±b¸¹
 
±K½X  
   
 
 
 
  ¤¸®ðÂN¹Ï®Ñ
 
 
A °·¸£©ú¥Ø¨t¦C
 
 
B ­¹Àø¨t¦C
 
 
C ¤¸®ð¨t¦C
 
 
D °·¬ü¨t¦C
 
 
E ¦Û¾Ç¤¤Âå¨t¦C
 
 
F ·Q¤@·Q¨t¦C
 
 
G ®a®xÂå®v¨t¦C
 
 
HÂåªLÂO¸Ü
 
 
I ©_Àø¨t¦C
  ¤¸¯«À]¹Ï®Ñ
 
 
®Ñ¦W¡G §@ªÌ¡G ISBN¡G
 
¶Ã¥@¨¾¨­³N22µ´©Û

¶Ã¥@¨¾¨­³N22µ´©Û
 

°Æ®Ñ¦W¡G

§@ªÌ¡G¦w ±j

¨t¦C½s½X¡GQ0002

ISBN½X¡G978-986-6465-23-9

³W®æ¡G25¶}

¥Xª©¤é´Á¡G103 / 03 /10

¤º®e²¤¶¡G

²{¦b¥@¹D¯É¶Ã¡A·m§T¡B«î±j­â®z¤§¨Æ®É¦³©Ò»D¡A¾Ç·|¤ÏÁu¡B´£Äx±¾¦L»P°gÂܨBµ¥¤G¤Q¤G¦¡¤§«á¡A§Y¨Ï¡u¦æ¨«¦¿´ò¡v¤]¤£¥Î©È³QÅQ­â¡B´Û«V¡C

<±À¤¶¥»®Ñ>
³ÌªñÀHµÛ¹q¼v¡u¤@¥N©v®v¡v¨t¦C¤j¨üÅwªï¡A¤£¦ýª£¼ö¤Fµú¬K®±¡A¡u¸­°Ý¡v¤]¹³·í¦~§õ¤pÀs¤@¼Ë¡A¦¨¬°¤H¤H¬Òª¾ªº¡u¥Á±Ú­^¶¯¡v¡C«Ü¦h¦~»´¤H¶}©l¼ö°J©ó¾ÇªZ¡A®í¤£ª¾¹q¼v¤¤ªº°Ê§@³£¬O®M©Û¡AµØÄR¦³¾l¦Ó¹ê¥Î©Ê¤£¨¬¡A¹qµø¤Wªºªíºt§ó¬Oªá®±Â¸»L¡A¤¤¬Ý¤£­«¥Î¡A¤£¥i¨ü¨ì»~¾É¡C

§@ªÌ±q¤p²ßªZ¡A¸òÀH¹L¦h¦ì¦W®v¡Aµo²{§Î·N®±»P¤K¨ö´x³Ì¹ê¥Î¡A¦p¯à¦A¾ÇÂI¾à®³³N§ó¨Î¡C²{¥N¤H«o¦]¤u§@Ác¦£¡AµLªk¹³±q«e¤@¼Ë±M¤ß½mªZ¡A±q¤p®{§ÌºCºC¼õ¦¨ªZ¥\°ª¤â¡B¤@¥N©v®v¡C¦]¦¹¤D¬D¿ï§Î·N®±ºëµØ¡A¦¨¬°«Â²rªº¹ê¥Î¤­¦æ®±¡A¡u¼A¡BÆp¡B±Y¡B¯¥¡B¾î¡v¦p¹q°{¹p»ï¡A¥i¥Hµw¥´µw¶i¡F¦A¬D¤K¨ö´x¹ê¥Î¤K¦¡¡u¶}¤s¡B©b¹p¡B©Ø¶³¡B¬ï¤ß¡B¤À¤ô¡B¤õµK¡B¼s¿A¡B±Û­·¡v¡A©Û©Û³sºø¤£Â_¡AÅܤƵL½a¡F³Ì«á¿è¦¨¿W¯Sªº¡u¶Ã¥@¨¾¨­³N22µ´©Û¡v¡A¥]¬A¤ÏÁu¡BÝ­´xµ¥¡A¥|¤Q¦h¦~¨Ó­±¹ï¬DÆ]¡B¤ñµw¥\±qµL±ÑÁZ¡A§Y¨Ï¦~ªñ¤K¤Q¡A»P¤¤¦~¤H¤ñ¡uÁu¨y¾aÀ»¡v¡A´NÅý¹ï¤âµh­Ë¦b¦a¡A¥i¨£¨ä«Â¤O¡A¤]²Å¦X²{¥N¤Hªº»Ý­n¡C

¦ý­n½m¦¨³oºØ¡u¤£©Û¤£¬[¡A¥u¦³¤@¤U¡v¥B¡u¤@À»¦Ó¤¤¡vªºªZ³N¡A¤@©w­n±q¶Ô½m°ò¥»¥\°µ°_¡F¤§«á¦A¾Ç§Î·N®±¡B¤K¨ö´x¡A¥H¤Î¡u¶Ã¥@¨¾¨­³N22µ´©Û¡v¡C¦ý¦]¦¹¤@ªZ³N«ÜÅQ¹D¡A«Øij¦A¾Ç¤­¸VÀ¸»P¤K¬qÀA«O°·¾i¥Í¡A¨Ã¯AÂy¾ã°©»P¶^¥´·l¶Ë«æ±Ï§Þ³N¡A¤~¯à¹F¨ì¡uªZÃÀ¡v¡B¡uªZ¾Ç¡v¹Ò¬É¡C

