±b¸¹
 
±K½X  
   
 
 
 
  ¤¸®ðÂN¹Ï®Ñ
 
 
A °·¸£©ú¥Ø¨t¦C
 
 
B ­¹Àø¨t¦C
 
 
C ¤¸®ð¨t¦C
 
 
D °·¬ü¨t¦C
 
 
E ¦Û¾Ç¤¤Âå¨t¦C
 
 
F ·Q¤@·Q¨t¦C
 
 
G ®a®xÂå®v¨t¦C
 
 
HÂåªLÂO¸Ü
 
 
I ©_Àø¨t¦C
  ¤¸¯«À]¹Ï®Ñ
 
 
®Ñ¦W¡G §@ªÌ¡G ISBN¡G
 
²z®ð

²z®ð
 

°Æ®Ñ¦W¡G­·¤ô³±¶§¤§¶ø¯µ

§@ªÌ¡G¥Ú«Ø°ê

¨t¦C½s½X¡GR0012

ISBN½X¡G9789866465468

³W®æ¡G352­¶/ 15¡Ñ21¡Ñ 2cm /¤º¤å¾î±Æ/¥ª¸Ë­q/³n¥Öºë¸Ë

¥Xª©¤é´Á¡G114/3/11

¤º®e²¤¶¡G¡@¡@¡@¡@¡@

¡q«Ê­±´£­n¡r
­·¤ô¦a²zªº­n¬¦b®ð¡A§@ªÌ¥H64¨ö¶ê¹Ï¬°¤¤¤ß¡A§Î²z¦X°Ñ¡A
¸ÑªR¨åÄy¤¤ªº¶ø¸q»P§®¥Î¡A¬°·í¥N®ü¤º¥~²Ä¤@¥»²z®ð¤§§@¡C
 
¡q±À¤¶¥»®Ñ¡r
    ¥»®Ñ¤º®eªº²z½×¨Ì¾Ú¡A ¨Ì®¦®v¼ï¾i©M¦Ñ¤Ò¤l¡] ¦è¤¸ 1916-2015 ¦~¡^¡A¤W½Òªº¥Î®Ñ»Pµ§ªÌªºµ§°O¬°·Ç¡A¦P®É¤]¥]§t®¦®v¤f­zªº­×¥¿»PÁ|¨Ò¡C¨ä¥L¤åÄm³¡¤À¡A°Ñ¦Ò¦Ê«×¦Ê¬ì¡C
   ¥»®Ñ¥u½×­z»P´£­Ò¥»ªùªº¾Ç»¡¡A¤£§åµû¨ä¥L¾Ç¬£¡A¬G¤åÄm¤¤¤Z·P¹Äµ½´cµ¥¤å¦r¡A¬Ò¤£«KºK¿ý¤Þ¥Î¡C
   ¦³Ãöªe¬¥¥ý«á¤K¨ö¤Î¤Ñ¤å¡A¥i°Ñµ§ªÌ 2023 ¦~·sª©ªº
¡m©ö¹DÂå¸q¡n¬ÛÃö³¡¤À¡C¦³Ãö­·¤ô¥Í®ð¾Ç»¡ªº­ì²z»P¤s¤ôÀs§Î®a¡A¥i°Ñ§@ªÌ 2019 ¦~¡mÀs¸g¡n¬ÛÃöªº³¡¤À¡C
   ®Ñ¤¤¦hÁ|¤E¹B¨Ò»¡©ú¡A¥H¤è«K°t¦X¥»®Ñ¥Xª©ªº®É¥N¡]¦è¤¸ 2024 ¦~¬°¤E¹Bªº²Ä¤@¦~¡^¡A¥H§QŪªÌÁA¸Ñ¡B±À²z»P¹B¥Î¡C

 

§@ªÌ¤¶²Ð¡G ¡@¡@¡@¡@
¥Ú«Ø°ê(Joseph Shih)
¾Ç¾ú¡G1976-1980¤¤­ì¤j¾Ç«Ø¿v¾Ç¤h¡B
      1982-1984¦¨¥\¤j¾Ç«Ø¿vºÓ¤h
      1995-2000¼s¦{¤¤ÂåÃĤj¾Ç¤¤Âå¾Ç¤h¡B
      2003 ¯Ã¦èÄõ°ê®a°w¨b¤å¾Ì
      2012-2015¼s¦{¤¤ÂåÃĤj¾Ç¤¤Âå¾Ç³Õ¤h
¸ê¾ú¡G1986±Ð¨|³¡¦X®æÁ¿®v(¥xÆW) ¡B
      1995¥@¬É¤¤Âå¨ó·|¥[®³¤j¤À·|·|­û¡B
      1995¥þ¥[¤¤ÂåÃÄ°w¨b¨ó·|·|­û¡B
      1998 ³q¹L¤¤Âå®vÀË©w¦Ò¸Õ¡B
      2000¤¤°ê¶Ç²Î¥Á«UÀøªk¨ó·|·|­û¡B
      2001¯Ã¦èÄõ°w¨b¨ó·|(AcNZ)·|­û¡B
      2002¯Ã¦èÄõACC°w¨bÂå®v¡B
      2007³q¹L¬ü°ê¥[¦{°w¨b®v¦Ò¸Õ¡B
      2015¤¤°ê°õ·~¤¤Âå®v
      2023 ¯Ã¦èÄõ¤¤Âå²z¨Æ·|CMCNZ·|­û
²{¥ô¡G¯Ã¦èÄõ¶}·~¤¤Âå®v¡B
      ACC°w¨bÂå®v¤Î¯Ã¦èÄõ°w¨b¨ó·|(AcNZ)·|­û¡C
µÛ§@¡G¡m©ö¹DÂå¸q¢w¬ã¨s©ö²z¡B¤¤Âå»P¹DÂ媺¤@ÂI¤ß±o¡n¡B
     ¡@ ¡mÀs¸g—®ð¤ô¤sÀsªº¶ø¯µ¡n¡B¡mÃø¸g¢wÂå¸g¯µ¿ý¤K¤Q¤@Ãø¡n
¡@¡@  ¡m¤Ñ¤H¤¤Âå¢w¹B®ðÂå¾Ç¦A»â­·ÄÌ¡n¡B¡m©ö¹DÂå¸q³Ì·sª©¡n¡B
   ¡@   ¡m²z®ð—­·¤ô³±¶§¤§¶ø¯µ¡n

