±b¸¹
 
±K½X  
   
 
 
 
  ¤¸®ðÂN¹Ï®Ñ
 
 
A °·¸£©ú¥Ø¨t¦C
 
 
B ­¹Àø¨t¦C
 
 
C ¤¸®ð¨t¦C
 
 
D °·¬ü¨t¦C
 
 
E ¦Û¾Ç¤¤Âå¨t¦C
 
 
F ·Q¤@·Q¨t¦C
 
 
G ®a®xÂå®v¨t¦C
 
 
HÂåªLÂO¸Ü
 
 
I ©_Àø¨t¦C
  ¤¸¯«À]¹Ï®Ñ
 
 
®Ñ¦W¡G §@ªÌ¡G ISBN¡G
 

¶W²©ö¾i¥Í­¹Àø­n³Z
 

°Æ®Ñ¦W¡G

§@ªÌ¡G¿½°¶³ÇÂå®v

¨t¦C½s½X¡G9789869875929

ISBN½X¡G9789869875929

³W®æ¡G288­¶/¥­¸Ë /15¡Ñ21cm/³æ¦â¦L¨ê/¤º¤åª½±Æ

¥Xª©¤é´Á¡G109/7/20

¤º®e²¤¶¡G¡@¡@¡@¡@
¡q«Ê­±´£­n¡r

¤Þ¤¶Á{§É¤Î¸Õ¥Î¦³®Äªº­¹Àø¤è¡A
¥]¬A·P«_¡B³h¦å¡B«K¯µ¡B°ü¤k¯f¡B¦Ñ¤Æ¡BÀù¯gµ¥¡F
¥D­n¬°ÃÄ¿¯­¹Àø©M½­ªG¾i¥Í¡A
­Ý¤¶¦Þ¶E»P¯ß¶E­n³Z¡A
³ôºÙ·R¦Û¤v¡B­«¾i¥ÍªÌªº³Ì²©ö­¹Àøªk¡C
 
¡q±À¤¶¥»®Ñ¡r
   ¥»®Ñ§@ªÌ¬°¤¤Âå®v¡A¤]¬O¦èÂå®v¡A ¾á¥ô¥ßªk°|Âå°È«Ç¥D¥ôªñ¥|¤Q¦~¡A¶Eªv¹Lªñ¦Ê·³ªº¦Ñ¥ß©e¡A¤]¬°¦~»´ªº¥ß©e¶}¤è¥ÎÃÄ¡A¤¤¦è¦@ªv¡A¥j¤µ¤¬°Ñ¡A³ôºÙ¦Ñ¤Ö«w©y¡AºÉ¤ßÂåÀø¡AªA°ÈªÀ·|¡C°h¥ð¤§«á¤´­Ý¥ô¥ßªk°|¯S¬ùÂå®v¡A¤]¦b¨ä¥L¶E©Ò¾n¶E¡AÄ~ÄòÂåÀøªA°È¤j²³¡C

ÁöµM¦³¥|¤Q¦~¤¤¦èÂå¬Ý¶E¸gÅç¡A¥L ÁÙ¬Oı±o¡u¾i¥Í­¹Àø¤è¡v³Ì¨ü«C·ý¡A¦]¦¹±N¦h¦~¸gÅç»P±wªÌ´£¨ÑªºÅç¤è¡A¥[¤W¤¤¦èÂ媺ÃIJz»¡©ú¡A¾ã²z¦¨¥»®Ñ¡A¥i»¡¬O¡u¦Û¾Ç¤¤Âå¡vªº¶i¶¥ª©¡A¤]¬O¾i¥Í«O°·ªº³Ì¨Î°Ñ¦Ò®Ñ¡C

®Ñ¤¤¤¶²Ðªº¦h¬°­¹Àø³æ¤è¡A²³æ©ö¦æ¡A ¯u¬O¡u¶W¯Å²³æ¡v¡A±z¥u­n¦hÁA¸Ñ¡A¹ï¦Û¤v¨­Åé°·±d¡A·|±o¨ì¾i¥Í¨¾¯fªº·¥¨Î§U¯q¦n³B¡A½Ð¦n¦n§Q¥Î¡C

§@ªÌ¤¶²Ð¡G ¡@¡@¡@¡@¡@
¡q§@ªÌ²¤¶¡r
 
¿½°¶³Ç Âå®v
¥ßªk°|¯S¬ùÂå®v¡B¡u¦P¤ß°ó¡v¯S¬ùÂå®v
 
´¿¥ô(¤¤Âå)¡G¦Ò¸Õ°|¤¤Âå®v¨å¸Õ©e­û¡B¦æ¬F°|½Ã¥Í¸p¤¤ÂåÃÄ©e­û·|¬ã¨s©e­û¡B¤¤Âå®v¥þÁp·|ÅU°Ý¡B¥x¥_¥«¤¤Âå®v¤½·|±`°È²z¨Æ
 
´¿¥ô(¦èÂå)¡G¬Ù¥ß®ç¶éÂå°|Âå®v¡B°ê®õºî¦XÂå°|Âå®v¡B¥x¥_¥«¥ß©M¥­Âå°|¯S¬ùÂå®v¡B¥x¥_¥«¥ß¤¤¿³Âå°|¯S¬ùÂå®v¡B³Õ¤¯ºî¦XÂå°|¯S¬ùÂå®v¡Bªø©°Å@±M¥Í²z¯f²z¬ìÁ¿®v¡B¤¤µØ¥Á°ê¹L±Ó¤Î§K¬Ì¾Ç·|¯µ®Ñªø¡B¥ßªk°|Âå°È«Ç¥D¥ô
 