¾ÇªZªº¥Øªº¦b¨¾¨­¡A§Y¨Ï¦b¶Ã­x¤¤¤]¯à±q®e²æ§x¡A¦ý¤@©w­n·V¥Î¡A¤Á°O¤Á°O¡I


§@ªÌ¤¶²Ð¡G ¦w±j
    ´ò¥_¬Ù­^¤s¿¤¤H ¤@¤E¤T¤­¦~¥Í©ó¥_¥­¥«¡C¥@¬É·s±M¡]²{¬°¥@·s¤j¾Ç¡^¤T±M²Ä¤@©¡½s±Ä¬ì²¦·~¡C
´¿¥ô¥@·s§U±Ð¡BÁ¿®v¡A²`¨ü¦¨ªÙ§Ú¦Ñ®Õªø½àÃÑ¡A´£©Þ¬°¥@·s¸³¨Æ¡Cªø´Á¾á¥ôÁp¦X³ø°OªÌ¡B¬Ù©²¯S¬£­û¡A¬ü°êµØ¹´°ê»Ú¤é³ø¾n¥x¯S¬£­û­Ý¤ÀªÀ¥D¥ô¡A¥xÆW¥ß³ø°ÆÁ`½s¿è­Ý±Ä³X¥D¥ô¡B¤½½×³ø°ÆÁ`½s¿è­Ý±Ä³X¤¤¤ß¥D¥ô¡B·s²£Âø»xªÀªÀªø¡B°ê¥Áª÷¿ÄÂø»xÁ`½s¿è¡B¦a¤è¨ÆÂø»xªÀ±MÄæ§@®aµ¥¡C
    Áö²ßªZ¡B½mªZªñ¤­¤Q¦~¡A¦ý§C½Õ¨I¼ç¡A§Y¨Ï¤å¤Æ¬É¦n¤Í¥ç¤Ö¤Hª¾¡F²{¦]¦~¨Æ¤w°ª¡A¾á¤ßµ´¾Ç¥¢¶Ç¤~¾ã²z¥Xª©¡A§Æ±æ¦³¤ß¤H²ß½m¨ÃÄ_¨©¨Ï¥Î¡C

§Ç¡G

¦Û§Ç¡G¶Ã¥@¨¾¨­³Nªº­«ÂI¦b¡u¤@À»¦Ó¤¤¡v

ªñ¨Ó¡A¹q¼v¡u¤@¥N©v®v¡v¤j¨üÅwªï¡A¥´ÅT¤Fµú¬K®±ªºª¾¦W«×¡A¤]¦A«×±È°_°ê¤Hªº²ßªZ¡B¡u³ß¡vªZ¼ö¼é¡F³oºØ±¡ªp»P·í¦~§õ¤pÀsªº¤@¨t¦C¹q¼v±È°_Á|¥@¡u¤¤°ê¥\¤Ò¡v¼ö¡A»á¦³²§¦±¦P¤u¤§§®¡C³o¬O¹q¼vªº¾y¤O©Ò¦b¡AÂǵۼvµø´CÅ骺¤O¶q¦ÓÅý¥@¤H»{ÃѤ¤°êªZ³Nªº¶ø§®¡A¦P®É§l¤Þ¦~»´¤H²ßªZ±j¨­¡AÁÙ¯à¦b¯É¶Ãªº¥@¹D¤¤«OÅ@¦Û¤v¡A§K©ó¨ü¨ì¤£¨vªÌªº«Â¯Ù¡BÅQ­â¡A·íµM¬O¦n¨Æ¡A­È±o´£­Ò¡C

¨¾¨­³Ì°ª¹Ò¬É¦b¡u¤£©Û¤£¬[¡A¥u¦³¤@¤U¡v

°ÝÃD¬O¹ïªZ³N¨S¦³·§©Àªº¤H¡A©¹©¹»~¥H¬°¹q¼v¤¤ªº©Û¦¡´N¬O¯u¥\¤Ò¡A¯uªº¥i¥H¨ª¤âªÅ®±¹ï§Ü¤Mºj´Ò´Î¡AÁÙ¥i¥H­¸Ã²¨«¾À¡B¨Ó¥h¦Û¦p¡F¦³¨Ç¦~»´¤H¬Æ¦Ü¾ÇªZ«L¤p»¡¤¤ªº±¡¸`¡A·Q¸òªZ¥´©ú¬P¾Ç¥\¤Ò¡A®í¤£ª¾¹q¼v¤¤ªº¥´°«©Û¦¡³£¬O³]­p¦nªº¡A¥u¬O¡u®M©Û¡vºt½m¡A°t¤WÁn¥ú°Ê§@¡A°ò¥»¤W³£¬O¡uªá®±Â¸»L¡v¡A¥u¨D¦n¬Ý¡B§l¤Þ¤H¦Ó¤w¡C´«¥y¸Ü»¡¡A²{¦b¬y¦æªº©Ò¿×¡u¥\¤Ò¡v©Î¡u¤¤°ê¥\¤Ò¡v¡A¥R¨ä¶q¥u¯àºÙ¬°¡uªZ³N¡v¡F¦pªG¥¼¶Ô½m°ò¥»¥\¡A¨S¦³¹D¼w»P¤å¤Æ¤Wªº­×¾i¡A´NµLªk¹F¨ì¡uªZÃÀ¡vªº¹Ò¬É¡A¬Æ¦ÜµLªk¹ê¾Ô¡B¹ï¼Ä¡AÁÙ¥i¯à¦]¦¹¶Ë¨­¡B¼vÅT°·±d¡C

