106¡B8809- 1136

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@  

¤»¡BÅwªï¿ËÁ{¥»¤½¥q¿ïÁÊ

 

¦a        §}¡G·s¥_¥«²H¤ô°Ï¤¤¥¿ªF¸ô¤G¬q27¸¹28¼Ó¡]¦w®õµn®p¤j¼Ó¡^

 

Àç·~®É¶¡¡G¶g¤@ ~ ¶g¤­ ¨C¤é¤W¤È8¡G30 ~ 12¡G00¡B¤U¤È1¡G00 ~ 5¡G00

¦p«D¥H¤W®É¶¡¥úÁ{¡A½Ð¨Æ¥ýÁpµ¸¡C

 

¥æ        ³q¡G

¡° «e¨Ó¥i·f±¶¹B¡B¤½¨®¡A©Î¦Û³Æ¥æ³q¤u¨ã¡C
¡· ±¶¹B¬õ¾ðªL¯¸¡G¥X¤f±×¹ï­±´N¨ì
¡C
¡· 
¶}¨®¡G¾aªñ²H¤ô»P¤TªÛªº¤À¤e¤f¡C

¡° °²¤é«e¨Ó°È½Ð¹q¸ÜÁpµ¸¡A¥H§K¥Õ¶]¤@½ë¡C

 

Åwªï«B·sª¾¡B¾F©~¦n¤Í¨Ó¬Ý¦n®Ñ¡B¦h«ü±Ð ~

¹B°e»¡©ú

¡·©Ò´£¨Ñªº²£«~°t°e°Ï°ì¶È­­©ó°ê¤º¡A±ý±H©¹°ê¥~¡A¥i¨Æ¥ý³ø¦ô¹B¶O¥N±H¡C

¡·°£¨Æ¥ý¬ù©w¡A¤@·§¤£¥t¦¬¨ú¹B¶O¡C

¡·1 ~ 2¥» ¥H¦L¨ê«~¥­±H¡A¦p»Ý±¾¸¹¡A½Ð¥[20¤¸¶l¸ê¡C

 

¨ä¥L»¡©ú

¿Ë·RªºÅª¤Í

 

    ·PÁ­qÁʧڭ̥Xª©ªº¦n®Ñ¡A·í¦¬¨ì®Ñ¶}«Ê®É¡A½Ð¥ý§ä¥Xµo®Ñ³æ®Ö¹ï¡A¬O§_´N¬O±z­nªº®Ñ¡H¦³¨S¦³¾ß¿ù¡H

 

    ¸U¤@¾ß¿ù®Ñ¡A¥ý¦V±z­Pºp¡A¤]½Ð§Oµo¤õ¡A

³Â·Ð¼·­Ó¹q¸Ü¨ì¥»¤½¥q¡]02- 8809- 1106¡B8809- 1136¡^¡A

§Ú­Ì·|»°§Ö¦A±H¤W¡u¹ï¡vªº®Ñ¡A¨Ãªþ¤W¦^¶l«Ê®M¡A

½Ð±z§â¡u¿ù¡vªº¨º¥»®Ñ¸Ë¤J¦^¶l«Ê®M¡AÂY¡]±H¡^¦^¡C

 

  ¸U¤@¾ß¿ùªº®Ñ±z¬Ý¤F¤]³ßÅw¡A¨º´N½Ð¦A¶R¤@¥»§a¡I

½Ö±Ð¤¸®ðÂNªº®Ñ¥»¥»³£¤£¿ù¡C

 

¸U¤@µo²{®Ñ¸Ì¦³±¼­¶¡Bº|¦L©Î¸Ë­q¤£¨}µ¥±¡ªp¡A¥u­n¬O¤¸®ðÂN¡B¤¸¯«À]¥Xª©¦L¦æªº®ÑÄy¡A¤£ºÞ¬Oª½±µ¦V§Ú­Ì¶lÁʪº¡A©Î¬O¦b®Ñ©±¡B¶q³c©±µ¥¨ä¥L½æ³õ¶Rªº¡A³£¥i¥H±H¦^§ó´«¡]µù©ú·å²«³B¡^¡C§Ú­Ì¦¬¨ì«á§Y¨è¸É±H¡A¨Ãªþ¤W¶l¸ê¡C

 

¤j³¡¥÷ªº®Ñ¥½³£¦³¤@­¶¡uŪªÌ°·±dªA°È¥d¡v¡A½Ð¶ñ¦n«á¶Ç¯u©Î±H¦^¥»¤½¥q¡A¦³¤F±zªºÁpµ¸¤è¦¡¡A¥X·s®Ñ©ÎºtÁ¿©Î¨ä¥L¦n±dªº¬¡°Ê¡A³£¥i¥H³øµ¹±zª¾¡C

 

Á`¤§¡A·PÁ±z¡C

 

                                ¤¸®ðÂN£»¤¸¯«À]¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q

                                ¹q¸Ü¡]02¡^8809- 1106¡B8809- 1136

                              ¶Ç¯u¡]02¡^8809- 1130

                           ¡@E-mail  yuenchi.lin@msa.hinet.net

                            ¡@ ¦a§}   25170 ·s¥_¥«²H¤ô°Ï¤¤¥¿ªF¸ô¤G¬q27¸¹28¼Ó

 

 

ºô­¶³]­p