±b¸¹
 
±K½X  
   
 
 
 
  ¤¸®ðÂN¹Ï®Ñ
 
 
A °·¸£©ú¥Ø¨t¦C
 
 
B ­¹Àø¨t¦C
 
 
C ¤¸®ð¨t¦C
 
 
D °·¬ü¨t¦C
 
 
E ¦Û¾Ç¤¤Âå¨t¦C
 
 
F ·Q¤@·Q¨t¦C
 
 
G ®a®xÂå®v¨t¦C
 
 
HÂåªLÂO¸Ü
 
 
I ©_Àø¨t¦C
  ¤¸¯«À]¹Ï®Ñ
 
 
®Ñ¦W¡G §@ªÌ¡G ISBN¡G
 

¦Û¤v¶}ÃĤè¡]¤U¡^
 

°Æ®Ñ¦W¡G¦Û¾Ç¤¤Â寵ÓD4

§@ªÌ¡G±i¨B®ç

¨t¦C½s½X¡G¦Û¾Ç¨t¦CE0004

ISBN½X¡G957-8552-66-1

³W®æ¡G198/¥­¸Ë/15x21cm

¥Xª©¤é´Á¡G1997¦~8¤ë

¤º®e²¤¶¡G

§@ªÌ¦æÂå¦h¦~¡A¬Ý¹LºÃÃøÂø¯gµL¼Æ¡A¥]¬A¤£©ú­ì¦]¸¡µh¡B²O¤Ú¸~¤j¡B©âµ¬¡BŸ§Ý¡B»L³ÂµLªk¦æ¨«¡B¥b©]©w®É©Ô¨{¤l¡B¼L®B²æ¥Ö¤£¤î……µ¥¡A¦³¨Ç¤w¸gÁÓÂà¨DÂå¦h®ÉµL®Ä¡G¨Æ¹ê¤W¡A¥u­n¨Ì·Ó¶Ç²ÎÂå¾Çªº¤èªk½T¹ê¿ë¯g¡A¨Ã°w¹ïÅé½è¼W´îÃĤè¡A¤j³¡¤À§¡¥i³vº¥¦nÂà¡C

³o¨Ç¤è¾¯¤¤³Ì­È±o±À¤¶ªº­nºâ¡u¥ò´º¤è¡v¡C

¥»®Ñ°£¤F¥H¹ê¨Ò»¡©úªvªk¥~¡A¨Ã¹ïÃĨýªº²Õ¦¨¡B¥[´î¡B¤ñ¸û¡A°µ¸Ô²Ó¸Ñ»¡¡A¤£ºÞ¤º¦æ©Îªì¾ÇªÌ³£¥i¤@¥Ø¤FµM¡C®Ñ¥½ªþÂø¯f°Ýµª¤Î¡u¤¤¦èÂå·|¶E¦^¬K§§¶§¡v¡A¥ç­È±o¤@¬Ý¡C


§@ªÌ¤¶²Ð¡G

±i¨B®çÂå®v

¥Á°ê¤T¤Q¦~¤@¤ë¥Í©ó¥xÆW¬Ùªá½¬¿¤

¤T¤Q¤»¦~¦Ü¤»¤Q¦~¦í¦b­]®ß¿¤¤j´ò

²{©~¥x¥_¥«

°ª¦ÒÀuµ¥¤Î®æ

¤¤Âå®v¯S¦Ò¤Î®æ

 

´¿¥ô¡G

¦æ¬F°|½Ã¥Í¸p¤¤ÂåÃÄ©e­û·|°õ¦æ¯µ®Ñ¡B¤¤Âå²Õ²Õªø

¦Ò¿ï³¡¤¤Âå®v¯SºØ¦Ò¸Õ¨å¸Õ©e­û

¤¤µØ¥Á°ê¹L±Ó¤Î®ð³Ý¬ã¨s¾Ç·|²z¨Æ¡B±`°È²z¨Æ

¤¤µØ¥Á°ê¶Ç²ÎÂå¾Ç·|¯µ®Ñªø

¥x¥_¥«¤¤Âå®v¤½·|²z¨Æ¡B±`°È²z¨Æ

 