²{¦b¥@¹D¯É¶Ã¡A·m§T¡B«î±j­â®z¡]¦p¶Â¹D³ò¨Æ¡^¤§¨Æ®É¦³©Ò»D¡A¤@¤£¤p¤ß´N¥i¯à¾D¬o¡C¦Ó§Ú±q¤p¨ü¨ì³¹¦^¤p»¡»PªZ«L¹q¼vªº¼vÅT¡A±q«C¤Ö¦~®É´Á§Y¶}©l«ô®v¾ÇÃÀ¡]ªZÃÀ¡^¡Aªì¾Ç°ò¥»¥\»P¾à®³¡B¬X¹D¡B¦è¬v®±¡Aª½¨ì®v¨Æ®L¥¿¥­¤§«á¡A¨ü¨ì¥Lªº¼vÅT¡A¤~¶}©l¶Ô½m¡u¹ê¥Î¡v®±ªk¡A¯S§O¬O¡u§Î·N®±¡v»P¡u¤K¨ö´x¡v¡A¦Ó¥B¨C¤Ñ¶Ô½mµw¥\¤Ò¡]¨Ò¦p¨C¤Ñ¥H¤â´xÀ»¥Û¤G¦Ê¤U¥H¤W¡^¡C®L®v»¡¡G¾ÇªZªº³Ì²×¥Øªº¦b¨¾¨­¡A¦Ó¨¾¨­ªº³Ì°ª¹Ò¬É¦b©ó¡u¤£©Û¤£¬[¡A¥u¦³¤@¤U¡v¡C¤]´N¬O»¡¡A¦b­±¹ï±j®«¼Ä¤H¡B¤Q¤Àºò«æ¡B¦M«æ¤§»Ú¡A¥X¤â®É¥²¶·Â²³æ¡Bª½±µ¡B©ú§Ö¡A¥B¹p¾^¸U¶v¡A¡u¥u­n¤@¤U¡v´N¡u¤@À»¦Ó¤¤¡v¡AÅý¤ï®{©}ªA¡A¤£´±Ä~Äò¬I¼É¡A¹F¨ì¡u¥þ³Ó¡v¥Øªº¡C

¦ý®L®v¤]¸g±`¦Õ´£­±©R¡A¡u¹ê¥Î¡vªºªZ³NÅQ®ð¡A°£¤F¥­®É­n¶Ô½mµw¥\¤Ò¤§¥~¡A¤]¤£¯à©¿²¤°ò¥»¥\¡A¤×¨ä­nª`­«¤å¤Æ­×¾i¡A¤~¯à¹F¨ì¡uªZÃÀ¡vªº¹Ò¬É¡C¼Æ¤Q¦~¨Ó§ÚÂÔ¿í½Ñ¦ì®¦®vªº±Ð»£¡A¤£´±¦³©Ò¹O¯x¡F´Á¶¡·íµM¤£§K¸I¨ì³\¦h´c·N¬DÆ]ªÌ¡A§Ú³q±`³£¥H¤@©Û¥b¦¡§YÅý¨ä§éªA¡A¥u¦³§U¤H¦Ó¥¼´¿¶Ë¤ÎµL¶d¡]¹ê»Ú±¡ªp±N©ó¤º¤å¤¤²¤­z¤@¤G¡^¡A®t³ô§i¼¢¡C

§Ú¨­°ª¤@¦Ê¤K¤Q´X¤½¤À¡A¦~»´®ÉÅé­«¸g±`ºû«ù¦b¤E¤Q¤»¤½¤ç¥ª¥k¡AªB¤Í±`»¡§Ú¬O¡u½mªZªº®Æ¤l¡v¡F¥i¯à¤]¬O¦]¬°³o­Ó½t¬G¡A¤~¦³¨º»ò¦hªZ³N¦W®aÄ@·N±Ð§Ú¦Uªù¬£ªºªZÃÀ¡C¦ýÅé®æ»í±ïªÌ­¹¶q¥²¤j¡A§Ú¤]¤£¨Ò¥~¡F¦b·íÁp¦X³ø°OªÌ»P¤¤¿³·s§ø¡]¬Ù¬F©²¡^¯S¬£­û´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¨C¤ÑªF©b¦è¶]¡AÁÙ­n½m¥\¡A¨CÀ\³£­n¦Y¨â­Ó«K·í¤~¯à¹¡¡C°h¥ð¥H«á¼ö°J©ó®È¹C¡A¸g±`»P¤@¨Ç¦ÑªB¤Í¨ì¤j³°¦U¦a¹C¤sª±¤ô¡A´M³X¦W³Ó¥jÂÝ¡A¸g±`¤@½ë´N¬O¤Q¤Ñ¥b¤ë¡A¬Æ¦Ü¤@¨â­Ó¤ë¡Cµ²ªG¦~¬ö¤j¡B­¹¶q¦n¤Ï¦Ó·Sº×¡A¦n´X¦¸¦]¬°­¹ª«¤¤¬r¦Ó¶i¥XÂå°|¡]¦P¦æªÌ¦]¬°¦Y±o¤Ö¡A¸g±`¨S¨Æ¡^¡A°Ê¤F´X¦¸¤â³N¡AÅé¤O¤j¤£¦p«e¡A²`©È¤@¨­©Ò¾Ç¥¢¶Ç¡A¦]¦¹¤@ª½§Æ±æ±N²¦¥Íªº¤ß±o¬y¶Ç¤U¥h¡C