§Ç¡G¡@¡@¡@¡@¡@
±q¨ö²z»P¤¸¹B½Í²z®ð
 
½t°_
    ¥|¤Q¦h¦~«eªì¾Ç«Ø¿v®É¡A¯S§O¼ö·R¶Ç²Î«Ø¿v¡C¦ý¥Ñ©óªñ¥N¦è­·ªFº¥¡A³\¦h¶Ç²Î¤å¤Æ¡A³vº¥¥¢¥h¤F©Ó¶Ç¡A¾Ç®Õ±Ð¨|¤]¥H¦è¾Ç¬°¥D¡A¶Ç²Î«Ø¿v¶È¯d¤U¤F¤@ªù¤¤°ê«Ø¿v¥v¡C¶Ç²Î«Ø¿vªº¸ê®Æ¦h¬°¥j«Ø¿v´úø¹Ï¤Î¤åÄm³ø¾Éµ¥Ãþªº¸ê®Æ¡C¦Ü©ó­·¤ô¾Ç³¡¤À¡A¾Ç¬ÉµL®v©Ó¥u¯à¬ã¨s¤åÄm¡A·~¬É¦¿´ò³N¤h¤£ªÖ»´¶Ç¡A¬G­·¤ô¾Ç¤Ï¦¨¤F¾Ç¬ÉªºªÅ¥Õ»P¸T°Ï¡F¬Æ¦Ü¦³¤H±ý¨D§U¤é¥»¡Bªk°ê¨ÓÁA¸Ñ­·¤ô¡C1983 ¦~¾Ç¬Éªºº~Ä_¼w±Ð±Â¡A´¿´£¥X´X­ÓÆ[ÂI¡]¡m¥x¤j«Ø¿v»P«°¶m¬ã¨s¾Ç³ø¡n²Ä¤G¨÷²Ä¤@´Á¡Ap.125-150¡^¡A¦p¡G
    ¤@¡B¥~°ê¾ÇªÌ­«µø¤ôÀs¡A¬O¦]¬°¥L­Ì¤£¯à´x´¤­·¤ô¦ÛµMÀô¹Ò¡A¦ý¨£ªe¤tÅs¦±¦pÀs¡A¬G±µ¨ü¤F¤ôÀsªºÆ[ÂI¡C
    ¤G¡B½±¤jÂE«ù¤ôÀs»¡¡A§åµû¥¿²Î³¢¿\ªº¤sÀs¬Ýªk¡C  ¤T¡B½±¤jÂEª½±µ¤W±À¦Ü¡m©P©ö¡n»P²z¾Ç¹Ï®Ñ©ö¡A¥Î¥ý¤Ñ¤K¨ö»P¤»¤Q¥|¨ö°Q½×¦Vªk¡A³QªxÀݪº­·¤ô³N©Ò§l¦¬¡A¦¨¤F½ÆÂø¤£¯àÁA¸Ñªºªk³N¡C
    ¥|¡B½±¤jÂE©ñ±ó¤F¤G¤Q¥|¦VªºÃ¹¸g¡A§ï¥Î¤»¤Q¥|¨ö¶ê¹Ï¡A¥Hªe¬¥¼Æ§P¦N¤¿¡AÃø¬°¦h¼Æ¤H©Ò±µ¨ü¡C
    º~±Ð±Â¬O·í¦~»OÆW«Ø¿v¾Ç³N¬É¡A¬ã¨s­·¤ô¾Çªº¥ý¦æªÌ¡A¦P®É´£¥X³o¨ÇÆ[ÂI¡A¨Ñ«á¤H§@°Ñ¦Ò¡C¤µ¤éÆ[¤§¡Aº~±Ð±Â·í¦~­Y¦³½t±o©ú®v¯u¶Ç¡A¦b¾Ç²ß²z½×»P¹ê¨ÒÅéÅç«á¡A¦ÛµM·|¤F¸Ñ¡G ­·¤ô¥H¤ôÅç®ð¡A ¤ô¦Û¬°Às¡A ¤s¤ô¤@Åé¬Ò¥i¨¥Às¡C½±¤ó¨S¦³¤Ï¹ï¤sÀs¡A«ù¤ôÀs»¡¦®¦b¸É¥R³¢¤ó³QÁôÂ꺤ôÀs³¡¤À¡C©ö²z¤¤ªº¤­¦æ¤K¨öµ¥¡A¥»§Y·½¦Û©óªe¬¥¡C¥j¤H±M·~¤£»´¶Ç¡A¦³·N¹üÅã¤G¤Q¥|¤s©óªí¡A¦ÓÁôÂ令Q¥|¨ö©óùØ¡]¦p¤¸Às¨öªº­ì²z§Y·½©ó¤»¤Q¥|¨ö¡^¡A­P¤Ñ¤Uªù¬£¾Ç»¡¦h²§¡C
    ¦è¤¸ 1987 ¦~®L¡Aµ§ªÌ¦³©¯«ô¤J¦¿Ä¬¼ï¾i©M¦Ñ¤Ò¤l¡]¦è¤¸ 1916 ¦~¡ã 2015 ¦~¡^ªù¤U¡A ¥¿¦¡¾Ç²ß¤T¤¸¦a²z¡C¦è¤¸1992 ¦~¡A±q®ðªº­ì²z»P¤ôÀsªº¨¤«×¡A¥Xª©¤F¡m©ö©~¤Ñ¦a¡n¡C«á©ó¦è¤¸ 2019 ¦~¡A¦b«e®Ñªº°ò¦¤W¡A¸g­×¥¿¤Î¸É¥R«á¡A¥[¤J¤sÀs³¡¤À¡A¥Xª©¤F¡mÀs¸g¡n¡Aªì¨B§¹¦¨ªº½×­z§Î®a¤s¤ôÀsªº³¡¤À¡C

