±b¸¹
 
±K½X  
   
 
 
 
  ¤¸®ðÂN¹Ï®Ñ
 
 
A °·¸£©ú¥Ø¨t¦C
 
 
B ­¹Àø¨t¦C
 
 
C ¤¸®ð¨t¦C
 
 
D °·¬ü¨t¦C
 
 
E ¦Û¾Ç¤¤Âå¨t¦C
 
 
F ·Q¤@·Q¨t¦C
 
 
G ®a®xÂå®v¨t¦C
 
 
HÂåªLÂO¸Ü
 
 
I ©_Àø¨t¦C
  ¤¸¯«À]¹Ï®Ñ
 
 
®Ñ¦W¡G §@ªÌ¡G ISBN¡G
 

«ó®ç¸¢¦p°·±dÅ]³N®v
 

°Æ®Ñ¦W¡G­º«×´¦ÅS¶Eªv11ºØ©Ç¯fªº¶ø¯¦ Tonsils : Magician of Health

§@ªÌ¡G§õ¥­ Âå®v

¨t¦C½s½X¡GG0034

ISBN½X¡G978-986-6664-58-8

³W®æ¡G25k 272­¶ ¥­¸Ë

¥Xª©¤é´Á¡G100/12/15

¤º®e²¤¶¡G

¡Õ«Ê­±­n¥Ø¡Ö

¡@¡@ªø´ÁÃö¸`¡B¦Ù¦×©Î¸y¡B»L¡B¸¡³¡µmµh¡AÀY©ü¡B¯t·w¡A¦Þµh¡B©I§l¹Dªý¶ë¡B³ïÄV²§ª«·P¡A©Î¥X²{»RÁЯgªv¤£¦n¡A´N¥i¯à¬O«ó®ç¸¢µoª¢¤ÆÁw©Î¯f¨_·P¬V¤Þ°_¡C®ü¤º¥~²Ä¤@¥»´¦ÅS«ó®ç¸¢¯¦±K¡I»ó¹L±ÓªÌ«Dª¾¤£¥i¡I

¡Õ±À¤¶¥»®Ñ¡Ö¡@

¡@¡@­Y¤p«Ä®É±`·P«_¡Bµo¿N¡B¬y»ó¤ô¡AÂå¥Í¶EÂ_«á»¡¬O«ó®ç¸¢µoª¢¡A«ØÄ³¤â³NºK°£¡F«Ü¦h¤HÅ¥¤F³£Ä±±o¤£¥i«äij¡C¦]¬°¤j®a³£ª¾¹D«ó®ç¸¢¬°§K¬Ì²Ä¤@½u¡A³Î±¼«á¯f¬r¡B²Óµß¤£´NªøÅXª½¤J¤F¶Ü¡H ¨ä¹ê¤£µM¡A¤HÅé«|³ï³Bªº¤T¹ï«ó®ç¸¢³£¥u­t³d¦uÅ@¨ì¤T·³¡A³Ì¿ð¤»·³´N¥\¦¨¨­°h¡A§ï¥Ñ§ó±j¤jªº¨xµÇµ¥§K¬Ì¨t²Î¨ú¥N¡C¦pªG¤w¥¢¥h¥\¯à¤Sµoª¢¤ÆÁw¡A¬Æ¦Ü³y¦¨¯f¨_·P¬V¡A§Y¥i¯à¥X²{·N·Q¤£¨ìªº¯gª¬¡A¦p¯kµh¡BÀY©ü¦Ó»~¥H¬°¤ß¦Ù±ð¶ë¡A¤p«Ä§ó¦]»RÁЯg¡B§´·ç¯g¦Ó³Q»{¬°·R·o³J¦Ó¨ü»@¡A¹ê¦b­ÞªP¡C ¥»®Ñ§@ªÌ¬°¦Õ»ó³ï¬ì¦WÂå¡A­º¦¸¤½¶}¨ä¿W¨ìµo²{¡G»ó¹L±Ó¤Î¡u¦@¯f¯g¡v³Ì©ö¨üÃì²yµßµ¥·P¬V¡A¦Ó»¤µo«ó®ç¸¢µoª¢¤ÆÁw¡A¯gª¬¥ú©Ç³°Â÷¡A¤@¥¹³Î°£§YÀþ¶¡¦nÂà¡A¦n¹³´«¤@­Ó¤H¦üªº¡C ®Ñ¤¤²Ó»¡­P¯f¾÷Âà¡B¯gª¬¡A¨Ã¥H¹ê¨Ò»¡©ú¶Eªv­ì«h»PªvÀøÃĪ«¡A¯S§O±ÀÂ˨C¤Ñ¦­¤W°µ¡uÃÛ¨­¥Ï¤â¡vµ¥¹B°Ê¥H¦Û§Ú«O¾i¡C¦³¹L±ÓÅé½èªÌ¤@©w­n²ÓŪ¡C


§@ªÌ¤¶²Ð¡G

§õ¥­ Âå®v

 

°ê¨¾Âå¾Ç°|Âå¾Ç¨t75´Á

¤¤µØ¥Á°ê¦Õ»ó³ï¬ìÂå¾Ç·|±M¬ìÂå®v

°ê­x°ª¶¯Á`Âå°|¦Õ»ó³ï¬ì¥DªvÂå®v

¶ø¦a§QGrazÂå¬ì¤j¾Çªþ³]Âå°|¦Õ»ó³ï¬ì¬ã¨s

¤½«O¤¤¤ß¡A¤¤¤sÂå°|¡A¤¤¤ß¶E©ÒÂå°| ¡A§»®¦Âå°|¡A¥D¥ô¯ÅÂå®v

Á`²Î©²Âå°È©Ò¦Õ»ó³ï¬ì¯S¸uÂå®v

¬K¥Ð¦Õ»ó³ï±M¬ì¶E©Ò­t³d¤H


§Ç¡G

±À¤¶§Ç¡GºÉ±oµ´¾Ç¤@¯«Âå                         ¡@  ·¨©É²» Âå®v

§õ¥­¾Ç¥S¬O§Ú¦h¦~ªº¨}®v¯q¤Í¡A¤]¬O°]°TÂø»x±MÃD³ø¾É¤¤©ÒºÙ¡u¥þ¥xÆW³ÌÃø±¾¨ì¸¹ªº¦Õ»ó³ï¬ì¦WÂå¡v¡A¥Lªº¬K¥Ð¶E©Ò³sÁ`²Î¡B¦æ¬F°|ªø¡B³¡ªø¡B¤j¥ø·~®a¡B´ä¥x¤j©ú¬P¡A³£±Ë±Ð¾ÇÂå°|¦Ó¹çÄ@¥h¨º¸Ì±Æ¶¤µ¥­Ô¡A¥i¨£¨ä¹D¦æ»P¾y¤O¡C¦³¯f¤HÀ¸ºÙ¡u·Q¬Ý¤j©ú¬P¥h¬K¥Ð¬Ý¯f·Ç¨S¿ù¡v¡A¦³®É¤@¦^­º¡A»¡¤£©w¬Ý¨ì¦¿¿·¡B¶O¥É²M´N¦b¨­®Ç¡C