µÛ¦³¡G
¡@¡@¡m¾Ô³Ó¹L±Ó®ð³Ý¡n¡B¡m¦Û¾Ç¤¤Â奲Ū¡n¡B¡m¦WÂå¦W¤èÀ³¥Î¡n

§Ç¡G¡@¡@
¦Û§Ç¡G¡u­¹Àø¡v¤~¬O¾i¥Í³Ì°ª¹Ò¬É                                    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤¦èÂå®v  ¿½°¶³Ç
    ¦³¤H»¡¤¤Âå©ö¾Ç¦ÓÃøºë¡A¦]¬°¤¤Âå±`¥Îªº«Ü¦h¤è¾¯©Î¤¤ÃÄ¡A¤j®a³£¦Õ¼ô¯à¸Ô¡A´N¹³«U¸Ü©Ò»¡ªº¡u¨S¬Ý¹L½Þ¨«¸ô¡A°_½X¦Y¹L½Þ¦×¡v¡A¨Ò¦p¤H°Ñ¡B·íÂkµ¥µ¥¡A´X¥G³£Å¥¹L©Î¥Î¹L¡F¦óªpÁÙ¦³«Ü¦h­¹ÃĨâ¥ÎªººØÃþ¡A¨Ò¦p¬e§û¡B¤sÃÄ¡]²a¤s¡^µ¥µ¥¡A¨S¦³¦Y¹Lªº¤H§ó¤Ö¤F¡C©Ò¥H¤@©«¤¤ÃÄ¡]¦¨¤è¡^¶}¥X¨Ó¡A°_½X¬ÝÀ´´X¶µ¡A¹ï¨ä®Ä¥Î¤]¬ù²¤ª¾¾å¡A©Ò¥H­Y­n¶i¤@¨B¾Ç²ß©ÎÀ³¥Î¡A·Pı¦n¹³¤£¬O¨º»ò§xÃø¡C
 
¤¤Âå¨ã¦³¯uµ½¬ü¯SÂI
    ¥i¬O¤@®³°_¤¤Âå¨åÄy¡A½¶}¨Ó¤j¦h¬O¤å¨¥¤å¡A¥B¨¥Â²·N¸ð¡AŪ°_¨Ó¦üÀ´«DÀ´¡A¹ê¦bÃø¥H²`¤J°ó¶ø¡A§ó§O»¡À³¥Î¦Û¦p¤F¡C

    ¤§©Ò¥H¦p¦¹¡A¬O¦]¬°¤¤Âå¶Çü­¤F±y¤[¥BÀu¬üªº¤å¤Æ¡A¨ä¤¤¥]§t¤FÄÀ¾§¹Dªº¡u¯u¡v¡A¸Öµüºq½á¤§¡u¬ü¡v¡A¥H¤Î¥Á±Ú©Ê¤¤ªº¡uµ½¡v¡C«Ü¦h¤¤ÂåÃĨåÄy¤j¦h¥]§t¤F³o¨Ç­n¯À¡A¤~¯à¬y¶Ç¤[»·¡CÄ´¦p¨C³¡¤¤Âå®Ñ´X¥G³£¤Þ¸g¾Ú¨å¡A¨Ï¥Î¸Öµüºq½áªº§Þ¥©ªí¹F¡]¨Ò¦p´öÀYºq³Z¡^¡AÅý«á¾ÇªÌ¥i¥H®Ô®Ô¤W¤f¡B¨c°O¤£§Ñ¡C©Ò¥H§Ú²ßºD±N¤¤ÂåºÙ¬°¶Ç²ÎÂå¾Ç¡A¦]¬°¨ä¤¤§t¦³¤Ó¦h¶Ç²Î¤å¤Æªº©³Ä­¡C

    ¦óªp¤¤ÂåÃĪº²z½×»Pµo®iÀHµÛ¬Fªv¤¤¤ßªºÂಾ»P¬Ì¯fªººØÃþ¡A¾ú´Â¦U¥Nªº¦WÂ姡¦³©Òµo©ú¡A¦Ó¥B¦Û¦¨¾Ç¬£¡A¨ä¾Ç»¡»PÀ³¥Î¤§¹D¦U¾Õ³Ó³õ¡AÅý¤H²ö©Ò¾A±q¡CÄ´¦pº~¥Nªº¬Fªv¤¤¤ß¦b¥_¤è¡A©~¥Á¦h¥~·P´H¨¸¯e¯f¡A¦]¦¹¥X²{¡u¶Ë´H¾Ç¬£¡v¡A¥D±i¥H¼ö©ÊÃĪvÀø¡Cª÷¤¸®É´Á¥D¬FªÌ¨Ó¦Û¶ë¥~¡A¶¼­¹¦h¨Ó¦Û¿N¯NÃ~¦×¡AÅé½è¼ö¹ê¡A¦]¦¹¡u´H²D¾Ç¬£¡v·í¹D¡A¥D±i¥H­W´HÃĪ«ªvÀøµo¿N¼ö¯f¡C¤§«áÀHµÛ¬Fªv¤¤¤ß³vº¥«n²¾¡AÅܦ¨¡u¸ÉµÊ¾Ç¬£¡v±o¶Õ¡A¥D±i´£¤ÉµÊ­G²M¶§¥H§ß¥¿Ò稸¡F¤§«áÁÙ¦³¡u´þ³±¾Ç¬£¡v¥D±i¾i³±´þµÇ¤ô¥H°£µê¼ö¡C©ú¥N¶i¤@¨B¥D±i¸É¯qµÇ¶§¥H±j¤ÆÅé¯à¡A¡u·Å¶§¾Ç¬£¡v¶X¾÷¿³°_¡F²M¥N¥H¨Ó¡A¹ï¥~¥æ³q¡B¶T©ö¤éº¥µo¹F¡A·P¬V·Å¯f®É¬Ì®É¦³©Ò»D¡A¦]¦¹¡u·Å¯f¾Ç¬£¡v¦¨¬°¥D¬y¡A¦WÂå½ú¥X¡A¤@ª½¨ì³Ìªñ´X¦¸ªº®ÉÂ~¬Ì¯f¡]¦p·s«aªÍª¢¡^¡AÁÙ¬O¦³¤H¤Þ¸g¾Ú¨å¡B¥D±i¥H¡m¶Ë´H½×¡nªº²z½×ªv·Å¯f®É¬Ì¡C