¥»®Ñ¥Øªº
    ­ð¥½·¨¸aªQ¶X®c¤¤¤§¶Ã¡A±N®c¤¤­·¤ô¤åÄm±a¥X¡A¦bÆB¦{¤@±a¶Ç¼½¡A¯d¤U¤F³\¦hµÛ§@¡A¦¨¬°ÆB¬£­·¤ôªº¯ª®v¡C©ú¥½½±¤jÂE¡A¦]·í®É¥j®Ñ¦hÄÝ僞³y¡A¤D½sµÛ¡m¦a²z¿ë¥¿¡n±Ï¥@¡A©Ó¶Ç·¨¤½ªº­·¤ô¾Ç¡C21 ¥@¬öªº¤µ¤Ñ¡A¦b¬ì§Þ»P¤å¤Æªº¥¨ÅܤU¡Aµ§ªÌ¥H²{¥N¤Hªº«äºû¤è¦¡¡A¥Î¥Õ¸Ü¤å­«­z­·¤ô¾Ç­ì²z¡A¤Þ¥Î¥j¥N¤åÄm¡A»²¥H¹Ïªí¸Ñ»¡¡A­º¦¸¥H²{¥N¤Æ¾Ç³Nªº¤è¦¡¡A¤½¶}¤¶²Ð¥»ªù¬£ªº­·¤ô¾Ç¡C
    Ä~¡mÀs¸g¡n¤§«á¡A¤µ¦A±q¨ö²z»P¤¸¹Bªº¨¤«×¡A±À¥X¡m²z®ð¡n¡]²z¡G§Î¦Ó¤WªÌ¡A³±¶§¤­¦æ¤K¨ö¤§­ì²z¡AÄÝ©ó«ä¿ë³¡¤À¡C®ð¡G §Î¦Ó¤UªÌ¡A ¥Íµo¸Uª«¡A Äݩ󪫽賡¤À¡^¡C¨Ó¤é¦A¸É¥R¶§¦v³¡¤À¡A§Æ±æ¥i¥H±N¥»ªùªº°ò¥»²z½×¡A¸û§¹¾ã¦a¤¶²Ðµ¹¤j®a§@°Ñ¦Ò¡AÅý«á¤H§ó®e©ö¤F¸Ñ¦t©z¯à¶q¦b¦a²y¾®»Eªº­ì²z¤ÎÀ³¥Î¡Cµ§ªÌ¥H«Ø¿v¾Ç¬Éªº­I´º¡A«ô¤J­·¤ô·~¬É©ú®v¾Ç²ß¡A§Æ±æ¥i¥H¿Ä¦XÂù¤è¡AÀ°§U¾Ç¬É¶ñ¸É¾Ç³NªÅ¥Õ¡A¤]¦P®É´£¤É·~¬Éªº¾Ç³N¤ô¥­¡C¦b´_¿³¶Ç²Î¤å¤Æªº¤j¶Õ¤¤¡A¯à¬°­·¤ô¾Ç©Ó¥ýû£«áªº²{¥N¤Æ¶iµ{¤¤¡AºÉ¤@¥÷¤ß¤O¡C

¦³Ãö¥»®Ñ
    ¥»®Ñ¥D¤å¦³ 10 ¸U¾l¦r¡A¹Ïªí 144 ­Ó¡C¤º®e¤À¬°´X­Ó³¡¤À¡G
¤@¡B°ò¥»²z½×¡G¥D­n¤¶²Ð©ú¡D½±¤jÂE¤j®v»P¤ÀªR¡m«CÅn¸g¡nªº¤º²[¡C®É¶¡»PªÅ¶¡ªº³±¶§¡A ¦p¡G ³±¶§¥¿ÅÜ¡B³±¶§¨â¤ù¡B¥ÈªÅ¤j¨ö¡B¤»¤Q¥|¨ö¡A¤ôªk¤§²z»P®Á¬Pµ¥¡C
¤G¡Bºî¦XÀ³¥Î¡G¦b§Î²z¦X°ÑÀ³¥Î¥ÞÂ䤡AÀs¦V¤ô¾ãÅé¦Ò¼{ªº¦UºØ±¡ªp¡C
¤T¡B¥Ü¨Ò»¡©ú¡G¤À¤sªk»P¤ôªk¨âÃþ¡A¨ä¤¤¦U¦³¥j¤H¨Ò»P¤µ¤H¨Ò¨â³¡¤À¡A¦X­p¦³ 23 ¨Ò¡C
    ¥tªþ¿ý½±¤jÂE¡m¦a²z¿ë¥¿¡n¥D¤åªº­ì¤å 5800 ¾l¦r¡A¥H§QŪªÌ¬d¾\¡C½±¤jÂE¬°±Ï®É¹ú¡A ½sµÛ¡m¦a²z¿ë¥¿¡n¡A ©Ó¶Ç·¨¤½¤@¬£ªº¥D·F²z½×¡A¦Û¤v»P§Ì¤l«¸Î]§@µù¡A¥H§Q«á¤HÁA¸Ñ¥j®Ñªº¤º²[¡C

·PÁÂ
    ¥»®Ñªº§¹¦¨¡A­º¥ý¡A­n·PÁ®¦®v¼ï¾i©M¦Ñ¤Ò¤l¡AµL¨pªº±Ð»£»P¶Ç±Â­·¤ôµ´¾Ç¡C¨ä¦¸¡A·PÁ²¶i¤g©~¤h¤j¼w¡A·í¦~ªº°]§G¬I¤ä«ùµ§ªÌ¾Ç²ß­·¤ô¾Ç¡F¤S©ó¦è¤¸ 2021 ¦~¡A´£¨Ñ¦Û¤vªº¿ì¤½«Ç¤Î«Ø¥ß¡u©öÂå¤Ñ¦a¸s¡v¥­¥x¡A¥H§Q¦³½t¤H¦@¦P¾Ç²ß¶Ç²Î¤å¤Æ¡C¦P®É·PÁ®a¤H¤Î½Ñ¦n¤Íªººë¯«¤ä«ù»P¹ªÀy¡C³Ì«á¤£§Ñ·PÁ¤¸¯«À]¥Xª©ªÀªÀªøªL¹aÜì¾Çªø¡A¥H¤Î½s¿è¹Î¶¤ªº¤ä«ù¥Xª©¤u§@¡C
    ¥»¤H¤~²¨¾Ç²L¡A§Æ±æ½Ñ¥ý¶i¡B¦P¹D¡BŪªÌ¤£§[«ü±Ð¡C
 