²{¥ô¡G

¥x¥_¥«¤¤Âå®v¤½·|±`°È²z¨Æ

¤¤µØ¥Á°ê¹L±Ó®ð³Ý¬ã¨s¾Ç·|²z¨Æ

¤¤Âå®v¯S¦Ò¤Î®æ¤H­û°V½m¯ZÁ¿®v

ºa¬P¤¤ÂåÁp¦X¶E©Ò­t³d¤H

ªL¤fªø©°Âå°|¤¤Â峡¯S¬ùÂå®v


§Ç¡G

¦Û§Ç¡G ¬°¶Ç²ÎÂå¾Ç·P¨ì¦Û»¨                          ±i¨B®ç

¤µ¦~¤T¤ë¡Aµ§ªÌ¦b½Ñ¦n¤Í¤ÎŪªÌ¡B¾Ç¥Í´°«P¤U¡A¥H®a¤÷¡uºa¬P¤½¡v¦W¿Ð¦¨¥ß¶E©Ò¡A¬°¤j®a°µÁ{§ÉªA°È¡F­ì¥»¥H¬°±q¦¹¥i¥H¼È³Ý¤@¤f®ð¡A¼gÂI·Q¼gªº®Ñ¡A°µÂI·Q°µªº¨Æ¡C¤£·N©Ó¦U¤è¤£±ó¡A¤£¦ý­ì¦³ªºÁ¿®y¡]¦pªÀ·|¤j¾Ç¤Î¦ò¾Ç¹ÎÅé¡^Ä~Äò¡A¬Æ¦Ü¦³±ý½}¤£¯à¤§¶Õ¡F¥[¤W¨C¶g¨â¦¸­uªø©°Âå°|ªL¤f¤À°|¤¤Â峡ªù¶E¡A³Ì°ª¬ö¿ý³º¦³¤@¶E¬Ý¤F±Nªñ¤T¦Ê¦ì¯f±wªÌ¡A¶EÀø®É¶¡ªø­n©µ¨ì¤U¤È¥|ÂI¦h¡C¥i¥H»¡¨C¤é±q¦­¨ì¥b©]¡A¤ù¨è¤£±o¶¢¡C

­È±oªY¼¢ªº¬O¨Ó¦ÛŪªÌ¤Î±wªÌªº¦^õX¡A¨Ò¦p¤@¦ì¥D¥ô¯ÅÂå®v¡A­u°ê¥~°Ñ¥[Âå¾Ç·|·P¨ü­·´H¤§«á¡A¦Û¤v¶}ÃĪA¥Î¡A­Ýµ¹¤º¬ì³¡Âå®v¶Eªv¤ë¾l§¡¥¼²¬Â¡¡A©êµÛ©h¥B¤@¸Õ¤§¤ß¨Óªù¶E¸Õ¸Õ¡A§Ú³B¥H¡u³Áªù¥V´ö¡vµ¥´M±`¬ì¾Ç¤¤ÃÄ¡A¤£¤[«áªY³ß¦a¨Ó½Æ¶E¡A»¡¤w¦n¤F¤j¥b¡A¤£¶È¦p¦¹¡A³s¥L¤p«Äªº¹L±Ó±J¯e¤Î¤Ó¤Óªº¤p¤ò¯f¤]³£¤@°_½Ð§Ú¬Ý¬Ý¡A¬Æ¦Ü¦b°|¤º§K¶O¬°§Ú¼s§i¡AÁö·P·\¤£´±·í¡A¦ý¤]¬°¶Ç²ÎÂå¾Ç·P¨ì¦Û»¨¡G¥i¨£´M±`¤è¾¯¥u­n¤Æµô±o·í¡A¥\®ÄªÖ©w³Ó¹L¦èÃÄ¡C

³o¨Ç¸gÅç§óªÖ©w§Ú±N¶Ç²ÎÂå¾Ç´¶¤Î¤Æªº«H©À¡C¤×¨ä¡u¦Û¤v¶}ÃĤè¡v¤@®Ñ¥Xª©«á¡A«Ü¦h¾Ç¥Í¸g±`¸ß°Ý¡G¦ó®É¥XÄò¶°¡H¡u¤¸®ðÂN¥Xª©ªÀ¡v¤]»¡¡A¡u¦Û¾Ç¤¤Âå¨t¦C¡v¤ñ¹w´Áªº­n¨üÅwªï¡AÅ㨣²{¥N¤H¥ø¨D¦Û¤v´x´¤¦Û§Ú°·±dªº­¢¤Á»Ý­n¡A¦]¦¹§Æ±æ¦A¥XÄò¶°¡C¥Ñ©ó¦]½t¨ã¨¬¡A¤D±N¤£¤[«eµoªí©ó¥x¥_¥«¤¤Âå®v¤½·|½×ÂO¤¤ªº¤å½Z¦¬¶°¡B½s¾ã¡A¥[¤Wªñ¦~¨ÓŪªÌÃö©ó¤é±`«O°·¤è­±ªººÃ°Ý»P¸Ñµª¡A¦@¦¨¤F¡u¦Û¤v¶}ÃĤè¡]¤U¡^¡v¤@®Ñ¡C