    ­Ó¤H»{¬°³Ì¯àÅé²{¶Ç²ÎÂå¾Ç¡u¯uµ½¬ü¡v¹Ò¬ÉªÌ¡A²ö¹L©ó¡u¤WÂå¡]¤u¡^ªv¥¼¯f¡vÆ[©À¡A§Y©Ò¿×¡uµ½¬°ÂåªÌ¡A¤WÂåÂ奼¯f¤§¯f¡A¤¤ÂåÂå±ý¯f¤§¯f¡A¤UÂåÂå¤w¯f¤§¯f¡v¡A¤]´N¬O²{¥N©Ò»¡ªº¹w¨¾Âå¾Ç¡C¥»®Ñ¤§¥ß½×¡A¥D­nÁÙ¬O¦b±j½Õ¡u¹w¨¾­«©óªvÀø¡vªº­«­n©Ê¡A¦Ó¥B¸¨¹ê©ó¤é±`¥Í¬¡¤§¤¤¡AºÉ¶qÀ³¥Î¤j®a¦Õ¼ô¯à¸Ôªº­¹ª«©ÎÃĪ«¡A°w¹ï­Ó¤HªºÅé½è»P»Ý­n¡A¾A·í­¹¥Î¡A¥H§ïµ½©Î½w¸Ñ¤£¾A¡F¦pªG¯f¨¸¤w¤J¸Ì©ÎÄY­«¤Æ¡A¤~¥ÎÃĪ«©Î¤¤ÃĦ¨¤è¥[´î¨ÓªvÀø¡C

¥HÃÄ¿¯­¹Àø¬°¥D¶b
    ¦]¦¹¤D±N¥»®Ñ¤º®e¤À¬°¡G°ò¦Âå¾Ç±`Ãѽg¡B¶EÂ_»PªvÀø­ì«h¡Bªv¯f»P¾i¥Í¤ÎÃÄ¿¯­¹Àøµ¥½g³¹¡A°ò¦Âå¾Ç±`ÃѤ¶²ÐÅé½è¡BµÇ®ð»P°·µÊ­G±`ÃÑ»P­¹Àø¤è¡A¦P®É²³æ»¡©ú¦Þ¶E¡B¯ß¶E­ì«h¡C¯e¯fªvÀø¤è­±¡A«h²³æ»¡©ú©u¸`¬y¦æ¯f(¦p·P«_)¡B±`¨£¯f¡]³h¦å¡B«K¯µ¡^¡B¤k©Ê¯S¦³¯e¯f¡BÀù¯gµ¥µ¥¡C³Ì­«­nªº½g´T¶°¤¤¦b³Ì«á¤¶²Ð¡u­¹Àø¤è¡v¡A¨ä¤¤¡uÃÄ¿¯­¹Àø¡v¥H¤¤Ãħ÷¤§À³¥Î¬°¥D¡A¡u½­ªG­¹Àø¡v«h¥H±`¥Îªº½­µæ¡B¤ôªG¡u¤JÃÄ¡v¡C

    ¤£ºÞ¬O­þ¤@Ãþ¡A³£°ò©ó¡u­¹ÃĨâ¥Î¡vªº­ì«h°µ¤¶²Ð»P»¡©ú¡A¨Ò¦p¸É¯qÃþªº¡G¤H°Ñ¬õ´Ç鷄´ö¡B¤H°Ñ¦Ï¦×Äl¡B·íÂkÀn¡B¿N°sÂû¡B®Û¶ê¦Ì¿|¡B¥Õ¤ì¦Õ½¬¤l´ö¡B¥|ª«´öµ¥¡A¦U¦³·Å¸É¡B²D¸É®Ä¥Î¡C¤S¦p¤TªMÂû¡B¤TªM¤¤¨÷¡A¨ä¤¤©Ò¥Îªº¡u¤E¼h¶ð¡v¡A¥D­n§@¥Î¦bµÎ®ð·x­G¡B§U®ø¤Æ¡F¡u葱¥Õ¯ù¡v¤¤ªº½µ¥Õ¦³§U©ó½w¸Ñ¨ü´H¡B¬y²M»ó¤ô¯gª¬¡A¡uª÷»Èªá¯ù¡v¤¤ªºª÷»Èªá¬°²M¼ö¸Ñ¬r¤¤ÃÄ¡A¤]«Ü¾A¦X©ó¬y·P´Á¶¡¶¼¥Î¡C¦p¡u¾ï¥Ö¶¼¡v¾A¦X«y¹Â¦³·ðªÌ¡A¡uÁ¡²ü¯ù¡vÁٯണ¯«¿ô¸£¡BµÎÀ£¡A§ïµ½±¡ºüµ¥µ¥¡C§Æ±æ³oÃþ³q«U¹ê¥Î±`ÃѦ³§U©ó»Ý­nªÌ«O°·¾i¥Íªv¯f¤§°Ñ¦Ò¡C
 
ÃÄ¿¯­¹Àø¾i¥Í³ÌÀu
    ¨ä¹ê§Ú¦­¦b¤G¤Q¦h¦~«e´N¥Xª©¹L¦h¥»«O°·¾i¥Í®Ñ¡A¥]¬A¥Ñ¤¸®ðÂN¥Xª©ªÀ¦L¦æªº¡m¾Ô³Ó¹L±Ó®ð³Ý¡n¡B¡m¦Û¾Ç¤¤Â奲Ū¡n¤Î¡m¦WÂå¦W¤èÀ³¥Î¡n¤T¥»¡A¾Ú»¡ÅªªÌ»PÂåÃĦP¹Dªº¤ÏÀ³ÁÙ¤£¿ù¡A³£¦³¤Q¨ê¥H¤Wªº¦¨ÁZ¡C¦Ó¤µ­è±qªA°È¤F¼Æ¤Q¦~ªº¥ßªk°|Âå°È«Ç¥D¥ô°h¥ð¡A¤D±N³o¬q®É¶¡¦b¦U¤j´CÅéµoªíªº¡uÃÄ¿¯­¹Àø¡v¤å½Z¾ã²z¥X¨Ó¡A©ÓªLªÀªøÂÕ½à¡A¤¹¤©¥Xª©¡A³o¦b®Ñ©±¤é¤Ö¡Bºô¸ô¾Q¤Ñ»\¦a¦Ó¨Ó¡A·¥«×¤£´º®ðªº²{¦b¡A¹ê¦b»Ý­n¦³·¥¤jªº«i®ð¡C¤£¹L§Ú¤]±`¸òªLªÀªø¶}ª±¯º¡A§Ú­Ì±q¨Æªº³£¬O¸ò¾i¥Í«O°·¡BÀ°¤H¸Ñ°£µh­W¦³Ãöªº¤u§@¡A©Î³\´N¥H¡u°µ¥\¼w¡v¨Ó¬Ý«Ý­Ý¦Û«j§a¡I