               ¦è¤¸ 2025 ¦~ 01 ¤ë 12 ¤é¤p´H«á¤C¤é
               ¥Ú«Ø°ê³Õ¤h ¼g©ó¯Ã¦èÄõ ¶ø§JÄõ¥« ½¬ªá©~
    

 

¥Ø¿ý¡G¡@¡@¡@¡@¡@
¡m²z®ð—­·¤ô³±¶§¤§¶ø¯µ¡n¥Ø¿ý
Li-Qi—The mystery of Yin - Yang in Feng Shui /Contents
¦Û§Ç        3
Preface     7
¤Z¨Ò        21
«e¨¥        23
²Ä¤@½g °ò¥»²z½×  27
Part 1 Basic Theories
²Ä¤@³¹¡G½±¤jÂE»P¡m«CÅn¸g¡n    28
Chap. 1, Master Jiang Da-hong and Qing Nang Jing
1-1   ½±¤jÂE Master Jiang Da-hong        28
1-2   ¡m«CÅn¸g¡nQing Nang Jing   30
1-3   °ò¥»·§©À Basic concepts       41
¥Ò    ­·¤ô¾ÇÀ³¥Î©ö²zªº¨ö¤ø¤A    §Î®a»P²z®ð¦X°Ñ
¤þ    ¤s¤ôÀ³¤@Åé¦PÆ[¤B        ³±¶§¤G¦v·í¤¬°Ñ
 
²Ä¤G³¹¡G®É¶¡ªº³±¶§    50
Chap. 2, Yin and Yang of time
2-1   ³±¶§¥¿ÅÜ Transform each other of Yin and Yang 51
2-2   ³±¶§¨â¤ù Two parts of Yin and Yang   53
 
²Ä¤T³¹¡GªÅ¶¡ªº³±¶§    57
Chap. 3, Yin and Yang of space
3-1   ¥ÈªÅ¤j¨ö Major Gua of Xuan-Kong      58
¥Ò    ¥ÈªÅ§¤´Â¤ô±o©ô®ð¤A    ©_ªù¹P¥Ò¬Û¦a説
3-2   ¤»¤Q¥|¨öªº¤ÀÃþ    62
Classification of sixty-four hexagrams
¥Ò    ¤G¤Q¥|¹Ï
¥Ò -1       «e¤K¹Ï
¥Ò -1-1    ¤@¹B¹Ï
¥Ò -1-2    ¤G¹B¹Ï
¥Ò -1-3    ¤T¹B¹Ï
¥Ò -1-4    ¥|¹B¹Ï
¥Ò -1-5    ¤»¹B¹Ï
¥Ò -1-6    ¤C¹B¹Ï
¥Ò -1-7    ¤K¹B¹Ï
¥Ò -1-8    ¤E¹B¹Ï
¥Ò -1-9    ¬y¦æ¤÷¥À
¥Ò -2       ¤¤¤K¹Ï
¥Ò -3       «á¤K¹Ï
¥Ò -4       ¥|¤Q¤K¶¶¤l°f®§§½¤A    ¤T¯ë¨ö
¤A -1       ªF¦è«n¥_¬°¥N¦Wµü
¤A -2       ¤T¯ë¨öªº°Ï§O
¤þ    ¤¸Às¨ö
¤þ -1       ¤¸Às¨öªº¤ÀÃþ
¤þ -1-1    ¤Ñ¤¸Às
¤þ -1-2    ¤H¤¸Às
¤þ -1-3    ¦a¤¸Às
 
¤þ -2       ¤@¨ö¤T¤s¤z¤ä¬Û­Ý¦N¤¿
¤þ -2-1    ¤z¤ä¨Ã­«
¤þ -2-2    ¤ä­Ý¤z¦N
¤þ -2-3    ¤z­Ý¤ä¥b¦N¥b¤¿
¤þ -2-4    ®]ÄÁ¹Ó¬°¨Ò
¤þ -2-5    ºî¤W
¤þ -3       ¤z¤ä¦X¤­¦NªÌ¦ÛµMµoºÖ
3-3   ¤ôªk¤§²z Theory of water environment        131
¥Ò    ¹s¥¿¶Ê·Ó
¥Ò -1       ¤E¹B¤§¹s¥¿¶Ê·Ó
¥Ò -2       ¤÷¥À¨ö¤ô¤O¶q¤j¤A        ¦h¨ö¤ô¤Î¨ä¥Îªk
¤A -1       ±q¤K¨ö¬Ý
¤A -1-1    Âù¨ö¤W¤¸¤ô
¤A -1-2    Âù¨ö¤U¤¸¤ô
¤A -2       ±q¤»¤Q¥|¨ö¬Ý
¤A -2-1    ¦@¸ô¤Ò°ü¤ô»P¯u¤Ò°ü¤ô
¤A -2-2    ¥|®w»ô¶}¤ô
3-4   ¤­¶À¹B¯S§½    143
¥Ò  ³±¶§¥æ¶ü
¤A    °®´S¨â¶Ê¤þ    ©[§¢®ð
3-5   ®Á¬P        147
The nine stars of the Big Dipper cycle in sequence
¥Ò    ¯u®Á¬P¤A        ®Á¬P³Z
¤A -1       ²z½×       
        ¤A -1-1    ­ð¡D·¨¸aªQªº¤å¦r
        ¤A -1-2    ©ú¡D½±¤jÂEªº¤å¦r
        ¤A -1-3    ®Á¬P±Æ¦Cªº­ì«h
 
¤A -2       Á|¨Ò»¡©ú
¤A -2-1    ¤sªk¤U¤¸¤B¤s¬Ñ¦V
¤A -2-2    ¤ôªk¤W¤¸¤Ð¤s¤þ¦V
¤A -2-3    ¤ôªk¤W¤¸°®¤s´S¦V
¤A -2-4    ¤ôªk¤U¤¸¦á¤s©[¦V
 