¥»®Ñ¥D­n¥H¡u¥ò´º¤è¡v¬°¥D¡A¤×¨ä¬O¶Ë´H½×¤Îª÷¹¼­n²¤¤¤½Ñ¤èªº¥[´îÀ³¥Î¡A¥[¤WµÛªÌ¦h¦~¨ÓªºÁ{§É¨ÒÃÒ»P¤ß±o¡A§@¥j¤µ¤§¹êÃÒ¤ñ¸û¡C­Ó¤H²`²`·P¨ì¡A¾ú¥NÂå¾Ç¦W®a¤¤ÁÙ¬O¤w¥ò´º¥ý¥Íªº¥ß½×³Ì¬°°ªÂ¤»·Æf¡A¨ä¤è¾¯³Ì¾A¦X²{¥N¤HÀ³¥Î¡A¦]¦¹¤]³Ì­È±o±À±R¡A¦³§Ó¦Û¾Ç¤¤ÂåªÌ¡A¹ê¦bÀ³¸Ó¦n¦n¬ãŪ¡AÅé·|¡C

³o¨Ç¤å½Z­ì¥»¬O¼gµ¹²{¾¤¤Âå®v°Ñ¦Òªº¡C¦]¦¹»ºµü¥Î¦r¥i¯à¤ñ¸û«O¯d­ì¤å¡F¤£¹L¸g¹L½s¾ã«áÀ³¸Ó¤w¬Û·í©öÀ´¡F¤×¨äŪªÌ­Y±q¡u¶Â¨§ÅÚ½³¯ù¡v¡B¡u¤p¯f¤£¨D¤H¡v¡B¡u¦Û¤v¶}ÃĤè¡v¤@¸ô¬Ý¤U¨Ó¡A¹ï¶Ç²ÎÂå¾Ç±`ÃÑ¥²µM¤w¦³¬Û·í¤ß±o¡A¦A¬Ý¥»®Ñ¡A¬Û«H¤w¸g¾r»´´N¼ô¡C¹ï©ó¦³¤ß¦Û¾Ç¤¤Âå¥B¤w¦³°ò¦ªÌ¡A¥»®Ñ¹ê¦b¬O«Ü¦nªº°Ñ¦Ò®Ñ¡A¤×¨ä®Ñ¤¤±N¬ÛÃö¤è¾¯¤§¤Æµô¡B²Õ¦X¡B¤ñ¸û³£°µ¤F«D±`¸Ô²Óªº»¡©ú¡A¬Û«H¥i¥H¬Ù¥h¼Æ¦~ªººN¯Á¥\¤Ò¡C

¤×©óÁ{§É»P±Ð¾Ç¦û¥h¸û¦h®É¶¡¡A¥¼¯à²Ó²Ó®Õ¥¿¡A²¨º|¤§³B©Î³\Áö§K¡AÁٽнѤè®a«ü¥¿¡C

                                             ·³¦¸¤B¤¡¦~¤C¤ë¼g©ó¦Ê¦ò©~


¥Ø¿ý¡G

¦Û§Ç¡G¬°¶Ç²ÎÂå¾Ç·P¨ì¦Û»¨

¯S§O±ÀÂË¥ò´º¤è

ªvºÃÃøÂø¯g½T¹ê¯«©_

¡E©]¥b¸¡µh¤Q¾l¸ü ¡E¥kÁu¨C¦Ü±G®É§Yµh¿ô ¡E¦­¤W¤­ÂI¥b¸¡µh¥[«|µh

¡E°_§É«á»L³Â¦ÜµLªk¦æ¨« ¡E¥kÀV²O¤Ú²ö¦W©_§®¸~¤j ¡E°ª¿N¤£°h¤SÀY·w¡BŸ§Ý

¡E¤pªB¤Í©âµ¬¡B¯«©ü¤S«K¯µ ¡EÀ¦¨àÅöíw¤]¥iÀò±o§ïµ½

¡E°ª¿N¡B¤ô¸~¡B¦Ù¦×µh¥BµL¤p«K ¡E¸¡µh¡B¥Õ¦å²yÁؤɦܤQ¤»¸U

¡E¶}·~¥|¤Q¦~ªº¦èÂå¤]§éªA ¡E¨¤½¤ª¢­PÀYµh¡B¬y²\¤]¥i¥Hªv

¨¢Ãİ®¯ó´ö½w¸Ñ¤Úª÷´Ë¯g

¡E³\¦hÃľ¯³£¥i¥Ñ¥»¤èÅܤƦӱo¡Eªv¼L®B°®µõ²æ¥Ö·¥¦³®Ä
¡EµjÅË¡B«y¹Â¡B«K¯µ§¡¥i¥Î¡E§Æ±æÅªªÌ¦h¥[Åé·|