    ¥»®ÑÁöµM¤w§¹¦¨¦h®É¡AµM¦]¦~¬öº¥ªø¡A²¨º|¤§³B®£ÃøÁקK¡AÁÙ¬è¤è®a»PŪªÌ¦h¦h«ü±Ð¡C±µ¤U¨ÓÁÙ¦³¦h¥»¤¤¦èÂåÃÄ«O°·¬ÛÃöµÛ§@¡A¦ýÄ@¦³¾÷·|±µÄò¥Xª©¡C            
                                         ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤GÆâ¤GÆâ¦~¤C¤ë©ó¥x¥_¥«¦P¤ß°ó

 

¥Ø¿ý¡G¡i¶W²©ö¾i¥Í­¹Àø­n³Z¡j  ¥Ø¿ý
    ¦Û§Ç¡G¡u­¹Àø¡v¤~¬O¾i¥Í³Ì°ª¹Ò¬É… …03
    ²Ä¤@³¹    °ò¦Âå¾Ç±`Ãѽg… …14
     ²Ä¤@¸`   »{ÃÑÅé½è»P´H©ÊÅé½è­¹Àø¤è… …14
      °ê¤H¦h´H©ÊÅé½è   ´H©ÊÅé½è¦³¥þ¨­©Ê©M§½³¡©Ê¤§¤À
      ¥i¥H¡u·Å¼öªk¡v§ïµ½
     ²Ä¤G¸`    µÇ®ð¡B´þµÇ»P´þµÇ¤ô¤è… …18
      ¥ý½Í¤¤Â媺µÇ®ð   ¦¶¤¦·Ë¥D±i¡u´þµÇ¤ô¡v
      ±i´º©¨´£­Ò¡u·ÅµÇÀøªk¡v   ³Ð·Å¸ÉµÇ¶§¦W¤è¥ªÂk¤Y¡B¥kÂk¤Y
     ²Ä¤T¸`    ¶}µÊ°·­G¬°°·±d¤§¥»¢w¤p«Äªº¦¨ªø±`¥H¨­°ªµû¦ô… …31
      ¼vÅTµo¨|ªº´X­Ó¦]¯À   ¥Íªø³t«×²§±`´N­n´£°ªÄµÄ±
      ¦p¦ó¶}µÊ°·­G   ¼vÅTµÊ­G¥\¯àªº±`¨£¦]¯À
      ÁÙ¬O­n¥ý¿ëÃÒ¦A¹ï¯gªA¤¤ÃÄ   ¤p«Ä¶}µÊ­G­¹Àø¤è
 
    ²Ä¤G³¹    ¶EÂ_»PªvÀø­ì«h… …44
     ²Ä¤@¸`    ¶EÂ_°ò¦¡G²¤¶¦Þ¶E»P¯ß¶E… …44
      ¤@¡B¦Þ¶E­n³Z   Æ[¦Þ­aª¾¨­Å骬ªp
      ¤G¡B»{Ãѧâ¯ß   §â¯ß­«ÂI¥H¤K¯ß¬°¸g
      §â¯ßªºÁ{§É»ù­È   ¯ß¶H¥i¥H±À´ú¹w«á±¡ªp
     ²Ä¤G¸`    ªvÀø… …56
      ¥jªk¤µ¥Î«O°·¾i¥Í
      ¤@¡B­¹Àø¬°®Ú¥»¤jªk   ¡]¤@¡^¥jÂå®Ñ­¹Àø¤è   ¡]¤G¡^ÃÄ°s¦³§UÀø§@¥Î 
      ¤G¡B¥Þ¦ì«ö¼¯³Ì²«K¦w¥þ   ¼ô¸Z´X­Ó±Ï«æ¥Þ¦ì¤w¨¬
      ¤î¥´»J«ö­þ¸Ì¡H   «ö´|²´©P¥Þ¦ì§ïµ½²´·ú¯h³Ò
      ¤T¡BªÚ­»Àøªk¥i¥H²z®ðµÎÆ{   ¤¤ÃĪº­»¨¯ÃþÃĪ««Ü¦h   ªÚ­»ºëªo
 