¦ý¿ËªB¦n¤Í¦h«Y¤å¤H¡A¹ï§Ú·|ªZ³N¤w·P¨ìÅå³Y¡AÁÙ­n¥X®Ñ§óı¤£¥i«äij¡F¤º¤H§óı±oµL¦¹¥²­n¡A©¯Á«¦n¤Í®O»O¶§¡B¿à©ú˸¡]«e¥xµø¤å¤Æ¤½¥q°ÆÁ`¸g²z¡A°ê»y¤é³ø¡B¤¤¥¡¤é³øÁ`¸g²z¡^¤ÎªL¹aÜìªÀªø¦h¤è¨ó§U¡A¤~±o¥H¦pÄ@¥Xª©¡F¤×¨ä¤¸¯«À]¥Xª©ªÀªL¬F¾e½s¿è¶O¤ß½s¾ã¡B©ç·Ó¡A°Ê§@¥Ü½d¹ù§»°ò¡A¥H¤Î¨ó§U©çÄá¥úºÐªº»ôÂå®v¡A¯S¦¹ªí¥ÜÁ·N¡C

³Ì¾á¤ß¤@¨­µ´¾Ç¥¢¶Ç

§Ú­n¯S§O»¡©úªº¬O¡A¥Xª©¥»®Ñ¤§ªì°J¦b©ó¤£Ä@¤@¨­©Ò²ßªºªZ¾Ç¥¢¶Ç¡A¤×¨ä¨­³B¶Ã¥@¡A²ß¦¹¤@À»¦Ó¤¤ªºªZÃÀ¬J¥i¨¾¨­¡AÁÙ¯à¦b³¼¨è¤§¶¡À~ªýÃa¤H¤§§ðÀ»¡A¥H«K²æ¨­¡C¦ýªZÃÀªº°ò¦¦b©ó¡u¥ß§Y¤ÏÀ³¡v¡A¦³¿à©ó¥­®É¶Ô½m¡A¤£¶Èªì¾ÇªÌ¡A³sªZ³N¦W®a³£¥²¶·¶Ô½m°ò¥»¥\¡C¦]¦¹¥»®Ñ¤]¤¶²Ð¤@¨Çµw¥\¡B³n¥\¡]¦p¦P·x¨­¾Þ¡^»P¹ê¥Î©Û¦¡¡A§Æ±æ¦³§U©ó¦³¤ß¾Ç²ßªÌ½m²ß¡C¥²¶·±j½Õªº¬O¡A¥»¤H¾Õªøªº¡u¶Ã¥@¨¾¨­³N¡v¸û¨ãÅQ®ð¡A°£«D¹ï¼Ä¡A§_«h¤£¥iÀH«K¬I®i¡A¥H§K¶Ë¤H¡C¦¹¥~¡A½Ðª`·N¡AªZÃÀ¦A«ç»ò°ª±j¤]¤£¼Äºj¬¶¡A­Y­±¹ï«ùºj¤ï®{¡AÁÙ¬O¤£©y»´Á|¦k°Ê¬°­n¡C

¥Ñ©ó¥»®Ñ¦b·¥µu®É¶¡¤º§¹¦¨¡A¹ïªZ³N¦W®a¦Ó¨¥¡A¤º®e¥i¯à¬y©ó½§²L¡B¤£°÷²`¤J¡A¨ä¤¤¦p¦³¤£°÷©P©µ¤§³B¡AÁٽЦæ®a«ü±Ð¨Ã®ü²[¡C