®ÛªK´öºt¤ÆµL½a§®¥Î

¡Eµj¡BÀã¡Bªø¤Îª÷¹¼Âø¯f§¡¥i¥Î ¤@¡B½Õ©MÀç½Ã¡B¼W±j§K¬Ì¤O ¤G¡B³q¹F©P¨­¤§¶§

¤T¡B§Q¤ô¡G¨Ï·s³¯¥NÁºZ©ô ¥|¡B¤U®ð¡G¨Ï®ð¹B¦æ¶¶ºZ ¤­¡B¤Æ·ï¡G¨Ïº¯³zÀ£¥­¿Å
¡E­«ÂIÁÙ¦b¿ëÃÒ¦A¬Iªv ¤»¡B¤£´£¸Éªk«o¥i¸É¯q ¡Eª`·NÂù¦V½Õ¸`§@¥Î

µu´Á§ïµ½¯t·w

¡E¦]±ö¥§º¸¤ó¯f¦Ó¦Õ»ï·Ðļ¡E¬°¦ó­d®Û¥º¥Ì´ö¤]¦³®Ä¡H
¡EÀ³¥Î·Å¤¤ÃĨñĤW¯f¨ú¤U­ì«h ¡E±ö¥§º¸¤ó¯f±wªÌ·U¨Ó·U¦h

¹ï¹p¿Õ¤ó¯f¤]¦³®Ä

¡E¹p¿Õ¤ó¯g­Ô•U©u§Y¹ïºÙ©ÊÃa¯j ¡E»P¶Ë´H½×³Ö³±¯f©Ò­z¬Û²Å

ªv¥Ö½§¯f¦³¹ê¨Ò¥iÃÒ

¡E¶Ë´H½×¤¤¦³¤T³B´£¨ì¡EÁöµM¥þ¨­¯kµh¤]¤£¥i¥Îµo¦½ªk¡E¨ü­W¥|¤Q¦~¤]¯à²¬Â¡
¡E¤@©w­n§Ò¦Y¦Ëµ«¡B¯ïªKµ¥¹L±Óª«¡E­Ý¥Î¤¤ÃÄ´ö¬~ÀY¨Ï¾v­«¥Í

¡E¤pªB¤Í¹L±Ó³Ì­n²Ó¤ß¶Eªv

©I§l¯e¯f±w¥Î³Â§ö¥Ì¥Û´ö

¡E±q¥Ö½§Äo¦ÜªÍª¢§¡¥iªv¡E¤F¸ÑÃĩʧY¥i©ñ¤ß¤Þ¥Î

½w¸Ñ®ð³Ý¯f¤£Ãø

¡E«æ©Ê´Á¥i¥Î³Â§ö¥Ì¥Û´ö¡E¨Ì¯f±¡µo¦½¡B·Å¤¤¡B§Q¤ô¤Î¸Ñ¦Ù
¡E¤Q¤KºØ¤è¾¯¡Bªv¤G¤Q¤TºØ¯f¦]¡E¥®µ£¹w«á¬Æ¨Î¡B¦Ñ¤H¸û®t
¡E¤ßŦ¦³¯fÅܤ]·|»¤µo®ð³Ý¡E¦~¬ö¤Ó¤j¡B¨­Åé¤Óµê¸ûÃøªv

¨¾ªvÀYµh»P¥¢¯v

¡E¤»²]¤C±¡»P¤º¥~¦]§¡©ö­PÀYµh¡E¥ý¿ë§O¯gª¬¦A¨Ì­¼¤è¥[´î
¡E¹H¤Ï¥Í²z®ÉÄÁ¸û©ö¥¢¯v¡EªÑ¥«¯g­Ô•UÄÝ©ó²{¥N¯f
¡E¸Ñ°£¤ßµ²¬°¥D¡BªAÃĨ䦸¡E±Ï¤H¤èªk¶V¦h¶V¦n

 

¶EªvÂø¯f°Ñ¦Ò®Ñ

¤ô®ð¯f¦p¦ó¿ëÃҽתv

¡E¬Ó«Ò¤º¸g¯À°Ý¦³¤T¤Q³B´£¨ì ¡E¤º¸gÆF¼Ï½g¦@´£¨ì¤E¦¸
¡E¤ô®ð¯f¥D­n¯S¼x¬°¸~¡BµÈ ¡E¯f¾÷¡GµÊªÍµÇ¥\¯à¥¢½Õ©Ò­P
¡E¥H¤º¥~¤Î¤£¤º¥~¦]¬°¥D¡E¦U®aªvªk¤£¦P¡A¥\®Ä«h¤@