®a¤÷·¨½¬¥Í°|ªø¤@¥Í¦³´X¦ì°ª¨¬¡A§õ¥­¬O¨ä¤¤³Ì±o·NªÌ¡C¥L¤Ö¦~®É§Y²ß±o¤@¨­¥»¨Æ¡A¬°¤F¶i¤@¨B¾Ç²ß¦U®a¤§©Òªø¡A¦~»´®É§Y±q¥xÆW«n®i¶}¡u¾Ç²ß¤§®È¡v¡Aª½¨ì¥xÆW¥_¡A¥u­n¦Õ»D¥Ø¸@Âå³Nºë´ï¡B¯f±w¥²¶·±Æ¶¤±¾¸¹ªº¦Õ»ó³ï¬ì¦WÂå¡A¥L¤@©w³]ªk§Q¥Î¥ð°²¤é«e¥hÀ°¦£¥N¶E¡A¤£Ã㨯³Ò¡F´X¦~¤U¨Ó¡A´X¥G©Ò¦³¦WÂ媺ªù¶E³£«Ý¹L¡AµL¤@¿òº|¡A¤é¿n¤ë²Ö¡A²×©ó²ß±o¦U®aªº¶Eªv©Òªø¡B¥ÎÃįµÓD¡A¦¨¬°³Ì¤jªº¸ê²£¡C«á¨Ó³Q©µÅó¦ÜÁ`²Î©²Âå°È«Ç¬°ÄÒ¬F­n­ûªA°È¡A±q¦¹¤@¶Ç¤Q¡A¤Q¶Ç¦Ê¡A³\¦h©x­û³£¡u¼}¦W¦Ó¨Ó¡v¡A¦p¤µ¥u­n¦³ªù¶E¡AÁ`¬O«a»\¶³¶°¡A¤á´X¥G¡u¬°¤§¬ï¡v¡A³õ­±¤Q¤À­·¥ú¡C

§õÂå®vªº±Mªø¤£¶È¯t·w¡B­«Å¥¡B¦Õ»ï¦Ó¤w¡A³s©I§l¹D¹L±Ó¡B§´·ç¤ó¯g¡B«ó®ç¸¢ª¢¡BÁn±aª¢µ¥¤è­±¤§¶Eªv¡A¤]¬O¥xÆW²Ä¤@§â¥æ´È¡A´X¥G©Ò¦³»P¦¹¦³ÃöªººÃÃøÂø¯g¡A³Ì«á³£·|Âà¨ì¨ä¤â¤¤¡A¦Ó¥B©¹©¹À³¤â¦Ó¡¡A³Q¯f±w³ë¬°¯«Âå¡A¨C¤éªù¶E¶q¦h¨ì­n¬Ý¡u¤l©]³õ¡v¤~¯à¥ð®§¡C¦]¬°¤@¸¹Ãø¨D¡A¨C¤Ñ¤@¦­´N¦³¥Á²³¥Î«B³Ê¡BÄ_¯S²~¦û¦ì¨ú¸¹¡Aµ¥«Ý¤U¤È¶}¶E¡A½«¬°¥x¥_©_Æ[¡C¦h¼Æ­pµ{¨®¥q¾÷³£ª¾¹D¡A¥x¥_¥«¥ú´_«n¸ô¡B°ò¶©¸ô¤fªº¦Õ»ó³ï¬ì«Ü¦³¦W¡A±wªÌ«Ü¦h¡C

§õ¥­¾Ç¥S¬Ý¶E«D±`¥J²Ó¡A¯f¾ú®Ñ¼g±o¤Q¤À¸ÔºÉ¡A¬Æ¦Ü³s¯ª©v¤T¥Nªº¯f±¡³£°Ý±o¤@²M¤G·¡¡A¥B¤¯¤ß¤¯³N¡A¯f±w¨S¿ú¥IÂåÃĶO¤]¤£­p¸û¡C¥L´¿¸g¦b¦h¦~¬ã¨s¤§«á§i¶D§Ú¡G¡u¯t·w»P¹L±ÓÅé½è²æ¤£¤FÃö«Y¡A¤]»PºC©Ê«ó®ç¸¢ª¢®§®§¬ÛÃö¡C¡vµ§ªÌ¦³¨Ç¶EªvµL®Äªº¯t·w¯f±w¤¶²Ðµ¹¥L¡A¥L¥u§â«ó®ç¸¢¤ºªº¤ÆÁwÀ½±¼¡A¯t·w³ºµM´N²¬Â¡¤F¡C§Ú¥t¦³¨â­Ó¨àµ£¯t·w¯f¨Ò¡A¤[ªvµL®Ä¡A¤j¶Ë¸£µ¬¡A§õÂå®v«ØÄ³§â«ó®ç¸¢¤Á°£¡AªGµM¯t·w¯g¤£ÃĦÓ¡¡A¥O§Ú¤j¬°§éªA¡C¥L»{¬°¤p¨à§´·ç¯g«Ü¦h³£¬OºC©Ê«ó®ç¸¢¤ÆÁw¤Þ°_¡A¤p¤kªº§´·ç¯g¤]¬O¸g¨äªv¡ªº¡A¨Ï§Ú¤£¸T·Q°_·íªìªk°ê¬ü¥§º¸Âå®vµoªí¯t·w¯g»P¤º¦Õ¦³Ãö®É¡A¨S¤H¬Û«H¤@¼Ë¡C¥L¹ï¬ðµo©Ê¦ÕŤªº¶Eªv¤]¬O¤@µ´¡Aªv¡²v´X¹F¦Ê¤À¤§¦Ê¡A©Ò¥H¥xÆW¬ðµo©Ê¦ÕŤ¤[ªv¤£Â¡ªº¯f¤H¡A³Ì«á´X¥G³£·|«e¥h¨D§U¡C

¥L¹ï»ó¤l¹L±Óªº¶Eªv¤]¦³¿W¨ì¤§³B¡G§Q¥Î¿W³ÐªºÂû§À°s¦¡§Ü²Õ´ÓiÀøªk¡A¤@­Ó¤ë®É¶¡§Y¥i¸Ñ¨M¹L±Ó±wªÌÂZ¤Hªº»ó¶ë¡B»ó¤ô¤Î«y¹Â°ÝÃD¡A©Ò¥H¤¤¡B´ä¡B¥x©Ò¦³Ãøªvªº¹L±Ó¯f±wµ¸Å椣µ´¡C

§õ¥­¾Ç¥S¥­¤é«Ý¤H·¥¬°Á¾®¥¦³Â§¡AÁö¦Wº¡¤Ñ¤U¡A«o±q¤£±µ¨ü¥ô¦ó´CÅé³X°Ý¡A¤]¤£µÛ®Ñ¥ß»¡¡A´X¦~¨Ó¸g§Ú¦Ê¯ë¡u¾å¥H¤j¸q¡v¡A¥¡¨D¨ä¤£§[§â¡u¤d¥jµ´¾Ç¡v¦æ¤§¤å¦r¡A¶Ç½Ñ©ó¥@¡A¬Ó¤Ñ¤£­t­W¤ß¤H¡A²×©ó¦b¤¸®ðÂN¥Xª©ªÀªL¹aÜìªÀªøªº§V¤O¤U¥Xª©¡C¾Ú§Ú©Òª¾¡A§{¶¡±M½Í¡u«ó®ç¸¢¡vªº®Ñ¥i»¡µ´µL¶È¦³¡A¦Ó¦]¹L±Ó¾É­P«ó®ç¸¢µoª¢¤ÆÁw¡A¨Ã­l¥Í¦hºØ¯e¯fªº±wªÌ·¥¦h¡CÃø±o§õ¥­Âå®vÄ@·N¤½¶}¡uµ´¾Ç¡v¡A¯u¬O¯f¤Í¬Æ©¯¡A¦³§Ó¦æÂåªÌ¬Æ©¯¡C¬O¬°§Ç¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ·¨©É²»©ó2012¦~2¤ë¦N¤é