¥Ø¿ý¡G¡i¶Ã¥@¨¾¨­³N22µ´©Û  ¥Ø¿ý¡j
¦Û§Ç¡G¶Ã¥@¨¾¨­³Nªº­«ÂI¦b¡u¤@À»¦Ó¤¤¡v
¨¾¨­³Ì°ª¹Ò¬É¦b¡u¤£©Û¤£¬[¡A¥u¦³¤@¤U¡v      ³Ì¾á¤ß¤@¨­µ´¾Ç¥¢¶Ç
«e¨¥¡G½m¦n¤G¤Q¤G¦¡µ´©Û¡A¦³³ÆµL±w
²{¥NªÀ·|¦³¦p¶Ã¥@      ¥ý«á«ô¹L´X¦ì¦W®a¬°®v
»´ÃP­±¹ï¬DÆ]©Î¤Á½R±qµL±ÑÁZ      ²ßªZ¶Ô½m°ò¥»¥\ÁÙ¦³«Ü¦h¦n³B
½mªZ¥²¾Ç¶^¥´·l¶Ë«æ±Ï
²Ä¤@³¹  ¥ý½m°ò¥»¥\¡G¥]¬Aµw¥\»P³n¥\
¥]¬A¤º¥~¥\©Î³nµw¥\¨â¤jÃþ
½mµw¥\ªºÃöÁä¦b¡uº¯³z¤O¡v
²Ä¤@¸`  ¥ý½m¤º¥\¡B¬X³n¥\
¬X¸y¥\¡G¥H½m¦¨¡u¤¸Ä_¸y¡v¬°­ì«h
¬X»L¥\¡G¥i¤À¬°¤­ºØ
¤@¡BÀ£»L      ¤G¡B­Á¦a¬X»L      ¤T¡B°ª½ð»L
¥|¡B¤@¦r¦¡¬X»L     ¤­¡B´Â¤ÑÃÞ¡]ÃÞ¹u¡^
²Ä¤G¸`  ¦A½mµw¥\¡B¥~¥\
»L¨B¥\
¤@¡B°¨Ã˨B      ¤G¡B¤}½b¨B      ¤T¡B¬õ«Ä«ôÆ[­µ
¥|¡Bµê¨B      ¤­¡B¤B¨B      ¤»¡BÃà»L¼Î
¤âÁuµw¥\
¤@¡BÁu¨y¾aÀ»      ¤G¡B¥´¨F³U      ¤T¡B©Ô¨F³U
¥|¡B¥ÛÂê¥\      ¤­¡B¥Û¾á¥\      ¤»¡B¤­«ü§ì¥Û
´x¥\
¤@¡B¨F³U½m´x      ¤G¡B«C¥Û½m´x
«ü¥\
¤@¡B²«K½m«ü      ¤G¡B¨F³U½m«ü
¤T¡Bª÷°w«ü      ¥|¡Bªê¤ö´x
ªÓÁv¥\
¤@¡BªÓ¼²¥\¡]ªÓ¼Î¡^      ¤G¡BÁv¼²¥\¡]Áv¼Î¡^
©ç¥´¥\
¤@¡B©ç¥´¨âÁu      ¤G¡B©ç¥´¨â»L
¤T¡B©çÀ»¨â¯Ý¡B¨âþH»P¸¡³¡      ¥|¡B©ç­I³¡¡BÀY³»³¡
²Ä¤G³¹  §Î·N®±»P¤K¨ö´x³Ì¹ê¥Î
²Ä¤@¸`  §Î·N®±¡G¶Õ¦pºÆªê¡B¤Q¤ÀÅQ¹D
¹ê¥Î§Î·N®±¦³¡u¥²³Ó®±¡v¬üºÙ      ¾Ú»¡¬°¹F¼¯­º³Ð¡B§õ­¸¦Ð©w¦W
»P¤Ó·¥®±¡B¤K¨ö´x¨ÃºÙ¤T¤j¤º®a®±      ¡u¥´¤H¦p¿Ë¼L¡v¡A®±¶Õ«Â²r§Ö³t
¥H¤­¦æ®±»P¤Q¤G§Î®±¬°¥D      ½m®±«e¥ý¾Ç¡u帤â¡v·x¨­ªk
¹ê¥Î¤­¦æ®±
¤­¦æ®±²Ä¤@®±¡G¼A®±      ¤­¦æ®±²Ä¤G®±¡GÆp®±
¤­¦æ®±²Ä¤T®±¡G±Y®±      ¤­¦æ®±²Ä¥|®±¡G¯¥®±
¤­¦æ®±²Ä¤­®±¡G¾î®±
²Ä¤G¸`  ¤K¨ö´x¡G¯àÅÜ®±¬°´x¡B¤@À»¦Ó¤¤
¸³®ü¤t¨Ì¡u¶ê¡v²z±N®±ÅÜ´x      ¤K¤j¥À´x¦WºÙ¦U¦³¤£¦P
¥H¨BªkÆF¬¡ªº¹ê¥Î¤K¨ö´x¬°¨Î      ¥HñAªd¨B³Ì¹ê¥Î
¹ê¥Î¤K¨ö´x¦@¦³¤K¦¡
¤@¡B¶}¤s´x      ¤G¡B©b¹p´x      ¤T¡B©Ø¶³´x      ¥|¡B¬ï¤ß´x
¤­¡B¤À¤ô´x      ¤»¡B¤õµK´x      ¤C¡B¼s¿A´x      ¤K¡B±Û­·´x
²Ä¤T³¹  ¶Ã¥@¨¾¨­³N22µ´©Û¡G¤@©Û©w³Ó­t¡B¤@À»¦Ó¤¤ªº¿W®aªZÃÀ
¥H¹ê¥Î§Î·N®±»P¤K¨ö´x¬°¥»
¤@¡B¤ÏÁu      ¤G¡BÝ­´x      ¤T¡B¤Ï¤âÝ­´x
¥|¡B´£Äx±¾¦L      ¤­¡BÁ¯³D©ïÀY      ¤»¡BÃh¤ß»L
¤C¡B«ó½ò      ¤K¡B¿P¤l¬ïî      ¤E¡B¸óªêµn¤s
¤Q¡B®ö¤l½ð²y      ¤Q¤@¡B®ü©³¼´¤ë      ¤Q¤G¡Bªê¼³
¤Q¤T¡B®·§Öªù      ¤Q¥|¡B¼A¤s¯¥      ¤Q¤­¡B±N­x©ê¥O
¤Q¤»¡B»©¿ß¤W¾ð      ¤Q¤C¡B¤K¤èªûÁ³      ¤Q¤K¡B±Ñ¦¡
¤Q¤E¡BÀpÀm»L      ¤G¤Q¡B­·Â\·¨¬h      ¤G¤Q¤@¡B¯«ÀsÂ\§À
¤G¤Q¤G¡B°gÂܨB
²Ä¥|³¹  ¥H¤­¸VÀ¸¡B¤K¬qÀA«O°·¾i¥Í
²Ä¤@¸`  µØ¦ï¤­¸VÀ¸
¥Ñ¥ý¯³¾É¤Þ³N­l¥Í¦Ó¨Ó
¶·§â´¤¡u§Î¡B¯«¡B·N¡B®ð¡v­n»â
1.§Î¡G¥ý¾Ç«º¶Õ      2.¯«¡G¾Ç¨ä¯«ºA»P¯«Ãý
3.·N¡G­n¶i¤J·N¹Ò¤§¤¤      4.®ð¡G§Y½Õ¾ã©I§l
¥ý½m¹w³Æ¦¡»P¯¸¦¡¤­¸V·x¨­¾Þ
¥éªê³Àºµ·á³¾¤­ºØ°Êª«½m¥\
¤@¡BªêÀ¸¡G­«¦b¸¡³¡¹B°Ê¡A±j§§¤­Å¦¤»µÆ¡A¤×¯à±j¨x
ªêÀ¸¯à½w¸Ñ¸y­Iµh
¤G¡B³ÀÀ¸¡G§á°ÊÀV³¡¡B¸y´Õ¥i¯qµÇ
³ÀÀ¸¦³§U©óÁY¤p¸y³ò
¤T¡BºµÀ¸¡G±j¤Æ¤U½L»P»L¤O¡A¬¡¼â¤ºÅ¦
ºµÀ¸¦³§U©ó½Õ²zµÊ­G
¥|¡B·á¡]µU¡^À¸¡G¥ª¥k©}Åé©Ôµ¬¯à¬¡¦å±j¤ß
½m·áÀ¸¼W±j¤ßªÍ¥\¯à
¤­¡BÅbÀ¸¡G®i¯Í¡BµÎ»L¡BÂX¯Ý¯à¯qªÍ
¦ù®i¥|ªÏ¯à§ïµ½Ãö¸`ª¢
¦¬¶Õ¡G¤Þ®ðÂk¤¸
²Ä¤G¸`  ¤K¬qÀA
¬Û¶Ç¥Ñ¡u©öµ¬¸g¡vºt¤Æ¦Ó¨Ó      ¥H¬X©M½wºC¡AÃPºò¬Û¦X¬°¯S½è
¦@¤K­Ó°Ê§@¤À¤K¶¥¬q
¹w³Æ¦¡
¤@¡B¨â¤â¦«¤Ñ²z¤TµJ      ¤G¡B¥ª¥k¶}¤}¦ü®gÀJ
¤T¡B½Õ²zµÊ­G¶·³æÁ|      ¥|¡B¤­À÷¤C¶Ë©¹«áÁ@
¤­¡B·nÀYÂ\§À¥h¤ß¤õ      ¤»¡B¨â¤âÃk¨¬©TµÇ¸y
¤C¡Böã®±«ã¥Ø¼W®ð¤O      ¤K¡B­I«á¤CÄA¦Ê¯f®ø
¦¬¶Õ¡G®ð®§Âk¤¸
µ²»y¡G½mªZ¥i¨¾¨­¡B­áÄÖ¡Bªø¹Ø
®w¦s¡G¥¿±`¡@¤@¯ë»ù¡G250¡@·|­û»ù¡G250
<- ¦^¨ì²£«~¥Ø¿ý ÁʶR¡G ¥ó