¡E¥i¥H±q¤Q¤T­Ó¤è¦V¨Ó¶EÂ_ ¡EªvÀø¤èÃĦ@¤À¤Q¤G¤jÃþ

¡E§Ú­ÌÀ³¦b¬J¦³°ò¦¤Wµo´­¥ú¤j

»PµÇ¤ô¦³ÃöªÌ§¡¥ÎµÇ®ð¤Y

¡EµÇ®ð¬°¤­Å¦¤»µÆ¤§¥»¡E§ïµ½¤Ö¸¡©ë«æ¡EªÎ­D«y¹Â¤]¾A¥Î ¡E¿}§¿¯f¤£¥²·T

¡EÁÙ¥iªv¤k©ÊºÃÃøÂø¯g¡EÂå©vª÷Ų±Nªvªk¤À¬°¤»ªù¡E¤ô®ð¯f¤§µêÃÒ¤~¥Î¥»¤è

¡E¤Z¯f¯A¤ô®ð¦ÓµêªÌ§¡¥i¥Î¡E¤ë¸g¤£½Õ¤Î¦h¦½¯g¡B¦Õ»ï¡E­l¤Æ¤è¾¯ªº¾AÀ³¯g·¥¼s

¤H°Ñ·Å¸É¦ý©y·V¥Î

¢w¢w¢w½Í¶Ë´HÂø¯f½×¤¤¥Î¤H°Ñ¤§¤è¾¯

¡E¶Ë´H½×¥D±iµo¦½¥H©Mºa½Ã¡E¼ö¦b¤UµJªÌ©y¡u¤U¡v¤§ ¡E©Î©M¡B©Î¤U©Î·Åµo¦½

¡E¦³®É¤]¥Î¨ë©Î¨b ¡Eª÷¹¼­n²¤ª`­«¡u§Q¤p«K¡v¡E¦³®É¤]¥Î¡u¦R¡v¤Î¡u©M¡vªk

¡E¶ÀÁx©y¤U¡A°s¯n¥ý¦R¦A¤U ¡E¤H°Ñ¥Î¤§¤£·í¦M®`§ó¤j

¡E¶Ë´H½×¤H°Ñ¥ÎªkÁ|¨Ò ¡Eª÷¹¼Âø¯f¥Î¤H°Ñ¤§¤è¾¯

¡E¶Ë´HÂø¯f½×¦h¹F¥|¤Q¤K³B¥Îƒò ¡E¤ß·Ð¤f´÷©y¥Î¥Õªê¤H°Ñ´ö

¡E¤H°Ñ¸É¤ºµê§U¥Íµo¤§®ð ¡E¤wÃÒ¹ê¤p®ã­J´ö¥Î³B«Ü¼s ¡E¤H°Ñ¨b¥Ì¯ó¬°·Å¸ÉÃÄ

¡EÁ¤´Ç¤Hƒò¥\¯à¸Éµê©M­G ¡Eª÷¶ôÂø¯f½×¦@¥Î21¤è ¡E±`¨£¯gª¬¬°¹Ã¦R¤U§Q

¡E±q¸z­G¯f¨ì¿}§¿¯f³£¥i¥Î ¡E¨ã¦³Âù¦V¦Ü¦h¦V¥\®Ä ¡E¦³ªíÃҮɤ£©y¥Î¤H°Ñ

¡E¤H°Ñ©y§ÒºÝµø¥ÎªÌ¤§®³®º ¡E¿Ä·|³e³q«á¥i¥ª¥k³{·½


¾i¥Í»PÂø¯f°Ýµª
¼g¸g¡B¤p°u¡B§]¶Â¨§

¢w¢w¢w§Úªº«O°·¤p°¾¤è

¡E¤p°u°ª±ç°s¥|¤Q¦~¡E¼g¤é°O±q¥¼¶¡Â_¡A¼g¸g¦w¤ß¯«
¡E§]¶Â¨§¡B³Ü¼ö¯ù¡B¦YÅÚ½³¡E¥Í¬¡³æ¯Â¨Ã·í¦ò±Ð¸q¤u

 

Âø¯f°Ýµª

¡E¥Í§]¶Â¨§¨S¦³¯S§O¸T§Ò¡E¤W¼ö¤U´H¥i¸ÕªA¶À³s´ö

¡E¥V¤Ñ¤â¸}©È§N¦Y¶À¯Ïµ}¶º ¡E·P«_³ïµh¥i¥Î«CÀs¥Õªê´ö

¡EÃö¸`ª¢¤£¥²©È¦Y¾L  ¡E¸g±`©öÅåÀ~¥i¦Y»Ä´Ç¤¯µ°

¡E¤°»òÃĪ«¥i¸É¤ë¸g¬y¥¢¤§Àç¾i ¡E¯Ý´e¸¡µÈ¸Õ¬â¤¯Âû¤ºª÷¼õµ°

¡E¥­­G´²¡B­»¬â¤»§g¤l´ö¥i§ïµ½¸z­G¥\¯à ¡E¦X®æ¤¤ÃĤ£¥Î¾á¤ß­«ª÷ÄݦM®`

¤¤Âå·|¶E¦^¬K§§¶§

®w¦s¡G¥¿±`¡@¤@¯ë»ù¡G180¡@·|­û»ù¡G0
<- ¦^¨ì²£«~¥Ø¿ý ÁʶR¡G ¥ó



°Ó«~­qÁʤ覡»¡©ú

 

 