¡@

¦Û§Ç¡G¥Î³Ì»{¯uªº¤ß­W¯f±w¤§©Ò­W

                                                    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ §õ¥­ Âå®v

¤j¬ù¬O¦b¤Q¤­¦~«e¡A°ê¤÷¬ö©ÀÀ]»P¡uÃöÃh¤ßŦ¯fµ£¨ó·|¡v¬°¤F±À¼s¥Á²³ÂåÀø«O°·±`ÃÑ¡A¦X¿ì¤F¤@¨t¦CªºÂå¾ÇÁ¿®y¡A§Ú¨ü©R¾á¥ô²Ä¤@³õ¥´ÀY°}¡A°O±oÃD¥Ø¬O¡u¥V¬K±`¨£ªº¦Õ»ó³ï¬ì¯e¯f¡v¡C¨Æ«á±µ¨ì¤¸®ðÂN¥Xª©ªÀªL¹aÜìªÀªøÁܽZ¥X®Ñ¡A³o¬O»PªLªÀªøªºªì¦¸±µÄ²¡C·í®É¤@¥H¦£¸L¡A¦b¤T®aÂåÀø°|©Ò¬Ý¶E¶}¤M¡AµL·v¥LÅU¡F¤@¥H¦Û¦¤¤~²¨¾Ç²L¡A«DÂY¦a¦³Án¤§§@¡A¤£´±»´©ö¬°¤å¡C¦ý¦³·P©óªLªÀªø¤§¼ö¤ß»P¸ÛÀµ¡A¬¸¤¶²Ð¤@³BÄ_ÂÃÅý¥L¥h«õÄ_¡G·¨©É²»Âå®v¡C©É²»¥S¥Ñ¬ü°ê«¢¦ò¤j¾Ç»P¤é¥»ªF¨ÊÔÃ¥ÉÂå¬ì¤j¾Ç¾Ç¦¨Âk¨Ó¡A¶h¿³à¡­¸¡A´¿®v¨Æ¨â¤j¦Õ¬ìÂå¾Ç¥¨À¼¡AºÉ±oµ´¾Ç¡A¬O§Úªº¯q¤Í¨}®v¡C¥L¤£¶È¾Ç¦³±Mºë¡A«i¹Ü¬ü°ê¥þ¦~«×Âå¾Ç½×¤å­º¼ú¡A§ó­Ý¾Ç´I¤­¨®¡B¤å¨¼­·¬y¡AÂå¤R¬P¬Û¡Bµ^´Ñ®Ñµe¡AµL¦³¤£ºë¡A¥ô¦óºÃÃø¡A©ó¥L¬ÒµLÖñê¡A«H¤â©à¨Ó¡A·L¯º¤¤¤w±o¯]¿Y¡C¥Ñ¥L¨Ó¼gÂåÃÄ«O°·ÂO®Ñ¡A¥i»¡¤ô¨ì´ë¦¨¡A¹ê¦Ü¦WÂk¡C«á¨ÓªGµM¥Xª©¤F¤@¨t¦C¥s¦n¤S¥s®yªººZ¾P®Ñ¡A¦p¡m¶Eªv¯t·w¸t¸g¡G´§§OÀY·w¥Ø¯t¡nµ¥¡C

ªñ¦~¡A¤u§@´î¶q¡Aµy¦³¶¢·v¡A¦b¥L­Ì¤G¦ì¤£Â_¹ªÀy·þ«P¤§¤U¡A³¥¤HÄmÃn¡A«j´£¨rµ§¡A²¤§ç©Ò±o¡A¾¬¯àµy¯q©ó¤j²³¡C

Äa³ýÀÙ¥@¥»¤£¦b¤H¥Í³Wµe¤¤

¾ÇÂåÄaÜò¡A­ì¥»§¹¥þ¤£¦b§Úªº¤H¥Í³W¹º¤§¤º¡Cµ£¸X¤§¦~¡A¬O·¨®¶¹ç¡B§õ¬F¹Dªº¦~¥N¡A¥L­Ì¦U¬°¤¤°ê¤H®³¤Uª«²z»P¤Æ¾Çªº²Ä¤@­±¿Õ¨©º¸¼ú¡A­·¼é¤§¾l¡A¦³¬°ªÌ¥ç­Y¬O¡A¥ß¤U­n·í¬ì¾Ç®aªº©ÀÀY¡C§Ú¥»©Ê­èªZ¦n«i¡A¬Ý¨ì±¾º¡¾±¼ú¡B¨­µÛ¦¥¸Ëªº¤÷¿Ë¡A¦ÕÀá¥Ø¬V¡A¤]´¿¹ï¡u¹BÄw±cØò¡A¨M³Ó¤d¨½¡vªº­x®È¥Í²P¤ßÂQ©¹¤§¡A¨C¹J¤M¼C»³§âª±¤£¤w¡B·R¤£ÄÀ¤â¡C¤]¦]¬¡¼â¦n°Ê¡A¥®¸X¶é²¦·~µû»y¬O¡u¤W½Ò·R»¡¸Ü¡A¤U½Ò·R¥´¬[¡v¡A¤÷¿Ë¬°¤F§ïÅܧڪº®ð½è¡A±q¤p¥|´»°²°_¡A±a§Ú¨ì¥Ã©M¤ý¤ó¹Ï®ÑÀ]¡A¶R¤F¤@±ø·Ïµ¹ºa¥ÁºÞ²z­û§B§B»¡¡G¡u§Ú³o¨à¤l¥æµ¹§A¤F¡v¡A¦Û¦¹¡A§Ú´X¥G¬Ý¹M¤F©Ò¦³ªº¥j¨å³¹¦^¤p»¡¡A³s¡m°ª¹¬¶Ç¡n¡B¡mµæ®ÚÃÓ¡n¡B¡m¾\·L¯ó°óµ§°O¡n¡B¡m¤Ñ¤u¶}ª«¡n¡B¡m¤H¶¡µü¸Ü¡nµ¥µ¥¤]¦üÀ´«DÀ´¦a¬Ý§¹¤F¡A±©¦³¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¨Ò¥~¡A¨C¨C¬Ý¨ì¤T¤À¤§¤@´N¬Ý¤£¤U¥h¡Aı±o¹ê¦b¤Ó®Q¤F¡I¦L¶H³Ì²`¨èªº¬O¡m¤T°êºt¸q¡n¨÷­º¸Ö¡G¡uºuºuªø¦¿ªF³u¤ô¡A®öªá²^ºÉ­^¶¯¡A¬O«D¦¨±ÑÂàÀYªÅ¡A«C¤s¨Ì¦b¡A´X«×¤i¶§¬õ¡C¡vÁÙ°O±o·í®ÉŪ¨ì¡A¹³¬O¤ßÀYIJ¹q¤@¯ë¡A»Ä³Â¾_¾Ù¡A¤åµü«ç»ò¥i¥H³o»ò¦a¤s«n¤ô¥_¡B¥þµM¤£¬ÛÃö¡B©Ô¦b¤@°_«o¤S·N¹Ò²`»·¡B¾lÃý¤£µ´¡I¡u¶³¯}¤ë¨Óªá§Ë¼v¡v¡A¡u¤@¦±²Mºq¡A¼È¤ÞÄå®ç¯}¡v¡]§Î®eÄå®ç¤p¼L¤§¬ü¤k°Ûºq¡^¡A¤@­Ó¡u¯}¡v¦r¨Ã¤£Àu¶®¡A«o¥i¥H¹B¥Îªº³o»òºë±mº}«G¡A³o¨Ç¡A³£Åý§ÚµÛ°g¡A³ß·R¤å¾Ç¤§¾l¡A¾\Ū²ßºD¤]°ö¾i¤F§Ú³Ì¯Ê¥Fªº­@©Ê¡C°O±o¤÷¿Ë¦b¬Ý¨ì§Ú­É¦^®aŪ¡m¬ù¿«§J§Q´µ¦·¤Ò¡n¡B¡m²·R¡n¡B¡m»ô¥Ë­ôÂå¥Í¡nµ¥¤å¾Ç¦WµÛ®É¡A»¡¤F¥y¡G¡u·íÂå®v³Ì¦n¤F¡A§Q¤H§Q¤v¡I§Úªº¦nªB¤Í¼B¨Ø¹£Âå®v´N¬O­Óº]¼Ë¡]¥L«á¨Ó¾á¥ô¤K¡³¤@Á`°|°|ªø¡A§Y²{¦b¤TÁ`ªº«e¨­¡^¡v¡A¦ý¬O¦L¶H¤¤¡AÃd§Úªº¤÷¿Ë±q¨Ó¤£´¿±j¯Pªí¹F­n§Ú²ßÂ媺©ÀÀY¡A¤÷¥ÀÁ`¬Oµ¹§Ú«Ü¤jªºªÅ¶¡¡C