°Ó«~­qÁʤ覡»¡©ú

 

 

¿Ë·RªºÅª¤Í

¥»ºô¯¸ªº¡uÁʪ«¨®¡v»P¡uª÷¬y¡v¨t²Î©|¥¼«Øºc§¹¦¨¡A©Ò¥HµLªk¥¿½TÅã¥Ü§é¦©¡C¥i¥H±N­n­qÁʪº®Ñ¦W¡AE-MAIL¦Ü yuenchi.lin@msa.hinet.net¡A·|¦A¦^Âбz¡C


  ½Ñ¦h¤£«K½Ð®ü²[¡A·PÁÂ¥úÁ{´fÁÊ¡C

 

¥­¤é§é¦©»¡©ú

 °Ó«~°â»ù°£¥»ºô¯¸¥t¦³«P¾P¬¡°Ê¯S»ù¥~¡A¥­¤é§é¦©¦p¤U¡G

 

1 ~ 4¥»  ®¤µL§é¦©

5~ 9¥»  ©w»ù ¥´9§é¡]§YÁ`©w»ù × 0.9¡^

10¥»¥H¤W  ©w»ù ¥´ 8 §é

 

¥H¤W¤@«ß¤£¥t¦¬¹B¶O¡]³f¨ì¥I´Ú¤âÄò¶O°£¥~¡^

¥H¤W«ü¦P¦¸­qÁʤ§Àu´f§é¦©

 

¡¯«P¾P¬¡°Ê¯S»ù½Ð°Ñ¦Ò¡uÀu´f¡E¬¡°Ê¡v

 

 

 

§ ­qÁʤ¸®ðÂNªº²£«~¥i¥Î¤U¦C¤è¦¡ §

 

¤@¡B¶l§½¹º¼·

 

¹º¼·±b¸¹

 1 8 3 5 9 5 8 4

¤á    ¦W

 ¤¸®ðÂN¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q

®É¶¡¡G³q±`7­Ó¤u§@¤Ñ¤º¡A§Y¥i¦¬¨ì­qÁÊ«~¡C

 

1 .½Ð¦Ü¶l§½¿ì²z¡AµL»Ý¤âÄò¶O¡A¹º¼·³æ°£¶ñ¤W¥»¤½¥q¹º¼·±b¸¹©M¤á¦W¥~¡A¹º¼·¤Hªº©m¦W¡B³q°T³B¡B¹q¸Ü¤]½Ð°È¥²¶ñ¼g²M·¡¡A

­qÁʪº«~¶µ«h½Ð¼g¦b¥ªÃä³q°TÄæ¸Ì¡C

 

2 .¤T¡B¥|¤Ñ«á¡A§Ú­Ì¤~¦¬¨ì¶l¬FÁ`§½Âà¨Óªº¹º¼·¸ê®Æ¡A¶}©l¥X³f§@·~¡F¦Ü°Ó«~±H¨ì±z¤â¤¤¡A¾ã­Ó¬yµ{¬ù»Ý7­Ó¤u§@¤Ñ¡C

 