¿Ë·RªºÅª¤Í

¥»ºô¯¸ªº¡uÁʪ«¨®¡v»P¡uª÷¬y¡v¨t²Î©|¥¼«Øºc§¹¦¨¡A©Ò¥HµLªk¥¿½TÅã¥Ü§é¦©¡C¥i¥H±N­n­qÁʪº®Ñ¦W¡AE-MAIL¦Ü yuenchi.lin@msa.hinet.net¡A·|¦A¦^Âбz¡C


  ½Ñ¦h¤£«K½Ð®ü²[¡A·PÁÂ¥úÁ{´fÁÊ¡C

 

¥­¤é§é¦©»¡©ú

 °Ó«~°â»ù°£¥»ºô¯¸¥t¦³«P¾P¬¡°Ê¯S»ù¥~¡A¥­¤é§é¦©¦p¤U¡G

 

1 ~ 4¥»  ®¤µL§é¦©

5~ 9¥»  ©w»ù ¥´9§é¡]§YÁ`©w»ù × 0.9¡^

10¥»¥H¤W  ©w»ù ¥´ 8 §é

 

¥H¤W¤@«ß¤£¥t¦¬¹B¶O¡]³f¨ì¥I´Ú¤âÄò¶O°£¥~¡^

¥H¤W«ü¦P¦¸­qÁʤ§Àu´f§é¦©

 

¡¯«P¾P¬¡°Ê¯S»ù½Ð°Ñ¦Ò¡uÀu´f¡E¬¡°Ê¡v

 

 

 

§ ­qÁʤ¸®ðÂNªº²£«~¥i¥Î¤U¦C¤è¦¡ §

 

¤@¡B¶l§½¹º¼·

 

¹º¼·±b¸¹

 1 8 3 5 9 5 8 4

¤á    ¦W

 ¤¸®ðÂN¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q

®É¶¡¡G³q±`7­Ó¤u§@¤Ñ¤º¡A§Y¥i¦¬¨ì­qÁÊ«~¡C

 

1 .½Ð¦Ü¶l§½¿ì²z¡AµL»Ý¤âÄò¶O¡A¹º¼·³æ°£¶ñ¤W¥»¤½¥q¹º¼·±b¸¹©M¤á¦W¥~¡A¹º¼·¤Hªº©m¦W¡B³q°T³B¡B¹q¸Ü¤]½Ð°È¥²¶ñ¼g²M·¡¡A

­qÁʪº«~¶µ«h½Ð¼g¦b¥ªÃä³q°TÄæ¸Ì¡C

 

2 .¤T¡B¥|¤Ñ«á¡A§Ú­Ì¤~¦¬¨ì¶l¬FÁ`§½Âà¨Óªº¹º¼·¸ê®Æ¡A¶}©l¥X³f§@·~¡F¦Ü°Ó«~±H¨ì±z¤â¤¤¡A¾ã­Ó¬yµ{¬ù»Ý7­Ó¤u§@¤Ñ¡C

 

¡·    ¦p»Ý§Ö³t¦¬¨ì¡A½Ð±z¦b¹º¼·§¹«á¡A¶Ç¯u¹º¼·¦¬¾Ú¨ì

   ¡]02¡^8809- 1130 ¡A¨Ã±N¨ä¥L¸ê®Æ¡]§Y©m¦W¡B¹q¸Ü¡B¦¬¥ó§}¡B­qÁʤº®e¡^¤@¨Ö¶Ç¯u¡C

          §Ú­Ì¦¬¨ì«á§Y¶}©l·Ç³Æ¥X³f¡A¬ù3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì¡F

          ¬°¸U¥þ°_¨£¡A¶Ç¯u¹L«á¡A½ÐÀH§Y¹q¸Ü½T»{¡C

 ¤¸®ðÂN¥Xª©ªÀ ¹q¸Ü¡]02¡^8809- 1106¡B8809- 1136

¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¶Ç¯u¡]02¡^8809- 1130

 

¤G¡BATM´£´Ú¾÷Âà±b

 

 

»È¦æ¥N¸¹

807¡]¥ÃÂ׻Ȧæ¡^

Âà¤J±b¸¹

157¡Ð001¡Ð00002456

     ®É¶¡¡G¬ù2 ~ 3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì

Âà±b«á½Ð¶Ç¯u©Î¹q¸Ü©ÎE-mail§iª¾©m¦W¡B¹q¸Ü¡B¦¬¥ó¦a§}¡B

­qÁʤº®eµ¥¡A¥»¤½¥q½T»{¹L¡A§Y¶}©l·Ç³Æ¥X³f¡C

  

¤T¡B»È¦æ¶×´Ú  

            

 