    ²Ä¤T³¹    ªv¯f»P¾i¥Í… …74
     ²Ä¤@¸`    ©u¸`¬y¦æ¯f¢w·P«_… …74
      ·P«_¤]­n¤Àªí¸Ì´H¼ö   ¥i²Ê¤À¬°´H©Ê»P¼ö©Ê·P«_¤GºØ   ¯gª¬»P­ì¦]
      ·P«_¥u¯à´N¯gª¬ªvÀø   µo¦½¸Óª`·N¤°»ò?   »]®ð¯D¤]¬O¤£¿ù¿ï¾Ü
      ¬y¦æ©Ê·P«_´N¬O·Å¯f   ¸­¤Ñ¤h¬°ªv·Å¯f¥ýıªÌ   ¤¤ÂåªvÀø·Å¯fªº­«ÂI
      ¨¾ªv·P«_¤§¤¤¦è²§¦P   ·P«_µo¿N«ç»ò³B²z³Ì¦n
      ¤¤Âå¤À­·´H©M­·¼ö©Ê¥~·P¨âºØ   ­·¼ö©Ê¥~·Pªº¦ÛµMµo¦½°h¼öªk
      ¨ä¥Lª`·N¨Æ¶µ   ¥HÆ[¹î¦Þ­a§PÂ_¯f±¡   ¹w¨¾¤ñªvÀø§ó­«­n 
      ­«ÂI¦b°·ªÍ   ­Ó¤H¸gÅç¥i¨Ñ°Ñ¦Ò
   ²Ä¤G¸`    °·¸£»P®L¤é¦ÛµM­¹Àø¢w¼W¶i¦Ò¥Í»P¾Ç¥Í¸£¤Oªº´X­Ó¤èªk… …96
      §ä¥XÅý¤H¡u§óÁo©ú¡v¯µ³Z   ¼W±j°O¾Ð¤O»P§óÁo©ú¡B¦³¦¨´NµLÃö
     ¡u©ñÃP¡v¬O¼W±j°O¾Ð¤O¡B§óÁo©ú¯µ³Z   «O°·­¹Àø³Ì²³æ©ö¦æ
        ²Ä¤T¸`    ±`¨£¯f¤§¨¾ªv¢w³h¦å»P«K¯µ… …111
      ¤@¡B³h¦å¡G¬°¦ó¥Í¬¡´I¨¬ÁÙ·|³h¦å  
      ³h¦å­ì¦]»PºØÃþ   ¤¤¦èÂ媺ªvÀø¤â¬q®í³~¦PÂk  
      ¦èÂå¦h¸É¥RÅK½è¡B¸­»Ä»Pºû¥Í¯À   ¤¤Âå¦h¥HÃÄ¿¯­¹Àø¬°¥D 
      ¤G¡B«K¯µ­¹Àø¤è
    ²Ä¥|¸`    ¤k©Ê¬ÛÃö¯e¯f»P¬ü½§­¹Àø… …120
      ¤@¡B¤ë¸g¬O¤k¤Hªº¼Ð°O 
      ·Ð´oªº·½ÀY¢w¦h¤[´`Àô¤@¦¸¤~¥¿±`?    ²üº¸»X¥D¾É¤k©Ê¤@¥Í
      ªì¸g«e¤»¦Ü¤Q¤G­Ó¤ë¦¨ªø³Ì§Ö   µh¸g¬O¦h¼Æ¤k©Êªº¹ÚÆL
      ¦p¦ó§ïµ½¤ë¸g±a¨Óªº¤£¾A   µh¸g¤À­ìµo©Ê©MÄ~µo©Ê¨âºØ
      ¤¤Â媺ªvÀø­ì«h   ³Ì±`¥Î¥|ª«´ö
      ¤G¡B§ó¦~´Á¬°¥t¤@¬q¬üÄR¤H¥Í
      ¦]§Z±_µäÁY¦ÓÁÚ¤J§ó¦~´Á   ¼ö¼é¬õ¡B¤ß±ª¡Bµs¦½³Ì±`¨£
      ¦h¹B°Ê¨ÃÄá¨ú§t¶t­¹«~   ¤¤Âå­«µø¸ÉµÇ¶ñºë  
      §ó¦~´Á¯g­Ô¸s¤DµÇµê¤Þ°_   §ó¦~´Áªº±`¨£¯gª¬»P¹ïµ¦  
      ¸ÉµÇ¤¤ÃĪº²{¥NÃIJz¸ÑÄÀ   ³æ¤è   ¦¨¤è
      §ó¦~´Á¦ÛµM­¹Àø¤è   ¦ó¿×¦a¤¤®ü«¬¶¼­¹¡H   ¥i¸Õ¸ÕÃÄ¿¯­¹Àø
      ¤T¡B¥Ö½§¬ü®e­¹Àø
      ¤º¥~­Ý­×¤~¦³®Ä   ¶¼­¹³Ì­«­n
    ²Ä¤­¸`   ±`¨£ºC©Ê¯f¢w¿}§¿¯f»P¦Ñ¤Æ… …156
      ¤@¡B¿}§¿¯f±wªÌ·U¨Ó·U¦h
      ¶EÂ_»P¶}©lªvÀø®É¾÷   ¤¤Âå¥H¤T¦h©M¤T®ø©w¸q   ¿}§¿¯fªºªv«h
      ¶EÂ_¡G¥H¤T¦h¬°­ì«h   ª`·N¿ëÃҽתv   ¥i¥H´þ³±¼íÀê§ïµ½¤£¾A
      °t¥î¡B¥[´î¥H­°¦å¿}   ¦W®aªvÀø¿}§¿¯fÁ{§É¤ßªk  
      ²¤¶´X«h§Ü¿}§¿¯f¦W¤è   ¦ÛµM­¹Àø³Ì¦w¥þ¤è«K   ¸Õ¸ÕÃÄ¿¯­¹Àø¤è
      ¤G¡B¦Ñ¤ÆµLªkÁקK¢w¦p¦ó¹ï§Ü¦Û¥Ñ°ò
      ¦Ñ¤Æ³£¬O¦Û¥Ñ°ò·Sªºº×¡H   ¹w¨¾¦Û¥Ñ°ò·l®`²Ó­M°ò¦]
      ¤T¡B¥¢¯v¤]¬O¤@ºØ®É»ì¯f
      µJ¼{©M¼~Æ{¬O¥D¦]   «OÃÒ¤£¥¢¯vªº°Ñ¦Ò¹ïµ¦
      ¤¤Âå±N¥¢¯v¤À¦¨µê¹ê¨â«¬   ªá¯óÀøªk©M­¹Àø¤è
     ²Ä¤»¸`    Àù¯g¡G¨ÌµM°ª©~¤Q¤j¦º¦]º]­º… …189
      ¤»²]¤C±¡¥[¤W¶¼­¹¤£¸`»¤µo   µ½¥Î¥|¶E¤Kºõ¶EÂ_
      ¥j¤¤Âå´¿¥H¤º¥~ªvªk§ÜÀù   ¦UºØªvÀù¤¤ÃÄ¥i¨Ñ°Ñ¦Ò
      ¤@¡B¨ÅÀù±`¥ÎÃÄ   ¤G¡B¨xÀù±`¥Î¤¤ÃÄ
      ¤T¡B¤j¸zª½¸zÀù
      (¤@)±`¥ÎªvÀù¤¤ÃĤ§ÃIJz   (¤G)¡u§ß¤¸©T¥»¡vÃĪ«
      (¤T)¬¡¦å¤Æ·ï»P¾i³±ÃÄ   (¥|)¨ä¥L»²§UÃĪ«
      ¦ÛµM­¹Àø¦³¹w¨¾»P§ïµ½¤§®Ä   ¦³¦Wªº­¹Àøªk  
      ÃÄ¿¯­¹Àø§ó¨Î   °ê¤º¦W¤H§ÜÀù­¹Àø­n³Z
  ²Ä¥|³¹    ÃÄ¿¯­¹Àø¤è… …211
    ¤@¡B¤H°Ñ¤j¸É¤¸®ð¼WÅé¯à   ¤G¡B¶À¯Ï¸É®ð¥Í¦ÙÀø¶Ë¤f
    ¤T¡B·íÂk¬¡¦å¸É¦å­Ý½Õ¸g   ¥|¡B¤û㮲M¼ö³q«Kªv«|µh                 
    ¤­¡B¦ã¯ó·Å¤¤¤îµh³q¸gµ¸   ¤»¡Bô¿¦ã(ªÜ»T)Òç­·°£Àã±jµ¬°©
    ¤C¡Bª÷»Èªá²M¼ö¸Ñ¬r®ø÷ê¸~   ¤K¡B±÷¤l²M¼ö°£·Ð¼ö¯f
    ¤E¡B¦Ë¸­²M¼ö°£·Ðªv¤f½H   ¤Q¡B³Áªù¥V¥Í¬z¼íªÍ¤îÀê«y
    ¤Q¤@¡BÀs¸ª²M¼ö¸Ñ¬r¥i®ø¸~   ¤Q¤G¡B°¨¾¦³A²M¼ö¸Ñ¬rªv¸¡Âm
    ¤Q¤T¡B¯q¥À¯ó¬¡¦å׶·ï¥i½Õ¸g
 