°ª¤¤®É¡A¦]¬°¼Æ²z¦¨ÁZ¤@ª½¤ñ¸û¦n¡A·íµM¦ÓµM¦a¿ïŪ¥Ò²Õ·Q­n¾Ç²z¤u¡A«o¤]±q²³¦a³ø¦W­x®ÕÁp©Û¡A¤]±q²³¦a¿ï¶ñ°ê¨¾Âå¾Ç°|Âå¾Ç¨t¬°²Ä¤@§ÓÄ@¡Aµ²ªGÀò±o¿ý¨ú¡C¤j¾ÇÁp¦Òªº¦¨ÁZ¥¼¦p²z·Q¡A¨S¦Ò¤W«e¤T§ÓÄ@¡A®a¥À»¡¡G¡u­«¦Ò¤Ó­W¡A´NŪÂåºâ¤F¡I¡v±q¥¼·Q¹L·íÂå®vªº§Ú¡A´N¦¹À¸¼@¤Æ¦a¡B¦³¤@ÂI¨à¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@¦a¨«¤W²ßÂ大¸ô¡C»¡¨Ó¦n¯º¡A§Ú³ß·R¤å¾Ç¡A¹ïªk¬F¦³¿³½ì¡]°Ñ»P³\¦h®Õ¤º¡B®Õ»ÚªÀ¹Î¬¡°Ê¡A¦]¦Ó¹ïªA°È’Û¤Hµ¥ªk¬F¤§Ãþ¨Æ°È¥Rº¡¿³½ì¡^¡A¿ïŪ²z¤u¡A³Ì«á²ßÂå¡A·í¦~¤j¾ÇÁp¦Òªº¥Ò¤A¤þ¤B¥|²Õ¦ü¥G¥þ³}¤F¤@°é¡A³o¦n¹³¤]¬OÁp¦Ò¨î«×³Ì¤jªº¿Ø¨ë§a¡I

ºÉ³Ì¤j¤ß¤O¬Ý¶E¡A¤£´±°¨ªê

®É¥ú¯ö­\¡A¥ú³±¦ü½b¡A·í¦~¥u¬O¼g§@¤åªº¤KªÑµü¨à¡A²{¦b¯uªºÀ´¤F¡IµS°O¤JÂå¾Ç°|®É¡Aı±o¡uº©º©¤C¦~¡A³o¦¸¦a¡A«ç¥Í¤@­Ó¼õ¦r¤F±o¡I¡v¦Ó¤µ¡A²¦·~³£¤w¤Ê¦~¡AÁö¥¼¡uÅU¼v´dµØ¾v¡AÅóÃè·Ó¼¬±|¡v¡A«o¤]¤w¦³¨Ç¨àµø¯í¾v»a¡B¾¦¤ú°Ê·n¨o¡I³o¤@¸ô¨«¨Ó¡A­ì¥»µL¤ß¡A¦Óº¥¤J¨Î¹Ò¡A¿³¨ý¯sµM¡F§Ú¤£¦h·T¡A«oµ½·P¡A¤å¾ÇªºÂȳ³Â×´I¤F§Úªº·P±¡¡A¦³¤£§Ô¤H¤§¤ß¡A»á¯à­W¯f±w¤§­W¡A¨£¤H·ÄµS¤v·Ä¤§¡C®Ñ¤¤´£¨ì§´·ç¨àªº½g³¹¡A¥i¥H¬Ý¶E¬Ý¨ì¯f¨à¡B®aªø¡BÂå®v¡BÅ@¤h­ú¦¨¤@¹Î¡A¯u¤£ª¾¸Ó«ç»ò»¡¤~¦n¡IµS¾Ð®a¥À»P©d³£´¿·þ«P¡B§i»|§ÚÃþ¦üªº¸Ü»y¡G¡u§O¤H¬O¥Xªù´M§äµ½¨Æ¦Ó¦æ¤§¡Aº¸½úÂå®v¬Oµ½¨Æ°e¤Wªù¨Ó¡A­Y¤£¯àºÉ¤ßºÉ¤O¡A¤ñ¬°´cÁÙ´c¡I¡vÅ¥ªº§Ú¦½¤ò½Ý¥ß¡I©Ò¥H¡A§Ú¬Ý¶E¬Ýªº«Ü¥Î¤ß¡B«Ü¶Ë¯«¡Aµ´¹ï¤£´±¼Å­l¯f¤H¡C±wªÌ«y¹Â§Ú«Ü¤Ö¥Î¤î«yÃÄ¡AÀYµh¤]¨u¥Î¤îµhÃÄ¡A±wªÌ¥¢¯v§ó¤£´±ÀݥΦw¯vÃÄ¡F·íµM±wªÌ¸yµm­Iµh¥ç±q¤£ÀH«Kµ¹¦Ù¦×ÃP¦¢¾¯¡AÁ`¬O»{¯u¦aµo±¸³o¨Ç¯gª¬­I«á¨s³º¬O¤°»ò¯e¯f¡C­Y«á¨Óªv¡¤F¡A¯gª¬¦ÛµM®ø¥¢¡A³o¬OÂå®v¯u¥¿§â¯f¤Hªº¯f±¡®Úªv¤F¡F§_«h¡A«y¹Â¶}¤î«yÃÄ¡BÀYµh¥Î¤îµhÃÄ¡B¥¢¯v¥Î¦w¯vÃÄ­Y¯àªv¦n¯f±w¡A¤]¬O¤W¤Ñªº¦w±Æ©Î±wªÌ¯ª¥ý¿n¼w¡AÂå®v¦ü¥G¨Ã¥¼ºÉ¤O¡C¦óªp³o¼ËªºÂåÀø¤è¦¡¡A¯f¤Hªº¯f±¡¦³¬Û·í¤jªº¤ñ¨Ò¤£·|§ïµ½¡C

¦h¦~ªº¥Î¤O¡A«Ü¨¯­W¡A«o¯uªº¦³¦¬Ã¬¡Aªñ¨Ç¦~¬Ý¶E¹î¯f¦n¹³¤£¨º»ò¦Y¤O¨¯­W¤F¡A³\¦hªººÃÃøÂø¯g¦ü¥G¤]§ó±o¤ßÀ³¤â¡C¬Ý¨ì¯f±w­WµhºÉ¥hªºªY³ß¡A¤ä«ù¤F§^½úÂåÀø±q·~¤H­ûªºÄ~Äò°í«ù¡A¤]¦^õX¤F§^¤H³Ì¤jªº¦¨´N·P»P¦w¼¢¡I