»È   ¦æ

¥ÃÂ×°Ó·~»È¦æ¡ÐÄõ¶®¤À¦æ

±b   ¸¹

157¡Ð001¡Ð00002456

¤á   ¦W

¤¸®ðÂN¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q

         ®É¶¡¡G¬ù2 ~ 3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì

         ¶×´Ú«á¡A½Ð¹q§i©Î¶Ç¯u©m¦W¡B¹q¸Ü¡B¦¬¥ó¦a§}¡B­qÁʤº®e¡A   ¥»¤½¥q½T»{¹L§Y¶}©l·Ç³Æ¥X³f¡C

 

¥|¡B³f¨ì¥I´Ú¡]¥Ø«e¶È©M¶l§½°t¦X¡^

     

        ®É¶¡¡G¬ù2 ~ 3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì

½Ð¨Ó¹q§i¤§­qÁʤº®e¡B¦¬¥ó¤H©m¦W¡B¦a§}¡B¹q¸Ü¡A¨Ã®Ö¹ï

¦¬¨úªº´Ú¶µ«á¡A§Y¥i¥X³f¡C¦ý»Ý¥t¥~¦¬¨ú¤âÄò¶O¡A

 

 1¥»            ----- »Ý¦Û¥I65¤¸¤âÄò¶O¡A

 2¥»            ----- »Ý¦Û¥I50¤¸¤âÄò¶O¡A

 3¥»¥H¤W    ----- »Ý¦Û¥I30¤¸¤âÄò¶O¡A

 

¡·¥²¶·¦b®aµ¥­Ô¶l®t°e³f¨Ã¦¬¨ú®Ñ´Ú

 

¤­¡B«H¥Î¥dñ±b

 ®É¶¡¡G¬ù2 ~ 3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì

 »Ý¦³¶Ç¯u©Î¹q¸£³]³Æ¡F¨Ó¹q¯Á¨ú¡u¤¸®ðÂN«H¥Î¥dñ±b³æ¡v¡A

 ¦C¦L¶ñ§´«á¦^¶Ç¡A«Ý¥»¤½¥q¦V»È¦æ¨ú±o±ÂÅv½X«á¡A

 §Y¥i¶}©l·Ç³Æ¥X³f¡C

 ¡·¥»¤½¥qµL¡u½u¤W¨ê¥d¡v§@·~¡C

 ¡·°ê¥~Ū¤Í¥i¥Î¨ê¥d¤è¦¡­qÁÊ¡A¤è«K¤SµL¶×§I¤âÄò¶O¡C

 

  

      ¤¸®ðÂN¡E¤¸¯«À]«H¥Î¥dñ±b³æ    

      ½Ð¶Ç¯u¦Ü¡]02¡^8809- 1130

 

«H ¥Î ¥d §O

¡]½Ð¥´¤Ä¡^

V I S A

MASTER

J C B

«È¤á½s¸¹

 

 

 

 

¦³®Ä´Á­­

     ¦~     ¤ë

«H ¥Î ¥d ¸¹

                      

­I­±¥½¤T½X

 

°Ó ©± ¥N ¸¹

¡]«ù¥d¤H¤Å¶ñ¡^

 

®ø¶O¤é´Á

 

ñ       ¦W

¡]»P«H¥Î¥dñ¦W¦P¡^

 

±Â Åv ½X

¡]«ù¥d¤H¤Å¶ñ¡^

 

©m       ¦W

 

ª÷    ÃB

 

³q °T ¦a §}     ¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼ 

 

 

 

 

¹q ¸Ü                         ¤â¾÷

­q ÁÊ ¤º ®e

 

 

 

 

 

 

 

         

              ¡»°£±ÂÅv½X¡B°Ó©±¥N¸¹¤£»Ý¶ñ¼g¡A¨ä¾l¦UÄæ½Ð¥H¥¿·¢¶ñ

                  §´¡A¶Ç¯u¶l±H¦Ü¥»¤½¥q¡C   

              ¡»«ù¥d¤H¦P·N¨Ì·Ó«H¥Î¥d¨Ï¥Î¬ù©w¡A¤@¸g¥»¤½¥q¨ú±o±Â

                  Åv½X¡A§¡«ö©Ò¥Ü¤§¥þ³¡ª÷ÃB¡A¥I´Ú©óµo¥d»È¦æ¡C

              ¡»¶Ç¯u«á¡A½ÐÀH§Y¹q¸Ü½T»{¡C

                  ¹q¸Ü¡]02¡^8809- 1106¡B8809- 1136

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@  

¤»¡BÅwªï¿ËÁ{¥»¤½¥q¿ïÁÊ

 

¦a        §}¡G·s¥_¥«²H¤ô°Ï¤¤¥¿ªF¸ô¤G¬q27¸¹28¼Ó¡]¦w®õµn®p¤j¼Ó¡^

 