    ²Ä¤­³¹    ½­ªG­¹Àø¤è… …247
    ²Ä¤@¸`    ¤ôªGÃþ… …247
      ¤@¡BÀs²´¸É¦å¹ç¤ß¤S¯q´¼   ¤G¡B®áÝҥͬz´þ³±­Ý¾i¦å
      ¤T¡B¤ô±ù¥Í¬z¼í³ïªv°®«y
    ²Ä¤G¸`    ½­µæÃþ… …254
      ¤@¡B¤sÃįq®ð¸ÉµÊªvµêÂm   ¤G¡B¦Ê¦X¥Í¬z¼íªÍ¦w¯«
      ¤T¡B¤E¼h¶ðµÎ®ð¶}µÊ§U®ø¤Æ   ¥|¡BµµÄ¬µo¦½¸ÑÆ{¥hÃɬr
      ¤­¡B¤j»[¨¯»¶±þµß¥i¤îÂm   ¤»¡B¤p¯õ­»·Å¤¤²z®ð·x­G´H
      ¤C¡B¥Õ¤ì¦Õ¥Í¬z¼íªÍ­°µê¤õ   ¤K¡B¶Â¤ì¦Õ¯q®ð²D¦å¥i¤Æ·ï
      ¤E¡BªÛ³Â¼íÀê´þµÇ³q«K¯µ   ¤Q¡B½¬¤l²¢­»¦n¦Y°·µÊ­G             
      ¤Q¤@¡B¥P¯ó´þ¼í¥Í¬z²M´»®ð   ¤Q¤G¡B®ÛªáµÎ®ð·x­G¤î´H«y
      ¤Q¤T¡Bª÷°w²M¼ö²D¦å¥i§Ñ¼~   ¤Q¥|¡BÜ`Âæ¯ó¤îÄo®ø¸~ªv°A¥m          
      ¤Q¤­¡B葱¥Õ¸Ñªíµo¦½Òç­·´H   ¤Q¤»¡BÂȦç¯óªÚ­»µÎÆ{§U¦n¯v
      ¤Q¤C¡B­»¸Á¯óµÎ®ð¸ÑÆ{®ø­GµÈ   ¤Q¤K¡B¤×¥[§Q±þµß®øª¢ªv¥~¶Ë

 
®w¦s¡G¥¿±`¡@¤@¯ë»ù¡G250¡@·|­û»ù¡G0
<- ¦^¨ì²£«~¥Ø¿ý ÁʶR¡G ¥ó



°Ó«~­qÁʤ覡»¡©ú

 

 

¿Ë·RªºÅª¤Í

¥»ºô¯¸ªº¡uÁʪ«¨®¡v»P¡uª÷¬y¡v¨t²Î©|¥¼«Øºc§¹¦¨¡A©Ò¥HµLªk¥¿½TÅã¥Ü§é¦©¡C¥i¥H±N­n­qÁʪº®Ñ¦W¡AE-MAIL¦Ü yuenchi.lin@msa.hinet.net¡A·|¦A¦^Âбz¡C


  ½Ñ¦h¤£«K½Ð®ü²[¡A·PÁÂ¥úÁ{´fÁÊ¡C

 

¥­¤é§é¦©»¡©ú

 °Ó«~°â»ù°£¥»ºô¯¸¥t¦³«P¾P¬¡°Ê¯S»ù¥~¡A¥­¤é§é¦©¦p¤U¡G

 

1 ~ 4¥»  ®¤µL§é¦©

5~ 9¥»  ©w»ù ¥´9§é¡]§YÁ`©w»ù × 0.9¡^

10¥»¥H¤W  ©w»ù ¥´ 8 §é

 

¥H¤W¤@«ß¤£¥t¦¬¹B¶O¡]³f¨ì¥I´Ú¤âÄò¶O°£¥~¡^

¥H¤W«ü¦P¦¸­qÁʤ§Àu´f§é¦©

 

¡¯«P¾P¬¡°Ê¯S»ù½Ð°Ñ¦Ò¡uÀu´f¡E¬¡°Ê¡v

 

 

 

§ ­qÁʤ¸®ðÂNªº²£«~¥i¥Î¤U¦C¤è¦¡ §

 

¤@¡B¶l§½¹º¼·

 

¹º¼·±b¸¹

 1 8 3 5 9 5 8 4

¤á    ¦W

 ¤¸®ðÂN¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q

®É¶¡¡G³q±`7­Ó¤u§@¤Ñ¤º¡A§Y¥i¦¬¨ì­qÁÊ«~¡C

 