¡·    ¦p»Ý§Ö³t¦¬¨ì¡A½Ð±z¦b¹º¼·§¹«á¡A¶Ç¯u¹º¼·¦¬¾Ú¨ì

   ¡]02¡^8809- 1130 ¡A¨Ã±N¨ä¥L¸ê®Æ¡]§Y©m¦W¡B¹q¸Ü¡B¦¬¥ó§}¡B­qÁʤº®e¡^¤@¨Ö¶Ç¯u¡C

          §Ú­Ì¦¬¨ì«á§Y¶}©l·Ç³Æ¥X³f¡A¬ù3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì¡F

          ¬°¸U¥þ°_¨£¡A¶Ç¯u¹L«á¡A½ÐÀH§Y¹q¸Ü½T»{¡C

 ¤¸®ðÂN¥Xª©ªÀ ¹q¸Ü¡]02¡^8809- 1106¡B8809- 1136

¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¶Ç¯u¡]02¡^8809- 1130

 

¤G¡BATM´£´Ú¾÷Âà±b

 

 

»È¦æ¥N¸¹

807¡]¥ÃÂ׻Ȧæ¡^

Âà¤J±b¸¹

157¡Ð001¡Ð00002456

     ®É¶¡¡G¬ù2 ~ 3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì

Âà±b«á½Ð¶Ç¯u©Î¹q¸Ü©ÎE-mail§iª¾©m¦W¡B¹q¸Ü¡B¦¬¥ó¦a§}¡B

­qÁʤº®eµ¥¡A¥»¤½¥q½T»{¹L¡A§Y¶}©l·Ç³Æ¥X³f¡C

  

¤T¡B»È¦æ¶×´Ú  

            

 

»È   ¦æ

¥ÃÂ×°Ó·~»È¦æ¡ÐÄõ¶®¤À¦æ

±b   ¸¹

157¡Ð001¡Ð00002456

¤á   ¦W

¤¸®ðÂN¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q

         ®É¶¡¡G¬ù2 ~ 3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì

         ¶×´Ú«á¡A½Ð¹q§i©Î¶Ç¯u©m¦W¡B¹q¸Ü¡B¦¬¥ó¦a§}¡B­qÁʤº®e¡A   ¥»¤½¥q½T»{¹L§Y¶}©l·Ç³Æ¥X³f¡C

 

¥|¡B³f¨ì¥I´Ú¡]¥Ø«e¶È©M¶l§½°t¦X¡^

     

        ®É¶¡¡G¬ù2 ~ 3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì

½Ð¨Ó¹q§i¤§­qÁʤº®e¡B¦¬¥ó¤H©m¦W¡B¦a§}¡B¹q¸Ü¡A¨Ã®Ö¹ï

¦¬¨úªº´Ú¶µ«á¡A§Y¥i¥X³f¡C¦ý»Ý¥t¥~¦¬¨ú¤âÄò¶O¡A

 

 1¥»            ----- »Ý¦Û¥I65¤¸¤âÄò¶O¡A

 2¥»            ----- »Ý¦Û¥I50¤¸¤âÄò¶O¡A

 3¥»¥H¤W    ----- »Ý¦Û¥I30¤¸¤âÄò¶O¡A

 

¡·¥²¶·¦b®aµ¥­Ô¶l®t°e³f¨Ã¦¬¨ú®Ñ´Ú

 

¤­¡B«H¥Î¥dñ±b

 ®É¶¡¡G¬ù2 ~ 3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì

 »Ý¦³¶Ç¯u©Î¹q¸£³]³Æ¡F¨Ó¹q¯Á¨ú¡u¤¸®ðÂN«H¥Î¥dñ±b³æ¡v¡A

 ¦C¦L¶ñ§´«á¦^¶Ç¡A«Ý¥»¤½¥q¦V»È¦æ¨ú±o±ÂÅv½X«á¡A

 §Y¥i¶}©l·Ç³Æ¥X³f¡C

 ¡·¥»¤½¥qµL¡u½u¤W¨ê¥d¡v§@·~¡C

 ¡·°ê¥~Ū¤Í¥i¥Î¨ê¥d¤è¦¡­qÁÊ¡A¤è«K¤SµL¶×§I¤âÄò¶O¡C

 

  

      ¤¸®ðÂN¡E¤¸¯«À]«H¥Î¥dñ±b³æ    

      ½Ð¶Ç¯u¦Ü¡]02¡^8809- 1130

 

«H ¥Î ¥d §O

¡]½Ð¥´¤Ä¡^

V I S A

MASTER

J C B

«È¤á½s¸¹

 

 

 

 

¦³®Ä´Á­­

     ¦~     ¤ë

«H ¥Î ¥d ¸¹

                      

­I­±¥½¤T½X

 

°Ó ©± ¥N ¸¹

¡]«ù¥d¤H¤Å¶ñ¡^

 

®ø¶O¤é´Á

 

ñ       ¦W

¡]»P«H¥Î¥dñ¦W¦P¡^

 

±Â Åv ½X

¡]«ù¥d¤H¤Å¶ñ¡^

 

©m       ¦W

 

ª÷    ÃB

 

³q °T ¦a §}     ¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼ 

 

 

 

 

¹q ¸Ü                         ¤â¾÷

­q ÁÊ ¤º ®e

 

 

 

 

 

 

 

         

              ¡»°£±ÂÅv½X¡B°Ó©±¥N¸¹¤£»Ý¶ñ¼g¡A¨ä¾l¦UÄæ½Ð¥H¥¿·¢¶ñ

                  §´¡A¶Ç¯u¶l±H¦Ü¥»¤½¥q¡C   

              ¡»«ù¥d¤H¦P·N¨Ì·Ó«H¥Î¥d¨Ï¥Î¬ù©w¡A¤@¸g¥»¤½¥q¨ú±o±Â

                  Åv½X¡A§¡«ö©Ò¥Ü¤§¥þ³¡ª÷ÃB¡A¥I´Ú©óµo¥d»È¦æ¡C

              ¡»¶Ç¯u«á¡A½ÐÀH§Y¹q¸Ü½T»{¡C

                  ¹q¸Ü¡]02¡^8809- 1106¡B8809- 1136

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@  

¤»¡BÅwªï¿ËÁ{¥»¤½¥q¿ïÁÊ

 