²Ä¥|³¹¡G¨ä¥L        163
Chap. 4, Others
4-1   ±q¨ö¶HÂ_¦N¤¿        163
4-2   ¨â®c¨â»ö³±¶§®t¿ù        167
4-3   ¤»¤Q¥|¨öÅé¥Î»P¤À¹B¯vÅé¨ö¤§¶¶°f    169
4-4   ¤Ñ¤ß¤Q¹D        172
4-5   ¥|¤j«®§½¤§¨ö²z    174
4-6   «e«á¤K¤Ø¤£©yÂø    176
4-7   ¤s¤ôÀsªkªº¤ñ¸û    178
¥Ò §Î®aÀsªk¤ñÃþ¬Û¦P¤A ´MÀs¨ú¥Î°ª§C¤§§O¤þ ¤ôªk¨ú®Ä³t©ó¤sªk
4-8   ¥¿®ð»P¥¿¶Ê©x¤ô¦³¥ý«á¤Ñ¨öªºÃö«Y    181
4-9   ¤ôªk§Î®aªøµu¥­Àô¤§§O        183
4-10 ¦h¨ö¤ôªº¦N¤¿        184
4-11 ¤ôÀs®É®Äªºªøµu    185
4-12 ¤C¹B¦³§I¨ö¤ô¨Ò    186
4-13 °®¤s°®¦V¤ô¬y°®¨Ò        186
4-14 ¤ôÀs§Î®a¨ö¤º¥~¤§§O    188
4-15 ®É®v°g©ó¤s¥ú¤ô¦â        190
4-16 ù½L¤W¤p¨öªº©·«×        191
4-17 ¦a²z¤T§T        191
4-18 ¦a²z¤T¨ì»Pµøµ{
 
²Ä¤G½g¡Gºî¦XÀ³¥Î        194
Part 2 Comprehensive Application
²Ä¤@³¹¡GÀs¦V¤ô    196
Chap. 1, Dragon, direction and water
1-1   Às Dragon      199
1-2   ¦V Direction    200
¥Ò    ¨ö¤ø³q
¥Ò -1       ÄAÄA­Ë
¥Ò -1-1    ÃþÄAÄA­Ë
¥Ò -1-2    ¯uÄAÄA­Ë
¥Ò -2       ¥_¤æ¤C¬P¥h¥´§T
¥Ò -3       ¤l®§´M¤÷¥À
¥Ò -3-1    ª½±µ¥Î¤÷¥À¨ö
¥Ò -3-2    ¤l®§´M¤÷¥À
¥Ò -3-3    ¤÷¥À¨öªÌ³Ì¬°´L¶Q
¥Ò -3-4    ¥ß¦V®É­nª¾¤÷¥À
¥Ò -3-5    ¯u顚顚­ËªkÅܳq¨Ò
¥Ò -3-6    ¤øÅܳq¤÷¥À¨ö¨Ò
¥Ò -4       ¤÷¥À´M¤l®§
¥Ò -5       ¦X¥Í¦¨¼Æ
¥Ò -5-1    ¦@¸ô¤Ò°ü»P¯u¤Ò°ü¨Ò
¥Ò -5-2    ¦@¸ô¤Ò°ü¶H³q¦¬®p¨Ò
¥Ò -5-3    ¦@¸ô¤Ò°üªº¤sªk»P¤ôªk¨Ò
¥Ò -5-4    ¨Ó¥h¤ô¤÷¥À¨ö¦X¥Í¦¨¼Æ¨Ò
¥Ò -6       Às¤s¦V¦a¨ö¥|ªÌ¬°¤@®a°©¦×¨Ò
¥Ò -7       ¥ß¦V¨ö¨ö¤øªºÅܳq¨Ò
¥Ò -7-1    ¥H¸`¨ö¬°¨Ò
¥Ò -7-2    ¥HÂk©f¨ö¬°¨Ò
¤A    ¼Æ³q
1-3   ¤ô Water 226
¥Ò    §¤´Â¤ô»P¥ß¦V
¥Ò -1       ¥ÈªZ¤ô§¤¦V¤À¤T³Z
¥Ò -2       ¤K¤j¤ô¤f
¥Ò -3       ¦V¤¤¤ô©w¥Þ¤¤®ð
¤A    ³æ¨ö¤ô¤Î¦h¨ö¤ôªºÀ³¥Î­ì«h¤A -1 ¤K¨ö¤Ø«×ªº¥Îªk
¤A -2 ¤»¤Q¥|¨ö¤Ø«×ªº¥Îªk¤þ     ¤ôªkµô¥Þ¤T®æ
¤B    ¤ôªk¤U¥Þ¶K¤ô¤S­nÁפô¥³    ¤ôªk­¼Àsµô¥Þ
¤v    ¦¬¤s¥X·Ù
©°    ¤ôÅs§éªº¤ñ¸û
¨¯    ¬Ý¤ô¤§¨Ó¥h»·ªñ»{¤ô¤f
 
²Ä¤G³¹¡G¨ä¥L        250
Chap. 2, Others
2-1   ªì¾ÇªÌ¦p¦ó¥Î¨ö¡H        250
2-2   ¤s¤ôªkªº°ò¥»°Ï§O»P¨ú¥Î    251
2-3   ½×¤À©Ð    252
2-4   ¤Ï§u¥ñ§u        257
2-5   ªÅ¤`½u¨âÃ䪺Åܳqªk    260
2-6   ¥ß¦V¨ö¤øªºÅܤƠ   261
2-7   ¥ß¦V¤W¨ö¤øªº¿Ë²¨§Ç¨Ò        265
2-8   ¥ß¦V¥Î¤U¨ö¦¬¤ô¨Ò        267
2-9   ¤s¦V¥Î¨ö¦¬®p¦¬¤ô¨Ò    270
2-10 °t¹B¶¡ªº¤¬³q        270
2-11 ¨ö¶H¶¡ªº¤¬³q¨Ò    272
2-12 ¦XÆ[¦a¤W¦a¤U¤§®ð        272
2-13 ¥Þ«e§Î§½»P¶Z¤ôªº»·ªñ¦N¤¿        273
2-14 Â_¦N¤¿    274
2-15 ¤sªk¬PÅ餧³±¶§½Õ©M    276
2-16 ¥­¬v¦a³y¤ô¤G¨Ò    277
2-17 ¤W¤U¤¸¥æ´À®É³±¦v¤§³B²z    279
2-18 ³g¯T´]¬P¤U¤p¨öªºµ²¦X¤¬¥Î        281
2-19 ¤C¹B¥Î¤»¹B¨ö±oºøªø¨Ò        282
2-20 ®a±Ú¹Óªþ¸®ªº­ì«h        282
2-21 ¤sªk¤¤ªº±µ®ðªk    283
2-22 ¥ÞÂ꺲`«×    285
2-23 ¾ß°©»Pª÷¤æ¸Ë°©    285
2-24 ±þ®v¥Þ»P¯}¾À        287
2-25 ³±«Í¦a    288
2-26 ­·¤ô¤¤ªº¤Æ¨îÂíµ¥ªk    288
2-27 ¥_¨Ê»P«n¨Ê    288
 