³o¥»®Ñ´N¬O°O¿ý¤F³o¨Ç¥Î¤ß¤§¾lªº¤p¤pµo²{»P¤ß±o¡A­Y¯àºÙ¤§¬°²¤¦³¤p¦¨ªº¸Ü¡A³Ì¸Ó·PÁªº¬O©Ò¦³§Ú´¿¸g±µÄ²¹Lªº¯f±wªB¤Í¡A±z­Ì³£¬O§Ú³Ì´L·qªºÂå¾Ç¦Ñ®v¡C·PÁ¦b¦í°|Âå®v°V½m®É±a»â§Úªº°ê­x°ª¶¯Á`Âå°|¥|¤j¦WÂå¡G±iÂï°ò¥D¥ô¡B³\®a¦wÂå®v¡B¹ùÄ~µØÂå®v¡B¦ó³{³¹Âå®v¡F·PÁ«ü¾É¹L§Úªº¤T­xÁ`Âå°|°Æ°|ªøÄ¬¤å«i±Ð±Â¡B¥_ºa±i¾Ç¶h¥D¥ô¡BªL²Mºa¥D¥ô¡B³¯¥¿¿Q¥D¥ô¡B¤¤ºa³\®¶¯q¥D¥ô¡B¥x¤j´¿¦¼¼äÂå®v¡F·PÁ±оɧڪº¯t·wªù¶}¤s¯ª®v·Ý·¨½¬¥Í°|ªø»P¥L¨â¦ì³Ç¥Xªº¤½¤l¡G·¨©É²»¥D¥ô¡B·¨©É©M±Ð±Â¡C·P¿E¤Ñ¤Wªº¤÷¿Ë»P°ªÄÖ¤E¤Qªº¥À¿Ë¡A²M´Hªº­x¤H®a¹Ò«o¤@¸ô¨¯­W¦a®â°ö½Õ¥Öªº§Ú¡A§Ú¥Ã»·°O±o±z­ÌºÉ©¾Â¾¦u¡BºÉµ½«Ý¤Hªº±Ð»£¡F·P¿E·R©dÄå·ë¡AÄ@·N¦b¾Ç¦¨«áªð°ê¡A¼b¼b¤k·ö±¡¤U¶ù­W°l¤C¦~ªº´h¤p¤l¡A¬°¤F¦¨´N§Ú¡AÄ묹¦Û¤vÀu²§ªº¾Ç¸g¾ú»P¨Æ·~¡A¦YºÉ­WÀY¥u¬°±¤§Ú®¼§ÚÃ@µ¦§Ú¡A¶Ì©h®Q°t·«¤p¤l¡Aµ´°t¡I¤]ÁÂÁ¨ĥ©Åé¶Kªº¤T°¦¡u·R¤ü¡v¡G·ì®x¡B®Ë§Ê¡Bű®x¡A·í§Ú³Ì¦nªºªB¤Í»P­ô¨à­Ì¡C©dÀ°§Ú¸gÀç¤F¤@­Ó¬üº¡ªº®a®x¡A¬O§Ú§V¤Oªº³Ì¤j¤ä¬W¡B¤@¥Í³Ì¬Ã¶QªººÀÄ_¡C

¥»®Ñ¦b·¨©É²»Âå®v»P¥Xª©ªÀªº¹ªÀy¤§¤U¥^¦£§¹¦¨¡A­Y¦³¤£¨¬¤§³B¡AÁÙ´Á¥ý¶i«á¹F¤£§[«ü¥¿¡C

                                              ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤µØ¥Á°ê100¦~°ê¼y¤é


¥Ø¿ý¡G

±À¤¶§Ç¡GºÉ±oµ´¾Ç¤@¯«Âå

¦Û§Ç¡G¥Î³Ì»{¯uªº¤ß­W¯f±w¤§©Ò­W

Äa³ýÀÙ¥@¥»¤£¦b¤H¥Í³Wµe¤¤  ºÉ³Ì¤j¤ß¤O¬Ý¶E¡A¤£´±°¨ªê

«e¨¥¡G«ó®ç¸¢¦³¨º»ò­«­n¶Ü¡H

¯gª¬ªí²{¬Û·í¦h¼Ë  ªv¤£¦n´N­n¸Ô¬d­ì¦] 

Á{§É¤W¦Ü¤Ö¥X²{¤Q¤@ºØ¤£¾A

²Ä¤@³¹  «ó®ç¸¢ªº¦ì¸m»P§@¥Î

«|³ï¥]¬A»ó«|¡B¤f«|¡B¤U«|»P³ï³¡  «ó®ç¸¢ªº¦ì¸m»Pºc³y

«|«ó®ç(¤S¦W¼W´Þ¸¢©Î¸¢¼ËÅé)¡G¦nµo»ó«|Àù 

ÃE«ó®ç¡GÁôºÛ©öÂòӵߠ  ¦Þ«ó®ç¡G°ÝÃD¸û¤p

«ó®ç¸¢¬°«D¥¿¦¡ªº§K¬Ì¨t²Î  «|²O¤ÚÀô»P«ó®ç¸¢­t³dÀ¦¨à´Á§âÃö

²Ä¤G³¹  »ó¹L±Ó¡B·P¬V¬°µoª¢¥D¦]