Àç·~®É¶¡¡G¶g¤@ ~ ¶g¤­ ¨C¤é¤W¤È8¡G30 ~ 12¡G00¡B¤U¤È1¡G00 ~ 5¡G00

¦p«D¥H¤W®É¶¡¥úÁ{¡A½Ð¨Æ¥ýÁpµ¸¡C

 

¥æ        ³q¡G

¡° «e¨Ó¥i·f±¶¹B¡B¤½¨®¡A©Î¦Û³Æ¥æ³q¤u¨ã¡C
¡· ±¶¹B¬õ¾ðªL¯¸¡G¥X¤f±×¹ï­±´N¨ì
¡C
¡· 
¶}¨®¡G¾aªñ²H¤ô»P¤TªÛªº¤À¤e¤f¡C

¡° °²¤é«e¨Ó°È½Ð¹q¸ÜÁpµ¸¡A¥H§K¥Õ¶]¤@½ë¡C

 

Åwªï«B·sª¾¡B¾F©~¦n¤Í¨Ó¬Ý¦n®Ñ¡B¦h«ü±Ð ~

¹B°e»¡©ú

¡·©Ò´£¨Ñªº²£«~°t°e°Ï°ì¶È­­©ó°ê¤º¡A±ý±H©¹°ê¥~¡A¥i¨Æ¥ý³ø¦ô¹B¶O¥N±H¡C

¡·°£¨Æ¥ý¬ù©w¡A¤@·§¤£¥t¦¬¨ú¹B¶O¡C

¡·1 ~ 2¥» ¥H¦L¨ê«~¥­±H¡A¦p»Ý±¾¸¹¡A½Ð¥[20¤¸¶l¸ê¡C

 

¨ä¥L»¡©ú

¿Ë·RªºÅª¤Í

 

    ·PÁ­qÁʧڭ̥Xª©ªº¦n®Ñ¡A·í¦¬¨ì®Ñ¶}«Ê®É¡A½Ð¥ý§ä¥Xµo®Ñ³æ®Ö¹ï¡A¬O§_´N¬O±z­nªº®Ñ¡H¦³¨S¦³¾ß¿ù¡H

 

    ¸U¤@¾ß¿ù®Ñ¡A¥ý¦V±z­Pºp¡A¤]½Ð§Oµo¤õ¡A

³Â·Ð¼·­Ó¹q¸Ü¨ì¥»¤½¥q¡]02- 8809- 1106¡B8809- 1136¡^¡A

§Ú­Ì·|»°§Ö¦A±H¤W¡u¹ï¡vªº®Ñ¡A¨Ãªþ¤W¦^¶l«Ê®M¡A

½Ð±z§â¡u¿ù¡vªº¨º¥»®Ñ¸Ë¤J¦^¶l«Ê®M¡AÂY¡]±H¡^¦^¡C

 

  ¸U¤@¾ß¿ùªº®Ñ±z¬Ý¤F¤]³ßÅw¡A¨º´N½Ð¦A¶R¤@¥»§a¡I

½Ö±Ð¤¸®ðÂNªº®Ñ¥»¥»³£¤£¿ù¡C

 

¸U¤@µo²{®Ñ¸Ì¦³±¼­¶¡Bº|¦L©Î¸Ë­q¤£¨}µ¥±¡ªp¡A¥u­n¬O¤¸®ðÂN¡B¤¸¯«À]¥Xª©¦L¦æªº®ÑÄy¡A¤£ºÞ¬Oª½±µ¦V§Ú­Ì¶lÁʪº¡A©Î¬O¦b®Ñ©±¡B¶q³c©±µ¥¨ä¥L½æ³õ¶Rªº¡A³£¥i¥H±H¦^§ó´«¡]µù©ú·å²«³B¡^¡C§Ú­Ì¦¬¨ì«á§Y¨è¸É±H¡A¨Ãªþ¤W¶l¸ê¡C

 

¤j³¡¥÷ªº®Ñ¥½³£¦³¤@­¶¡uŪªÌ°·±dªA°È¥d¡v¡A½Ð¶ñ¦n«á¶Ç¯u©Î±H¦^¥»¤½¥q¡A¦³¤F±zªºÁpµ¸¤è¦¡¡A¥X·s®Ñ©ÎºtÁ¿©Î¨ä¥L¦n±dªº¬¡°Ê¡A³£¥i¥H³øµ¹±zª¾¡C

 

Á`¤§¡A·PÁ±z¡C

 

                                ¤¸®ðÂN£»¤¸¯«À]¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q

                                ¹q¸Ü¡]02¡^8809- 1106¡B8809- 1136

                              ¶Ç¯u¡]02¡^8809- 1130

                           ¡@E-mail  yuenchi.lin@msa.hinet.net

                            ¡@ ¦a§}   25170 ·s¥_¥«²H¤ô°Ï¤¤¥¿ªF¸ô¤G¬q27¸¹28¼Ó

 

 

ºô­¶³]­p