1 .½Ð¦Ü¶l§½¿ì²z¡AµL»Ý¤âÄò¶O¡A¹º¼·³æ°£¶ñ¤W¥»¤½¥q¹º¼·±b¸¹©M¤á¦W¥~¡A¹º¼·¤Hªº©m¦W¡B³q°T³B¡B¹q¸Ü¤]½Ð°È¥²¶ñ¼g²M·¡¡A

­qÁʪº«~¶µ«h½Ð¼g¦b¥ªÃä³q°TÄæ¸Ì¡C

 

2 .¤T¡B¥|¤Ñ«á¡A§Ú­Ì¤~¦¬¨ì¶l¬FÁ`§½Âà¨Óªº¹º¼·¸ê®Æ¡A¶}©l¥X³f§@·~¡F¦Ü°Ó«~±H¨ì±z¤â¤¤¡A¾ã­Ó¬yµ{¬ù»Ý7­Ó¤u§@¤Ñ¡C

 

¡·    ¦p»Ý§Ö³t¦¬¨ì¡A½Ð±z¦b¹º¼·§¹«á¡A¶Ç¯u¹º¼·¦¬¾Ú¨ì

   ¡]02¡^8809- 1130 ¡A¨Ã±N¨ä¥L¸ê®Æ¡]§Y©m¦W¡B¹q¸Ü¡B¦¬¥ó§}¡B­qÁʤº®e¡^¤@¨Ö¶Ç¯u¡C

          §Ú­Ì¦¬¨ì«á§Y¶}©l·Ç³Æ¥X³f¡A¬ù3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì¡F

          ¬°¸U¥þ°_¨£¡A¶Ç¯u¹L«á¡A½ÐÀH§Y¹q¸Ü½T»{¡C

 ¤¸®ðÂN¥Xª©ªÀ ¹q¸Ü¡]02¡^8809- 1106¡B8809- 1136

¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¶Ç¯u¡]02¡^8809- 1130

 

¤G¡BATM´£´Ú¾÷Âà±b

 

 

»È¦æ¥N¸¹

807¡]¥ÃÂ׻Ȧæ¡^

Âà¤J±b¸¹

157¡Ð001¡Ð00002456

     ®É¶¡¡G¬ù2 ~ 3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì

Âà±b«á½Ð¶Ç¯u©Î¹q¸Ü©ÎE-mail§iª¾©m¦W¡B¹q¸Ü¡B¦¬¥ó¦a§}¡B

­qÁʤº®eµ¥¡A¥»¤½¥q½T»{¹L¡A§Y¶}©l·Ç³Æ¥X³f¡C

  

¤T¡B»È¦æ¶×´Ú  

            

 

»È   ¦æ

¥ÃÂ×°Ó·~»È¦æ¡ÐÄõ¶®¤À¦æ

±b   ¸¹

157¡Ð001¡Ð00002456

¤á   ¦W

¤¸®ðÂN¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q

         ®É¶¡¡G¬ù2 ~ 3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì

         ¶×´Ú«á¡A½Ð¹q§i©Î¶Ç¯u©m¦W¡B¹q¸Ü¡B¦¬¥ó¦a§}¡B­qÁʤº®e¡A   ¥»¤½¥q½T»{¹L§Y¶}©l·Ç³Æ¥X³f¡C

 

¥|¡B³f¨ì¥I´Ú¡]¥Ø«e¶È©M¶l§½°t¦X¡^

     

        ®É¶¡¡G¬ù2 ~ 3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì

½Ð¨Ó¹q§i¤§­qÁʤº®e¡B¦¬¥ó¤H©m¦W¡B¦a§}¡B¹q¸Ü¡A¨Ã®Ö¹ï

¦¬¨úªº´Ú¶µ«á¡A§Y¥i¥X³f¡C¦ý»Ý¥t¥~¦¬¨ú¤âÄò¶O¡A

 

 1¥»            ----- »Ý¦Û¥I65¤¸¤âÄò¶O¡A

 2¥»            ----- »Ý¦Û¥I50¤¸¤âÄò¶O¡A

 3¥»¥H¤W    ----- »Ý¦Û¥I30¤¸¤âÄò¶O¡A

 

¡·¥²¶·¦b®aµ¥­Ô¶l®t°e³f¨Ã¦¬¨ú®Ñ´Ú

 

¤­¡B«H¥Î¥dñ±b

 ®É¶¡¡G¬ù2 ~ 3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì

 »Ý¦³¶Ç¯u©Î¹q¸£³]³Æ¡F¨Ó¹q¯Á¨ú¡u¤¸®ðÂN«H¥Î¥dñ±b³æ¡v¡A

 ¦C¦L¶ñ§´«á¦^¶Ç¡A«Ý¥»¤½¥q¦V»È¦æ¨ú±o±ÂÅv½X«á¡A

 §Y¥i¶}©l·Ç³Æ¥X³f¡C

 ¡·¥»¤½¥qµL¡u½u¤W¨ê¥d¡v§@·~¡C

 ¡·°ê¥~Ū¤Í¥i¥Î¨ê¥d¤è¦¡­qÁÊ¡A¤è«K¤SµL¶×§I¤âÄò¶O¡C

 

  

      ¤¸®ðÂN¡E¤¸¯«À]«H¥Î¥dñ±b³æ    

      ½Ð¶Ç¯u¦Ü¡]02¡^8809- 1130

 

«H ¥Î ¥d §O

¡]½Ð¥´¤Ä¡^

V I S A

MASTER

J C B

«È¤á½s¸¹

 

 

 

 

¦³®Ä´Á­­

     ¦~     ¤ë

«H ¥Î ¥d ¸¹

                      

­I­±¥½¤T½X

 

°Ó ©± ¥N ¸¹

¡]«ù¥d¤H¤Å¶ñ¡^

 

®ø¶O¤é´Á

 

ñ       ¦W

¡]»P«H¥Î¥dñ¦W¦P¡^

 

±Â Åv ½X

¡]«ù¥d¤H¤Å¶ñ¡^

 

©m       ¦W

 

ª÷    ÃB

 

³q °T ¦a §}     ¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼ 

 

 

 

 

¹q ¸Ü                         ¤â¾÷

­q ÁÊ ¤º ®e

 

 

 

 