²Ä¤@¸` ¤@¯ë­ì¦]¡G«ó®ç¸¢ªÎ¤j¡B·P«_·P¬V»P¹L±ÓÅé½è

«ó®ç¸¢ªÎ¤j  ·P«_·P¬V  ¹L±ÓÅé½è¬O­º­n¦]¯À

²Ä¤G¸` ¹L±Ó©Ê»óª¢³Ì®e©ö»¤µo

¨C¥|¤H§Y¦³¤@¤H»ó¹L±Ó  ¹L±Ó©Ê»óª¢ªº¯f²z¾÷Âà   

²Ä¤T¸` ¶EÂ_¡G°Ý¡B±æ»PÀˬd¹L±Ó­ì

Âå®v¤p¥mÀ{¡G¦p¦ó°Ï¤À·P«_»P¹L±Ó¡H  ¤ÅÀH·N±Ç«õ¦Õ¦·

²Ä¥|¸` ª`·N¡uÁô©Ê¹L±Ó¡v»P¦åºÞ¹B°Ê©Ê»óª¢

¡uÁô©Ê¹L±Ó¡v±Ú¸s¤£®e©öµo²{  ¦åºÞ¹B°Ê©Ê»óª¢ 

ÁÙ¦³¡u«D¹L±Ó©Ê»óª¢¡v  ºÉ¦­ªvÀø¥HÁ×§KÄY­««á¿ò¯g 

²Ä¤­¸` ª`·N¹L±Ó©Ê»óª¢ªº¡u¦@¯f¯g¡v»P¡u¨Öµo¯g¡v

¤j¤j¼W¥[·P¬V¨ä¥L¯e¯fªº¾÷²v

²Ä¤T³¹  «ó®ç¸¢¦p°·±dÅ]³N®v¢wµoª¢¡B¤ÆÁw¯gª¬¼³®Ò°gÂ÷¡A¤º¦æ¤~¯à¶EÂ_

¥D­n¬O¨ü¨ì²Óµß·P¬V¡B»¤µo­·Àã¼ö©Î¯f¨_·P¬V¤§¬G

²Ä¤@¸` ¤ßµh¡G©âµh±`³Q»~»{¬°¤ß¦Ù±ð¶ë

¯gª¬¯S¼x  Ų§O¶EÂ_¡G¡u©âÝz¦¡¤ßµh¡v»P¤ß¦Ù±ð¶ë¤£¦P

¤p¾Ç®ÉºC©Ê«ó®ç¸¢¤ÆÁw ¦¨¥\¦W¼Òªº¯gª¬§¹¥þ¤@¼Ë

±`»P¤ß¦Ù±ð¶ë²V²c  Âå¥Íªº¤p¥mÀ{¡G¯Ý¤f´eµh¿ë¯g    

²Ä¤G¸` Ãö¸`¦Ù¦×µmµh¡B¸yµm

¯gª¬¯S¼x  ¦³¤TºØ¨å«¬¡uÅÜ»ª¡v

²Ä¤T¸` ÀY©ü¡B¯t·w¡G¥@¬ÉÂå¾Â­º¦¸³ø¾É¡A³sÂå¾Ç¤åÄm¤]µL

¯gª¬¯S¼x  «ó®ç¸¢µoª¢¤]¥i¯à­n©R 

«ó®ç¸¢¤ÆÁw³Q·í¦¨ºë¯«¯f¶Eªv  ºC©ÊÃE«ó®çµoª¢¤ÆÁw¤Þµo¯t·w

ÁÙ¦³¦Õµh¡B²´µh¡BÅ¥¤O²§±`  ¯f¤H¬O§Ú³Ì¦nªº¦Ñ®v

²Ä¥|¸` »RÁЯg¡G§ÜÅé§ðÀ»¸£³¡°ò©³®Ö©Ò¤Þ°_

¯gª¬¯S¼x  ¯f¦]»PŲ§O¶EÂ_¡G¦h¦]²Óµß·P¬V¤Þ°_

¥À¤l¦P±w­·Àã¼ö  ±q¨Ó¨S°µ¹LÖßÂH³o»òÄY­«ªº¤â³N

²Ä¤­¸` §´·ç¤ó¯g­Ô¸s

¯gª¬¯S¼x  ¯f¦]»P¯gª¬  ÁÙ¥iºÙ¬°¡uºµ¿ß¡v¡GPANDAS 

±wªÌ¤Î¨ä®vªø³£·|­±Á{·¥¤jÀ£¤O 

Ų§O¶EÂ_»PªvÀø¡G¹L±ÓÅé½èªÌ¥ÎÃĻݶq¨­¥´³y

¨àµ£½Õ¥Ö·o³J¥i¯à§´·ç¯g§@©Ç

²Ä¤»¸` ¤p«Ä¤l»Lµh

¯gª¬¯S¼x  ¶EÂ_»PªvÀø¡GÀV³¡²O¤Úµ²¸~¦p¤@¦ê¸²µå

Ų§O¶EÂ_»PªvÀø  ¸}¸òµh¤]»P«ó®ç¸¢¦³Ãö   

²Ä¤C¸` ¤p«Ä¤l¨{¤lµh

¯gª¬¯S¼x  ¹D®a¡u¹@âB¡vÂ_­¹¤´¦³«K   

Ų§O¶EÂ_»PªvÀø

²Ä¤K¸` ©I§l¹Dªý¶ë

¯gª¬¯S¼x  ­ì¦]»P¯gª¬  ¶EÂ_»PªvÀø¡G¦­µo²{¦­ªvÀø¬O³Ì¨Î¿ï¾Ü

¨àµ£±`¦b°¨¸ô¤W­A¿à¡B¾xµÊ®ð  «ó®ç¸¢¤]»P®ð³Ý¦³Ãö

©I§l§xÃø·|¼vÅTµo¨|

²Ä¤E¸` ³ïÄV²§ª«·P

¯gª¬¯S¼x  ­ì¦]¡G¹L¥h¦h»{¬°¬Oºë¯«¯gª¬ 

¶EÂ_»PªvÀø¡GÁw¦b«ó®çÅéÁôºÛ¤¤§@¯©

·¥¤Ö¼Æ¬°²O¤ÚÀù¤Þ°_  ¶Â¦âÁw²G·¸º¡¤fµÄ  À½¥X¤ú»Iª¬Áw²G

¡u²ô¬ðºî¦X¯g¡vµ¥²§±`¤]·|¦³²§ª«·P  ¦³®É½T¹ê¥i¬D¥X³½¨ë 

²©ö¶EÂ_¡BÀËÅç«ó®ç¸¢µoª¢ªk         

²Ä¤Q¸` ¤f­W¡B¤f¯ä©Î²§¨ý¡G«ó®ç¸¢µ²¥Û¤Þ°_

¯gª¬¯S¼x  ­ì¦]»PªvÀø

²Ä¤Q¤@¸` ¦ÞÀYµh

¯gª¬¯S¼x

²Ä¤Q¤G¸` ³£¬O¡u¯f¨_·P¬V¡v·Sªºº×¢w«ó®ç¸¢¦¨¬°°·±dÅ]³N®vªº¯µ±K                   

¤SºÙ¤G¦¸·P¬V©Î§½­­·P¬V  ¯f¨_·P¬V­ì¦]