²Ä¤T½g¡G¥Ü¨Ò»¡©ú¡]23 ¨Ò¡^      290
Part 3, Cases study (23 Cases)
²Ä¤@³¹¡G¤ôªk¥Ü¨Ò¡]15 ¨Ò¡^      290
Chap.1, Examples of water enviroment (15 Cases)
1-1   ¥j¤H¥Ü¨Ò¡]6 ¨Ò¡^        290
¥Ò  ¤W¤¸¨Ò¤@
¤A ¤W¤¸¨Ò¤G¤þ ¤¤¤¸¨Ò¤@¤B ¤¤¤¸¨Ò¤G¥³ ¤U¤¸¨Ò¤@¤v ¤U¤¸¨Ò¤G
 
1-2¡A¤µ¤H¥Ü¨Ò¡]9 ¨Ò¡^       300
¥Ò ¼B¤ó¯ª¹Ó¤A ½²¤ó¯ª¹Ó¤þ ¼ï¤ó¥À¹Ó¤B ¶À¤ó¯ª¹Ó
¥³    ®õ°êµØ¹´¯ª¹Ó¤v    ³¯¤ó¯ª¹Ó
©°    ±i¤ó¯ª¹Ó ¨¯  ªL¤ó¯ª¹Ó¤Ð¡A¬x¤ó¯ª¹Ó¸s
²Ä¤G³¹¡G¤sªk¥Ü¨Ò¡]8 ¨Ò¡^        313
Chap. 2, Examples of mountain environment (8 Cases)
2-1   ¥j¤H¥Ü¨Ò¡]3 ¨Ò¡^        313
¥Ò    ظ·½¦¶¤å¤½¥|¥@¯ª§­¦a¤A    §º¥à¬Û°¨©µÆ}¯ª¦a
¤þ    ©ú´¿©|®Ñ´^¿A¯ª¦a
2-2   ¤µ¤H¥Ü¨Ò¡]5 ¨Ò¡^        319
¥Ò    ´^¤ó¯ª¹Ó ¤A  ³s¤ó¯ª¹Ó¸s¤þ        §õ¤ó¯ª¹Ó¤B    ³¯¤ó¤½¶ð¥³    ³\¤ó¯ª¹Ó¸s
ªþ¿ý¡G½±¤jÂE¡m¦a²z¿ë¥¿¡n        330
1      ¡m«CÅn¸g¡n    330
2      ¡m«CÅn§Ç¡n    332
3      ¡m«CÅn¶ø»y¡n        334
4      ¡m¤Ñ¥É¸g¡n    336
5      ¡m³£¤ÑÄ_·Ó¸g¡n    342

 
®w¦s¡G¥¿±`¡@¤@¯ë»ù¡G500¡@·|­û»ù¡G0
<- ¦^¨ì²£«~¥Ø¿ý ÁʶR¡G ¥ó



°Ó«~­qÁʤ覡»¡©ú

 

 

¿Ë·RªºÅª¤Í

¥»ºô¯¸ªº¡uÁʪ«¨®¡v»P¡uª÷¬y¡v¨t²Î©|¥¼«Øºc§¹¦¨¡A©Ò¥HµLªk¥¿½TÅã¥Ü§é¦©¡C¥i¥H±N­n­qÁʪº®Ñ¦W¡AE-MAIL¦Ü yuenchi.lin@msa.hinet.net¡A·|¦A¦^Âбz¡C


  ½Ñ¦h¤£«K½Ð®ü²[¡A·PÁÂ¥úÁ{´fÁÊ¡C

 

¥­¤é§é¦©»¡©ú

 °Ó«~°â»ù°£¥»ºô¯¸¥t¦³«P¾P¬¡°Ê¯S»ù¥~¡A¥­¤é§é¦©¦p¤U¡G

 

1 ~ 4¥»  ®¤µL§é¦©

5~ 9¥»  ©w»ù ¥´9§é¡]§YÁ`©w»ù × 0.9¡^

10¥»¥H¤W  ©w»ù ¥´ 8 §é

 

¥H¤W¤@«ß¤£¥t¦¬¹B¶O¡]³f¨ì¥I´Ú¤âÄò¶O°£¥~¡^

¥H¤W«ü¦P¦¸­qÁʤ§Àu´f§é¦©

 

¡¯«P¾P¬¡°Ê¯S»ù½Ð°Ñ¦Ò¡uÀu´f¡E¬¡°Ê¡v

 

 

 

§ ­qÁʤ¸®ðÂNªº²£«~¥i¥Î¤U¦C¤è¦¡ §

 

¤@¡B¶l§½¹º¼·

 

¹º¼·±b¸¹

 1 8 3 5 9 5 8 4

¤á    ¦W

 ¤¸®ðÂN¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q

®É¶¡¡G³q±`7­Ó¤u§@¤Ñ¤º¡A§Y¥i¦¬¨ì­qÁÊ«~¡C

 