 

 

 

         

              ¡»°£±ÂÅv½X¡B°Ó©±¥N¸¹¤£»Ý¶ñ¼g¡A¨ä¾l¦UÄæ½Ð¥H¥¿·¢¶ñ

                  §´¡A¶Ç¯u¶l±H¦Ü¥»¤½¥q¡C   

              ¡»«ù¥d¤H¦P·N¨Ì·Ó«H¥Î¥d¨Ï¥Î¬ù©w¡A¤@¸g¥»¤½¥q¨ú±o±Â

                  Åv½X¡A§¡«ö©Ò¥Ü¤§¥þ³¡ª÷ÃB¡A¥I´Ú©óµo¥d»È¦æ¡C

              ¡»¶Ç¯u«á¡A½ÐÀH§Y¹q¸Ü½T»{¡C

                  ¹q¸Ü¡]02¡^8809- 1106¡B8809- 1136

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@  

¤»¡BÅwªï¿ËÁ{¥»¤½¥q¿ïÁÊ

 

¦a        §}¡G·s¥_¥«²H¤ô°Ï¤¤¥¿ªF¸ô¤G¬q27¸¹28¼Ó¡]¦w®õµn®p¤j¼Ó¡^

 

Àç·~®É¶¡¡G¶g¤@ ~ ¶g¤­ ¨C¤é¤W¤È8¡G30 ~ 12¡G00¡B¤U¤È1¡G00 ~ 5¡G00

¦p«D¥H¤W®É¶¡¥úÁ{¡A½Ð¨Æ¥ýÁpµ¸¡C

 

¥æ        ³q¡G

¡° «e¨Ó¥i·f±¶¹B¡B¤½¨®¡A©Î¦Û³Æ¥æ³q¤u¨ã¡C
¡· ±¶¹B¬õ¾ðªL¯¸¡G¥X¤f±×¹ï­±´N¨ì
¡C
¡· 
¶}¨®¡G¾aªñ²H¤ô»P¤TªÛªº¤À¤e¤f¡C

¡° °²¤é«e¨Ó°È½Ð¹q¸ÜÁpµ¸¡A¥H§K¥Õ¶]¤@½ë¡C

 

Åwªï«B·sª¾¡B¾F©~¦n¤Í¨Ó¬Ý¦n®Ñ¡B¦h«ü±Ð ~

¹B°e»¡©ú

¡·©Ò´£¨Ñªº²£«~°t°e°Ï°ì¶È­­©ó°ê¤º¡A±ý±H©¹°ê¥~¡A¥i¨Æ¥ý³ø¦ô¹B¶O¥N±H¡C

¡·°£¨Æ¥ý¬ù©w¡A¤@·§¤£¥t¦¬¨ú¹B¶O¡C

¡·1 ~ 2¥» ¥H¦L¨ê«~¥­±H¡A¦p»Ý±¾¸¹¡A½Ð¥[20¤¸¶l¸ê¡C

 

¨ä¥L»¡©ú

¿Ë·RªºÅª¤Í

 

    ·PÁ­qÁʧڭ̥Xª©ªº¦n®Ñ¡A·í¦¬¨ì®Ñ¶}«Ê®É¡A½Ð¥ý§ä¥Xµo®Ñ³æ®Ö¹ï¡A¬O§_´N¬O±z­nªº®Ñ¡H¦³¨S¦³¾ß¿ù¡H

 

    ¸U¤@¾ß¿ù®Ñ¡A¥ý¦V±z­Pºp¡A¤]½Ð§Oµo¤õ¡A

³Â·Ð¼·­Ó¹q¸Ü¨ì¥»¤½¥q¡]02- 8809- 1106¡B8809- 1136¡^¡A

§Ú­Ì·|»°§Ö¦A±H¤W¡u¹ï¡vªº®Ñ¡A¨Ãªþ¤W¦^¶l«Ê®M¡A

½Ð±z§â¡u¿ù¡vªº¨º¥»®Ñ¸Ë¤J¦^¶l«Ê®M¡AÂY¡]±H¡^¦^¡C

 

  ¸U¤@¾ß¿ùªº®Ñ±z¬Ý¤F¤]³ßÅw¡A¨º´N½Ð¦A¶R¤@¥»§a¡I

½Ö±Ð¤¸®ðÂNªº®Ñ¥»¥»³£¤£¿ù¡C

 

¸U¤@µo²{®Ñ¸Ì¦³±¼­¶¡Bº|¦L©Î¸Ë­q¤£¨}µ¥±¡ªp¡A¥u­n¬O¤¸®ðÂN¡B¤¸¯«À]¥Xª©¦L¦æªº®ÑÄy¡A¤£ºÞ¬Oª½±µ¦V§Ú­Ì¶lÁʪº¡A©Î¬O¦b®Ñ©±¡B¶q³c©±µ¥¨ä¥L½æ³õ¶Rªº¡A³£¥i¥H±H¦^§ó´«¡]µù©ú·å²«³B¡^¡C§Ú­Ì¦¬¨ì«á§Y¨è¸É±H¡A¨Ãªþ¤W¶l¸ê¡C

 

¤j³¡¥÷ªº®Ñ¥½³£¦³¤@­¶¡uŪªÌ°·±dªA°È¥d¡v¡A½Ð¶ñ¦n«á¶Ç¯u©Î±H¦^¥»¤½¥q¡A¦³¤F±zªºÁpµ¸¤è¦¡¡A¥X·s®Ñ©ÎºtÁ¿©Î¨ä¥L¦n±dªº¬¡°Ê¡A³£¥i¥H³øµ¹±zª¾¡C

 

Á`¤§¡A·PÁ±z¡C

 

                                ¤¸®ðÂN£»¤¸¯«À]¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q

                                ¹q¸Ü¡]02¡^8809- 1106¡B8809- 1136

                              ¶Ç¯u¡]02¡^8809- 1130

                           ¡@E-mail  yuenchi.lin@msa.hinet.net

                            ¡@ ¦a§}   25170 ·s¥_¥«²H¤ô°Ï¤¤¥¿ªF¸ô¤G¬q27¸¹28¼Ó

 

 

ºô­¶³]­p