¯f¨_·P¬V¥i¯à¤Þµo¦hºØ¯e¯f  ¦p¦ó½T©w¬°¯f¨_·P¬V

ÁÙ­nª`·N¯f¨_·P¬V¹L±Ó

²Ä¥|³¹  ªvÀø¡GÃĪ«¥[¤â³N¤@³Ò¥Ã¶h

ªA¥ÎÃĪ«¦P®É°µ±ÆÁwªvÀø  ¤j¬ù¤T¦¨¥ª¥kÀËÅ礣¥X¨Ó

¡u©ñ½uµß¡v¡B¡u²¸ÁDÁû²É¡v¬O¤°»ò¡H  ²Óµß°ö¾i¶§©Ê´N¥²¶·¹ï¡uµß¡vªvÀø

¤â³NºK°£¬O³Ì«á¤â¬q  ´c¤Æ¨ì¤°»òµ{«×¤~»Ý­nºK°£ 

¤­ºØºK°£¤è¦¡¦U¦³§Q¹ú  ³N«e¶·¼f·V¦Ò¶q¨Ãª`·N¸T§Ò 

·V¿ïÂå®v¤ñ¬D±Ð¾ÇÂå°|­«­n  ¤»ºØ±¡ªp¼È®É¤£©y°Ê¤â³N 

«ó®ç¸¢¤â³Nªº°g«ä»P¿ë¥¿  ¥P¯ó¦B¶ô¦³§U©ó³N«á¤îµh  «|«ó®ç»P¦Þ«ó®ç 

¹w¨¾»P«O¾i­n±qÃh¥¥«e¶}©l  ¸Ó¦YªºÃÄ­n¦Y¡A¸Ó¶}ªº¤M­n¶}

²Ä¤­³¹  ¦hºÞ»ô¤U¤~¯à¦³®Ä¨¾ªv

²Ä¤@¸` ¨¾ªv¹L±Ó¬°²Ä¤@­n°È

¶¼­¹ªº¼vÅT¨S¦³·Q¹³¤¤­«­n  ºÉ¶q´î¤Ö±µÄ²Àô¹Ò¤¤ªº¹L±Ó­ì

­°§C¹L±Ó­ì¼vÅT¤­¹ïµ¦

²Ä¤G¸` ¦­°_¹B°Ê³Ì¯à´£¤É¦ÛÅé§K¬Ì¤O

ºÞ¹D­nºZ³q¤~¤£·|¥Í¯f  §@®§³W«ß¥BºÎ¯v¥R¨¬¸û¤£·|¹L±Ó

¦­°_¹B°Ê¯à´£¤É¥Ö½è¾J¤Àªc¶q  µÇ¤W¸¢¥Ö½è¾J  

¯S§O±ÀÂË´XºØ¦³®Ä¹B°Ê

¤@¡BÃÛ¨­¥Ï¤â¤­¤ÀÄÁ¡A²©ö¤S¦³®Ä   ¤G¡B´åªa¡G­nª`·N´â®ð

¤T¡BºC¶]©Î§Ö¨B¨«  ¥|¡BÃM¦Û¦æ¨®

²Ä¤T¸` ¥¿½T¨Ï¥ÎÃĪ«¥H½w¸Ñ¤£¾A¯gª¬¢w«ç¼Ë¿ï¾Ü¹L±Ó©Ê»óª¢ÃĪ«

²Ä¥|¸` ÁÙ­nª`·N«|³¡½Ã¥Í»P¶¼­¹§¡¿Å 

¸É¥R¤ÑµM­¹ª«¹ï§Ü¦Û¥Ñ°ò  ¦ó¿×¡u¦Û¥Ñ°ò¡v¡H             

²Ä¤­¸`  ¨¾ªv¹L±ÓÀ³±qÃh¥¥¤§«e¶}©l

«O¾i¤Q­Ó¤ë¡A»´ÃP¤@½ú¤l  ¹L±ÓÄ_Ä_¸Ó¦p¦ó·ÓÅU  «ØÄ³ºÉ¶q¥H¥À¨Å­÷¨|

µ²»y  Âå®vªº¥mÀ{

«O«ù¼ÖÆ[¡A¸Ó¦YªºÃĤ@©w­n¦Y§¹

1.¬°¤°»òÂå¥Í¶}ªºÃÄ«D¦Y§¹¤£¥i¡H¤£­n¦A¦³¥ÎÃİg«ä¡I

2.°ª¦åÀ£ÃĤ@¦Y´N¬O¤@½ú¤l¡H¤£¦Y«h¥u¯à¬¡¥b½ú¤l¡I

3.¦Y§Ü¥Í¯À·|²£¥Í§ÜÃĩʡH

4.¸Ó¶}¤M´N¶}¡A¸Ó¦YÃÄ´N¦Y¡C

5.ºû«ù¼ÖÆ[¤ßºA«Ü­«­n¡C

¥¿½T¤ßºA¡BÆ[©À¨M©w¤@¤Á

ªþ¿ý¡G±`¨£·P«_°ÝÃD¤j¸Ñ´b

®w¦s¡G¥¿±`¡@¤@¯ë»ù¡G250¡@·|­û»ù¡G250
<- ¦^¨ì²£«~¥Ø¿ý ÁʶR¡G ¥ó



°Ó«~­qÁʤ覡»¡©ú

 

 

¿Ë·RªºÅª¤Í

¥»ºô¯¸ªº¡uÁʪ«¨®¡v»P¡uª÷¬y¡v¨t²Î©|¥¼«Øºc§¹¦¨¡A©Ò¥HµLªk¥¿½TÅã¥Ü§é¦©¡C¥i¥H±N­n­qÁʪº®Ñ¦W¡AE-MAIL¦Ü yuenchi.lin@msa.hinet.net¡A·|¦A¦^Âбz¡C


  ½Ñ¦h¤£«K½Ð®ü²[¡A·PÁÂ¥úÁ{´fÁÊ¡C

 

¥­¤é§é¦©»¡©ú

 °Ó«~°â»ù°£¥»ºô¯¸¥t¦³«P¾P¬¡°Ê¯S»ù¥~¡A¥­¤é§é¦©¦p¤U¡G

 

1 ~ 4¥»  ®¤µL§é¦©

5~ 9¥»  ©w»ù ¥´9§é¡]§YÁ`©w»ù × 0.9¡^

10¥»¥H¤W  ©w»ù ¥´ 8 §é

 

¥H¤W¤@«ß¤£¥t¦¬¹B¶O¡]³f¨ì¥I´Ú¤âÄò¶O°£¥~¡^

¥H¤W«ü¦P¦¸­qÁʤ§Àu´f§é¦©

 

¡¯«P¾P¬¡°Ê¯S»ù½Ð°Ñ¦Ò¡uÀu´f¡E¬¡°Ê¡v

 

 

 

§ ­qÁʤ¸®ðÂNªº²£«~¥i¥Î¤U¦C¤è¦¡ §

 

¤@¡B¶l§½¹º¼·

 

¹º¼·±b¸¹

 1 8 3 5 9 5 8 4

¤á    ¦W

 ¤¸®ðÂN¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q

®É¶¡¡G³q±`7­Ó¤u§@¤Ñ¤º¡A§Y¥i¦¬¨ì­qÁÊ«~¡C

 

1 .½Ð¦Ü¶l§½¿ì²z¡AµL»Ý¤âÄò¶O¡A¹º¼·³æ°£¶ñ¤W¥»¤½¥q¹º¼·±b¸¹©M¤á¦W¥~¡A¹º¼·¤Hªº©m¦W¡B³q°T³B¡B¹q¸Ü¤]½Ð°È¥²¶ñ¼g²M·¡¡A

­qÁʪº«~¶µ«h½Ð¼g¦b¥ªÃä³q°TÄæ¸Ì¡C

 

2 .¤T¡B¥|¤Ñ«á¡A§Ú­Ì¤~¦¬¨ì¶l¬FÁ`§½Âà¨Óªº¹º¼·¸ê®Æ¡A¶}©l¥X³f§@·~¡F¦Ü°Ó«~±H¨ì±z¤â¤¤¡A¾ã­Ó¬yµ{¬ù»Ý7­Ó¤u§@¤Ñ¡C

 

¡·    ¦p»Ý§Ö³t¦¬¨ì¡A½Ð±z¦b¹º¼·§¹«á¡A¶Ç¯u¹º¼·¦¬¾Ú¨ì

   ¡]02¡^8809- 1130 ¡A¨Ã±N¨ä¥L¸ê®Æ¡]§Y©m¦W¡B¹q¸Ü¡B¦¬¥ó§}¡B­qÁʤº®e¡^¤@¨Ö¶Ç¯u¡C

          §Ú­Ì¦¬¨ì«á§Y¶}©l·Ç³Æ¥X³f¡A¬ù3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì¡F

          ¬°¸U¥þ°_¨£¡A¶Ç¯u¹L«á¡A½ÐÀH§Y¹q¸Ü½T»{¡C

 ¤¸®ðÂN¥Xª©ªÀ ¹q¸Ü¡]02¡^8809- 1106¡B8809- 1136

¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¶Ç¯u¡]02¡^8809- 1130

 

¤G¡BATM´£´Ú¾÷Âà±b

 

 

»È¦æ¥N¸¹

807¡]¥ÃÂ׻Ȧæ¡^

Âà¤J±b¸¹

157¡Ð001¡Ð00002456

     ®É¶¡¡G¬ù2 ~ 3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì

Âà±b«á½Ð¶Ç¯u©Î¹q¸Ü©ÎE-mail§iª¾©m¦W¡B¹q¸Ü¡B¦¬¥ó¦a§}¡B

­qÁʤº®eµ¥¡A¥»¤½¥q½T»{¹L¡A§Y¶}©l·Ç³Æ¥X³f¡C

  

¤T¡B»È¦æ¶×´Ú  

            

 

»È   ¦æ

¥ÃÂ×°Ó·~»È¦æ¡ÐÄõ¶®¤À¦æ

±b   ¸¹

157¡Ð001¡Ð00002456

¤á   ¦W

¤¸®ðÂN¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q

         ®É¶¡¡G¬ù2 ~ 3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì

         ¶×´Ú«á¡A½Ð¹q§i©Î¶Ç¯u©m¦W¡B¹q¸Ü¡B¦¬¥ó¦a§}¡B­qÁʤº®e¡A   ¥»¤½¥q½T»{¹L§Y¶}©l·Ç³Æ¥X³f¡C

 

¥|¡B³f¨ì¥I´Ú¡]¥Ø«e¶È©M¶l§½°t¦X¡^

     

        ®É¶¡¡G¬ù2 ~ 3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì

½Ð¨Ó¹q§i¤§­qÁʤº®e¡B¦¬¥ó¤H©m¦W¡B¦a§}¡B¹q¸Ü¡A¨Ã®Ö¹ï

¦¬¨úªº´Ú¶µ«á¡A§Y¥i¥X³f¡C¦ý»Ý¥t¥~¦¬¨ú¤âÄò¶O¡A

 

 1¥»            ----- »Ý¦Û¥I65¤¸¤âÄò¶O¡A

 2¥»            ----- »Ý¦Û¥I50¤¸¤âÄò¶O¡A

 3¥»¥H¤W    ----- »Ý¦Û¥I30¤¸¤âÄò¶O¡A

 

¡·¥²¶·¦b®aµ¥­Ô¶l®t°e³f¨Ã¦¬¨ú®Ñ´Ú

 