¦a        §}¡G·s¥_¥«²H¤ô°Ï¤¤¥¿ªF¸ô¤G¬q27¸¹28¼Ó¡]¦w®õµn®p¤j¼Ó¡^

 

Àç·~®É¶¡¡G¶g¤@ ~ ¶g¤­ ¨C¤é¤W¤È8¡G30 ~ 12¡G00¡B¤U¤È1¡G00 ~ 5¡G00

¦p«D¥H¤W®É¶¡¥úÁ{¡A½Ð¨Æ¥ýÁpµ¸¡C

 

¥æ        ³q¡G

¡° «e¨Ó¥i·f±¶¹B¡B¤½¨®¡A©Î¦Û³Æ¥æ³q¤u¨ã¡C
¡· ±¶¹B¬õ¾ðªL¯¸¡G¥X¤f±×¹ï­±´N¨ì
¡C
¡· 
¶}¨®¡G¾aªñ²H¤ô»P¤TªÛªº¤À¤e¤f¡C

¡° °²¤é«e¨Ó°È½Ð¹q¸ÜÁpµ¸¡A¥H§K¥Õ¶]¤@½ë¡C

 

Åwªï«B·sª¾¡B¾F©~¦n¤Í¨Ó¬Ý¦n®Ñ¡B¦h«ü±Ð ~

¹B°e»¡©ú

¡·©Ò´£¨Ñªº²£«~°t°e°Ï°ì¶È­­©ó°ê¤º¡A±ý±H©¹°ê¥~¡A¥i¨Æ¥ý³ø¦ô¹B¶O¥N±H¡C

¡·°£¨Æ¥ý¬ù©w¡A¤@·§¤£¥t¦¬¨ú¹B¶O¡C

¡·1 ~ 2¥» ¥H¦L¨ê«~¥­±H¡A¦p»Ý±¾¸¹¡A½Ð¥[20¤¸¶l¸ê¡C

 

¨ä¥L»¡©ú

¿Ë·RªºÅª¤Í

 

    ·PÁ­qÁʧڭ̥Xª©ªº¦n®Ñ¡A·í¦¬¨ì®Ñ¶}«Ê®É¡A½Ð¥ý§ä¥Xµo®Ñ³æ®Ö¹ï¡A¬O§_´N¬O±z­nªº®Ñ¡H¦³¨S¦³¾ß¿ù¡H

 

    ¸U¤@¾ß¿ù®Ñ¡A¥ý¦V±z­Pºp¡A¤]½Ð§Oµo¤õ¡A

³Â·Ð¼·­Ó¹q¸Ü¨ì¥»¤½¥q¡]02- 8809- 1106¡B8809- 1136¡^¡A

§Ú­Ì·|»°§Ö¦A±H¤W¡u¹ï¡vªº®Ñ¡A¨Ãªþ¤W¦^¶l«Ê®M¡A

½Ð±z§â¡u¿ù¡vªº¨º¥»®Ñ¸Ë¤J¦^¶l«Ê®M¡AÂY¡]±H¡^¦^¡C

 

  ¸U¤@¾ß¿ùªº®Ñ±z¬Ý¤F¤]³ßÅw¡A¨º´N½Ð¦A¶R¤@¥»§a¡I

½Ö±Ð¤¸®ðÂNªº®Ñ¥»¥»³£¤£¿ù¡C

 

¸U¤@µo²{®Ñ¸Ì¦³±¼­¶¡Bº|¦L©Î¸Ë­q¤£¨}µ¥±¡ªp¡A¥u­n¬O¤¸®ðÂN¡B¤¸¯«À]¥Xª©¦L¦æªº®ÑÄy¡A¤£ºÞ¬Oª½±µ¦V§Ú­Ì¶lÁʪº¡A©Î¬O¦b®Ñ©±¡B¶q³c©±µ¥¨ä¥L½æ³õ¶Rªº¡A³£¥i¥H±H¦^§ó´«¡]µù©ú·å²«³B¡^¡C§Ú­Ì¦¬¨ì«á§Y¨è¸É±H¡A¨Ãªþ¤W¶l¸ê¡C

 

¤j³¡¥÷ªº®Ñ¥½³£¦³¤@­¶¡uŪªÌ°·±dªA°È¥d¡v¡A½Ð¶ñ¦n«á¶Ç¯u©Î±H¦^¥»¤½¥q¡A¦³¤F±zªºÁpµ¸¤è¦¡¡A¥X·s®Ñ©ÎºtÁ¿©Î¨ä¥L¦n±dªº¬¡°Ê¡A³£¥i¥H³øµ¹±zª¾¡C

 

Á`¤§¡A·PÁ±z¡C

 

                                ¤¸®ðÂN£»¤¸¯«À]¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q

                                ¹q¸Ü¡]02¡^8809- 1106¡B8809- 1136

                              ¶Ç¯u¡]02¡^8809- 1130

                           ¡@E-mail  yuenchi.lin@msa.hinet.net

                            ¡@ ¦a§}   25170 ·s¥_¥«²H¤ô°Ï¤¤¥¿ªF¸ô¤G¬q27¸¹28¼Ó

 

 

ºô­¶³]­p