1 .½Ð¦Ü¶l§½¿ì²z¡AµL»Ý¤âÄò¶O¡A¹º¼·³æ°£¶ñ¤W¥»¤½¥q¹º¼·±b¸¹©M¤á¦W¥~¡A¹º¼·¤Hªº©m¦W¡B³q°T³B¡B¹q¸Ü¤]½Ð°È¥²¶ñ¼g²M·¡¡A

­qÁʪº«~¶µ«h½Ð¼g¦b¥ªÃä³q°TÄæ¸Ì¡C

 

2 .¤T¡B¥|¤Ñ«á¡A§Ú­Ì¤~¦¬¨ì¶l¬FÁ`§½Âà¨Óªº¹º¼·¸ê®Æ¡A¶}©l¥X³f§@·~¡F¦Ü°Ó«~±H¨ì±z¤â¤¤¡A¾ã­Ó¬yµ{¬ù»Ý7­Ó¤u§@¤Ñ¡C

 

¡·    ¦p»Ý§Ö³t¦¬¨ì¡A½Ð±z¦b¹º¼·§¹«á¡A¶Ç¯u¹º¼·¦¬¾Ú¨ì

   ¡]02¡^8809- 1130 ¡A¨Ã±N¨ä¥L¸ê®Æ¡]§Y©m¦W¡B¹q¸Ü¡B¦¬¥ó§}¡B­qÁʤº®e¡^¤@¨Ö¶Ç¯u¡C

          §Ú­Ì¦¬¨ì«á§Y¶}©l·Ç³Æ¥X³f¡A¬ù3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì¡F

          ¬°¸U¥þ°_¨£¡A¶Ç¯u¹L«á¡A½ÐÀH§Y¹q¸Ü½T»{¡C

 ¤¸®ðÂN¥Xª©ªÀ ¹q¸Ü¡]02¡^8809- 1106¡B8809- 1136

¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¶Ç¯u¡]02¡^8809- 1130

 

¤G¡BATM´£´Ú¾÷Âà±b

 

 

»È¦æ¥N¸¹

807¡]¥ÃÂ׻Ȧæ¡^

Âà¤J±b¸¹

157¡Ð001¡Ð00002456

     ®É¶¡¡G¬ù2 ~ 3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì

Âà±b«á½Ð¶Ç¯u©Î¹q¸Ü©ÎE-mail§iª¾©m¦W¡B¹q¸Ü¡B¦¬¥ó¦a§}¡B

­qÁʤº®eµ¥¡A¥»¤½¥q½T»{¹L¡A§Y¶}©l·Ç³Æ¥X³f¡C

  

¤T¡B»È¦æ¶×´Ú  

            

 

»È   ¦æ

¥ÃÂ×°Ó·~»È¦æ¡ÐÄõ¶®¤À¦æ

±b   ¸¹

157¡Ð001¡Ð00002456

¤á   ¦W

¤¸®ðÂN¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q

         ®É¶¡¡G¬ù2 ~ 3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì

         ¶×´Ú«á¡A½Ð¹q§i©Î¶Ç¯u©m¦W¡B¹q¸Ü¡B¦¬¥ó¦a§}¡B­qÁʤº®e¡A   ¥»¤½¥q½T»{¹L§Y¶}©l·Ç³Æ¥X³f¡C

 

¥|¡B³f¨ì¥I´Ú¡]¥Ø«e¶È©M¶l§½°t¦X¡^

     

        ®É¶¡¡G¬ù2 ~ 3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì

½Ð¨Ó¹q§i¤§­qÁʤº®e¡B¦¬¥ó¤H©m¦W¡B¦a§}¡B¹q¸Ü¡A¨Ã®Ö¹ï

¦¬¨úªº´Ú¶µ«á¡A§Y¥i¥X³f¡C¦ý»Ý¥t¥~¦¬¨ú¤âÄò¶O¡A

 

 1¥»            ----- »Ý¦Û¥I65¤¸¤âÄò¶O¡A

 2¥»            ----- »Ý¦Û¥I50¤¸¤âÄò¶O¡A

 3¥»¥H¤W    ----- »Ý¦Û¥I30¤¸¤âÄò¶O¡A

 

¡·¥²¶·¦b®aµ¥­Ô¶l®t°e³f¨Ã¦¬¨ú®Ñ´Ú

 

¤­¡B«H¥Î¥dñ±b

 ®É¶¡¡G¬ù2 ~ 3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì

 »Ý¦³¶Ç¯u©Î¹q¸£³]³Æ¡F¨Ó¹q¯Á¨ú¡u¤¸®ðÂN«H¥Î¥dñ±b³æ¡v¡A

 ¦C¦L¶ñ§´«á¦^¶Ç¡A«Ý¥»¤½¥q¦V»È¦æ¨ú±o±ÂÅv½X«á¡A

 §Y¥i¶}©l·Ç³Æ¥X³f¡C

 ¡·¥»¤½¥qµL¡u½u¤W¨ê¥d¡v§@·~¡C

 ¡·°ê¥~Ū¤Í¥i¥Î¨ê¥d¤è¦¡­qÁÊ¡A¤è«K¤SµL¶×§I¤âÄò¶O¡C

 

  

      ¤¸®ðÂN¡E¤¸¯«À]«H¥Î¥dñ±b³æ    

      ½Ð¶Ç¯u¦Ü¡]02¡^8809- 1130

 

«H ¥Î ¥d §O

¡]½Ð¥´¤Ä¡^

V I S A

MASTER

J C B

«È¤á½s¸¹

 

 

 

 

¦³®Ä´Á­­

     ¦~     ¤ë

«H ¥Î ¥d ¸¹

                      

­I­±¥½¤T½X

 

°Ó ©± ¥N ¸¹

¡]«ù¥d¤H¤Å¶ñ¡^

 

®ø¶O¤é´Á

 

ñ       ¦W

¡]»P«H¥Î¥dñ¦W¦P¡^

 

±Â Åv ½X

¡]«ù¥d¤H¤Å¶ñ¡^

 

©m       ¦W

 

ª÷    ÃB

 

³q °T ¦a §}     ¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼ 

 

 

 

 

¹q ¸Ü                         ¤â¾÷

­q ÁÊ ¤º ®e

 

 

 

 

 

 

 