¤­¡B«H¥Î¥dñ±b

 ®É¶¡¡G¬ù2 ~ 3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì

 »Ý¦³¶Ç¯u©Î¹q¸£³]³Æ¡F¨Ó¹q¯Á¨ú¡u¤¸®ðÂN«H¥Î¥dñ±b³æ¡v¡A

 ¦C¦L¶ñ§´«á¦^¶Ç¡A«Ý¥»¤½¥q¦V»È¦æ¨ú±o±ÂÅv½X«á¡A

 §Y¥i¶}©l·Ç³Æ¥X³f¡C

 ¡·¥»¤½¥qµL¡u½u¤W¨ê¥d¡v§@·~¡C

 ¡·°ê¥~Ū¤Í¥i¥Î¨ê¥d¤è¦¡­qÁÊ¡A¤è«K¤SµL¶×§I¤âÄò¶O¡C

 

  

      ¤¸®ðÂN¡E¤¸¯«À]«H¥Î¥dñ±b³æ    

      ½Ð¶Ç¯u¦Ü¡]02¡^8809- 1130

 

«H ¥Î ¥d §O

¡]½Ð¥´¤Ä¡^

V I S A

MASTER

J C B

«È¤á½s¸¹

 

 

 

 

¦³®Ä´Á­­

     ¦~     ¤ë

«H ¥Î ¥d ¸¹

                      

­I­±¥½¤T½X

 

°Ó ©± ¥N ¸¹

¡]«ù¥d¤H¤Å¶ñ¡^

 

®ø¶O¤é´Á

 

ñ       ¦W

¡]»P«H¥Î¥dñ¦W¦P¡^

 

±Â Åv ½X

¡]«ù¥d¤H¤Å¶ñ¡^

 

©m       ¦W

 

ª÷    ÃB

 

³q °T ¦a §}     ¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼ 

 

 

 

 

¹q ¸Ü                         ¤â¾÷

­q ÁÊ ¤º ®e

 

 

 

 

 

 

 

         

              ¡»°£±ÂÅv½X¡B°Ó©±¥N¸¹¤£»Ý¶ñ¼g¡A¨ä¾l¦UÄæ½Ð¥H¥¿·¢¶ñ

                  §´¡A¶Ç¯u¶l±H¦Ü¥»¤½¥q¡C   

              ¡»«ù¥d¤H¦P·N¨Ì·Ó«H¥Î¥d¨Ï¥Î¬ù©w¡A¤@¸g¥»¤½¥q¨ú±o±Â

                  Åv½X¡A§¡«ö©Ò¥Ü¤§¥þ³¡ª÷ÃB¡A¥I´Ú©óµo¥d»È¦æ¡C

              ¡»¶Ç¯u«á¡A½ÐÀH§Y¹q¸Ü½T»{¡C

                  ¹q¸Ü¡]02¡^8809- 1106¡B8809- 1136

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@  

¤»¡BÅwªï¿ËÁ{¥»¤½¥q¿ïÁÊ

 

¦a        §}¡G·s¥_¥«²H¤ô°Ï¤¤¥¿ªF¸ô¤G¬q27¸¹28¼Ó¡]¦w®õµn®p¤j¼Ó¡^

 

Àç·~®É¶¡¡G¶g¤@ ~ ¶g¤­ ¨C¤é¤W¤È8¡G30 ~ 12¡G00¡B¤U¤È1¡G00 ~ 5¡G00

¦p«D¥H¤W®É¶¡¥úÁ{¡A½Ð¨Æ¥ýÁpµ¸¡C

 

¥æ        ³q¡G

¡° «e¨Ó¥i·f±¶¹B¡B¤½¨®¡A©Î¦Û³Æ¥æ³q¤u¨ã¡C
¡· ±¶¹B¬õ¾ðªL¯¸¡G¥X¤f±×¹ï­±´N¨ì
¡C
¡· 
¶}¨®¡G¾aªñ²H¤ô»P¤TªÛªº¤À¤e¤f¡C

¡° °²¤é«e¨Ó°È½Ð¹q¸ÜÁpµ¸¡A¥H§K¥Õ¶]¤@½ë¡C

 

Åwªï«B·sª¾¡B¾F©~¦n¤Í¨Ó¬Ý¦n®Ñ¡B¦h«ü±Ð ~

¹B°e»¡©ú

¡·©Ò´£¨Ñªº²£«~°t°e°Ï°ì¶È­­©ó°ê¤º¡A±ý±H©¹°ê¥~¡A¥i¨Æ¥ý³ø¦ô¹B¶O¥N±H¡C

¡·°£¨Æ¥ý¬ù©w¡A¤@·§¤£¥t¦¬¨ú¹B¶O¡C

¡·1 ~ 2¥» ¥H¦L¨ê«~¥­±H¡A¦p»Ý±¾¸¹¡A½Ð¥[20¤¸¶l¸ê¡C

 

¨ä¥L»¡©ú

¿Ë·RªºÅª¤Í

 

    ·PÁ­qÁʧڭ̥Xª©ªº¦n®Ñ¡A·í¦¬¨ì®Ñ¶}«Ê®É¡A½Ð¥ý§ä¥Xµo®Ñ³æ®Ö¹ï¡A¬O§_´N¬O±z­nªº®Ñ¡H¦³¨S¦³¾ß¿ù¡H

 

    ¸U¤@¾ß¿ù®Ñ¡A¥ý¦V±z­Pºp¡A¤]½Ð§Oµo¤õ¡A

³Â·Ð¼·­Ó¹q¸Ü¨ì¥»¤½¥q¡]02- 8809- 1106¡B8809- 1136¡^¡A

§Ú­Ì·|»°§Ö¦A±H¤W¡u¹ï¡vªº®Ñ¡A¨Ãªþ¤W¦^¶l«Ê®M¡A

½Ð±z§â¡u¿ù¡vªº¨º¥»®Ñ¸Ë¤J¦^¶l«Ê®M¡AÂY¡]±H¡^¦^¡C

 

  ¸U¤@¾ß¿ùªº®Ñ±z¬Ý¤F¤]³ßÅw¡A¨º´N½Ð¦A¶R¤@¥»§a¡I

½Ö±Ð¤¸®ðÂNªº®Ñ¥»¥»³£¤£¿ù¡C

 

¸U¤@µo²{®Ñ¸Ì¦³±¼­¶¡Bº|¦L©Î¸Ë­q¤£¨}µ¥±¡ªp¡A¥u­n¬O¤¸®ðÂN¡B¤¸¯«À]¥Xª©¦L¦æªº®ÑÄy¡A¤£ºÞ¬Oª½±µ¦V§Ú­Ì¶lÁʪº¡A©Î¬O¦b®Ñ©±¡B¶q³c©±µ¥¨ä¥L½æ³õ¶Rªº¡A³£¥i¥H±H¦^§ó´«¡]µù©ú·å²«³B¡^¡C§Ú­Ì¦¬¨ì«á§Y¨è¸É±H¡A¨Ãªþ¤W¶l¸ê¡C

 

¤j³¡¥÷ªº®Ñ¥½³£¦³¤@­¶¡uŪªÌ°·±dªA°È¥d¡v¡A½Ð¶ñ¦n«á¶Ç¯u©Î±H¦^¥»¤½¥q¡A¦³¤F±zªºÁpµ¸¤è¦¡¡A¥X·s®Ñ©ÎºtÁ¿©Î¨ä¥L¦n±dªº¬¡°Ê¡A³£¥i¥H³øµ¹±zª¾¡C

 

Á`¤§¡A·PÁ±z¡C

 

                                ¤¸®ðÂN£»¤¸¯«À]¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q

                                ¹q¸Ü¡]02¡^8809- 1106¡B8809- 1136

                              ¶Ç¯u¡]02¡^8809- 1130

                           ¡@E-mail  yuenchi.lin@msa.hinet.net

                            ¡@ ¦a§}   25170 ·s¥_¥«²H¤ô°Ï¤¤¥¿ªF¸ô¤G¬q27¸¹28¼Ó

 

 

ºô­¶³]­p