         

              ¡»°£±ÂÅv½X¡B°Ó©±¥N¸¹¤£»Ý¶ñ¼g¡A¨ä¾l¦UÄæ½Ð¥H¥¿·¢¶ñ

                  §´¡A¶Ç¯u¶l±H¦Ü¥»¤½¥q¡C   

              ¡»«ù¥d¤H¦P·N¨Ì·Ó«H¥Î¥d¨Ï¥Î¬ù©w¡A¤@¸g¥»¤½¥q¨ú±o±Â

                  Åv½X¡A§¡«ö©Ò¥Ü¤§¥þ³¡ª÷ÃB¡A¥I´Ú©óµo¥d»È¦æ¡C

              ¡»¶Ç¯u«á¡A½ÐÀH§Y¹q¸Ü½T»{¡C

                  ¹q¸Ü¡]02¡^8809- 1106¡B8809- 1136

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@  

¤»¡BÅwªï¿ËÁ{¥»¤½¥q¿ïÁÊ

 

¦a        §}¡G·s¥_¥«²H¤ô°Ï¤¤¥¿ªF¸ô¤G¬q27¸¹28¼Ó¡]¦w®õµn®p¤j¼Ó¡^

 

Àç·~®É¶¡¡G¶g¤@ ~ ¶g¤­ ¨C¤é¤W¤È8¡G30 ~ 12¡G00¡B¤U¤È1¡G00 ~ 5¡G00

¦p«D¥H¤W®É¶¡¥úÁ{¡A½Ð¨Æ¥ýÁpµ¸¡C

 

¥æ        ³q¡G

¡° «e¨Ó¥i·f±¶¹B¡B¤½¨®¡A©Î¦Û³Æ¥æ³q¤u¨ã¡C
¡· ±¶¹B¬õ¾ðªL¯¸¡G¥X¤f±×¹ï­±´N¨ì
¡C
¡· 
¶}¨®¡G¾aªñ²H¤ô»P¤TªÛªº¤À¤e¤f¡C

¡° °²¤é«e¨Ó°È½Ð¹q¸ÜÁpµ¸¡A¥H§K¥Õ¶]¤@½ë¡C

 

Åwªï«B·sª¾¡B¾F©~¦n¤Í¨Ó¬Ý¦n®Ñ¡B¦h«ü±Ð ~

¹B°e»¡©ú

¡·©Ò´£¨Ñªº²£«~°t°e°Ï°ì¶È­­©ó°ê¤º¡A±ý±H©¹°ê¥~¡A¥i¨Æ¥ý³ø¦ô¹B¶O¥N±H¡C

¡·°£¨Æ¥ý¬ù©w¡A¤@·§¤£¥t¦¬¨ú¹B¶O¡C

¡·1 ~ 2¥» ¥H¦L¨ê«~¥­±H¡A¦p»Ý±¾¸¹¡A½Ð¥[20¤¸¶l¸ê¡C

 

¨ä¥L»¡©ú

¿Ë·RªºÅª¤Í

 

    ·PÁ­qÁʧڭ̥Xª©ªº¦n®Ñ¡A·í¦¬¨ì®Ñ¶}«Ê®É¡A½Ð¥ý§ä¥Xµo®Ñ³æ®Ö¹ï¡A¬O§_´N¬O±z­nªº®Ñ¡H¦³¨S¦³¾ß¿ù¡H

 

    ¸U¤@¾ß¿ù®Ñ¡A¥ý¦V±z­Pºp¡A¤]½Ð§Oµo¤õ¡A

³Â·Ð¼·­Ó¹q¸Ü¨ì¥»¤½¥q¡]02- 8809- 1106¡B8809- 1136¡^¡A

§Ú­Ì·|»°§Ö¦A±H¤W¡u¹ï¡vªº®Ñ¡A¨Ãªþ¤W¦^¶l«Ê®M¡A

½Ð±z§â¡u¿ù¡vªº¨º¥»®Ñ¸Ë¤J¦^¶l«Ê®M¡AÂY¡]±H¡^¦^¡C

 

  ¸U¤@¾ß¿ùªº®Ñ±z¬Ý¤F¤]³ßÅw¡A¨º´N½Ð¦A¶R¤@¥»§a¡I

½Ö±Ð¤¸®ðÂNªº®Ñ¥»¥»³£¤£¿ù¡C

 

¸U¤@µo²{®Ñ¸Ì¦³±¼­¶¡Bº|¦L©Î¸Ë­q¤£¨}µ¥±¡ªp¡A¥u­n¬O¤¸®ðÂN¡B¤¸¯«À]¥Xª©¦L¦æªº®ÑÄy¡A¤£ºÞ¬Oª½±µ¦V§Ú­Ì¶lÁʪº¡A©Î¬O¦b®Ñ©±¡B¶q³c©±µ¥¨ä¥L½æ³õ¶Rªº¡A³£¥i¥H±H¦^§ó´«¡]µù©ú·å²«³B¡^¡C§Ú­Ì¦¬¨ì«á§Y¨è¸É±H¡A¨Ãªþ¤W¶l¸ê¡C

 

¤j³¡¥÷ªº®Ñ¥½³£¦³¤@­¶¡uŪªÌ°·±dªA°È¥d¡v¡A½Ð¶ñ¦n«á¶Ç¯u©Î±H¦^¥»¤½¥q¡A¦³¤F±zªºÁpµ¸¤è¦¡¡A¥X·s®Ñ©ÎºtÁ¿©Î¨ä¥L¦n±dªº¬¡°Ê¡A³£¥i¥H³øµ¹±zª¾¡C

 

Á`¤§¡A·PÁ±z¡C

 

                                ¤¸®ðÂN£»¤¸¯«À]¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q

                                ¹q¸Ü¡]02¡^8809- 1106¡B8809- 1136

                              ¶Ç¯u¡]02¡^8809- 1130

                           ¡@E-mail  yuenchi.lin@msa.hinet.net

                            ¡@ ¦a§}   25170 ·s¥_¥«²H¤ô°Ï¤¤¥¿ªF¸ô¤G¬q27¸¹28¼Ó

 

 

ºô­¶³]­p